Samy Goz - Come Vorrei [
´ç½ÅÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ¸î ³¯À» Àá ¸øÀÌ·ç°í Ä£±¸¶§¹®¿¡ Á¶¿ëÈ÷ Áý¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾î¿ä â¹® ³Ê¸Ó·Î ´«ÀÌ ³»¸®´Â µ¿¾È ¿©±â ºÒ ¿·¿¡¼ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù À̹ø °Ü¿ï¿¡´Â Áö³¾ ¼ö¾ø´Â °ÍÀÌ ÀÖ¾î¿ä ±×°ÍÀº Àλý¿¡ ´Ü ÇѹøÀÇ Å©¸®½º¸¶½ºµµ Àϳâ Àü À¯ÀÏÇÏ°Ô Áö³Â´ø °Íµµ ¾Æ´Ï¿¹¿ä
¿ì¸®´Â ³¡³ªÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù·¨¾î¿ä ³» »ç¶ûÀÌ¿©, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇÏ´ÂÁö¿ä ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ »ç¶ûÇØ Áֱ⸦ ±×·¡¿ä, ³» »ç¶ûÀÌ¿©¿À´Ã Àú³áÀº ³Ê¹« ½½ÇÁ°í º¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø¾î¿ä ´ç½Å¾øÀÌ´Â ´õÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä ³» »ç¶ûÀÌ¿©, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇÏ´ÂÁö¿ä ´ç½ÅÀÌ °¡Á³´ø ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶ûÀ» ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇÏ´ÂÁö¿ä ´«ÀÌ ÅÂ¾ç ¾Æ·¡¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ ³»·Á¿Àµí ³ìÁö ¾Ê´Â »ç¶ûÀ»
´ç½ÅÀÌ ¶°³ª´Â °ÍÀ» º» ¼ø°£ ¾Ë¾Ò¾î¾ß Çß¾î¿ä ´ç½ÅÀÌ »ç¶ûÇϱ⸦ ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¾ß Çß°í ´ÜÁö ´ç½ÅÀÌ ³ª¿¡°Ô¼ ãÀ¸·Á ÇÏ´Â ¾î¶² »õ·Î¿î ÁúÅõ½É¿¡ ºüÁöÁö ¸»¾Ò¾î¾ß Çß¾î¿ä ³» »ç¶ûÀÌ¿©, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇÏ´ÂÁö¿ä ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ »ç¶ûÇØ Áֱ⸦ ±×·¡¿ä, ³» »ç¶ûÀÌ¿© ¿À´Ã ¹ãÀº ³Ê¹« ½½ÇÁ°í ³Ê¹«µµ º¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø¾î¿ä
´ç½Å¾øÀÌ´Â ´õÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä ³» »ç¶ûÀÌ¿©, ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇÏ´ÂÁö¿ä ´ç½ÅÀÌ °¡Á³´ø ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶ûÀ» ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿øÇÏ´ÂÁö¿ä ´«ÀÌ ÅÂ¾ç ¾Æ·¡¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ ³»·Á¿Àµí ³ìÁö ¾Ê´Â »ç¶ûÀ»
À̹ø¿¡´Â ´Ù¸¥ ¿©ÀÎÀÌ ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä Äí¼Ç¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ´ç½ÅÀÇ ÈçÀûÀ» Áö¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×¸®°í ´ÞÀ» ÇâÇØ ¹°¾î º¾´Ï´Ù ¾ÆÁ÷µµ ³ª¸¦ ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸¸ç ³» °ç¿¡ ÀÖ°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö¸¦....
Ci sono i giorni in cui non dormo penso a te Ä¡ ¼Ò³ë ÀÌ ÁÒ¸£´Ï ÀÎ ²ÙÀÌ ³í µµ¸£¸ð Ææ¼Ò ¾Æ ¶¼
sto chiuso in casa con silenzio per amico ½ºÅä ³¢¿ìÁ¶ ÀÎ ±îÀÚ ³í ½Ç·»Âî¿À »¾¸£ ¾Æ¹Ì²¿
mentre la neve dietro i vetri scende giu` ¸àÆ®·¹ ¶ó ³×º£ µð¿¡¶ß·Î ÀÌ ºÞ¶ß¸® ½¨µ¥ Áê
e aspetto qui vicino al fuoco. ¿¡ ¾Æ½º»¾¶Ç ²ÙÀÌ ºßÄ¡³ë ¾Ë Ǫ¿À²¿
In questo inverno ÀÎ ²Ù¿¡½º¶Ç Àκ£¸£³ë
c'e` qualcosa che non va. ü¿¡ ²Ì²¿ÀÚ ²² ³í ¹Ù
non e` Natale da una volta nella vita ³í ¿¡ ³ªÅ»·¹ ´Ù ¿ì³ª º¼µû ³Ú¶ó ºßŸ
neppure e` stato solamente un anno fa ³×»Ñ·¹ ¿¡ ½ºÅ¸Åä ¼Ö¶ó¸à¶¼ ¿î ¾È³ë ÆÄ
speriamo che non sia finita ½ºÆ丮¾Æ¸ð ²² ³í ½Ã¾Æ ÇǴϵû
Come vorrei come vorrei, amore mio ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ¾Æ¸ð·¹ ¹Ì¿À
come vorrei che tu mi ama ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²² ¶Ñ ¹Ì ¾Æ¸¶
si, amor mio ½Ã ¾Æ¸ð¸£ ¹Ì¿À
e questa sera troppo triste troppo uguale ¿¡ ²Ù¿¡½ºµû ¼¼¶ó ¶ß·Î»Ç Æ®¸®½ºÅ× ¶ß·Î»Ç ¿ì±¸¾Ë·¹
non fosse piu` senza di te ³í Æ÷¼¼ ÇÇÀ¯ ¼¾Â¥ µð ¶¼
come vorrei come vorrei amore mio ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ¾Æ¸ð·¹ ¹Ì¿À
come vorrei che questo amore che l'abbia ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²² ²Ù¿¡½º¶Ç ¾Æ¸ð·¹ ²² ¶óºñ¾Æ
non si scioglie se come fa la neve al sole senza parole ³í ½Ã œ¯¸®¿¡ ¼¼ ²¿¸Þ ÆÄ ¶ó ³×º£ ¾Ë ½ò·¹ ¼¾Â¥ ºü·Ñ·¹
dovrei capirti quando vedo che vai via µµºê·¹ÀÌ ±îÇǸ£Æ¼ „œµµ º£µµ ²² ¹ÙÀÌ ºñ¾Æ
e non amarti quando non vuoi farti amare ¿¡ ³í ¾Æ¸¶¸£¶ì „œµµ ³í ºÎ¿ÀÀÌ Æĸ£¶ì ¾Æ¸¶·¹
senza cadere in una nuova gelosia ¼¾Â¥ Ä«µ¥·¹ ÀÎ ¿ì³ª ´©¿À¹Ù Á©·Î½Ã¾Æ
che solo tu mi fai trovare ²² ¼Ö·Î ¶Ñ ¹Ì ÆÄÀÌ Æ®·Î¹Ù·¹
Come vorrei come vorrei, amore mio ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ¾Æ¸ð·¹ ¹Ì¿À
come vorrei che tu mi ama ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²² ¶Ñ ¹Ì ¾Æ¸¶
si, amor mio ½Ã ¾Æ¸ð¸£ ¹Ì¿À
e questa sera troppo triste troppo uguale ¿¡ ²Ù¿¡½ºµû ¼¼¶ó ¶ß·Î»Ç Æ®¸®½ºÅ× ¶ß·Î»Ç ¿ì±¸¾Ë·¹
non fosse piu` senza di te ³í Æ÷½ê ÇÇÀ¯ ¼¾Â¥ µð ¶¼
come vorrei come vorrei amore mio ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ¾Æ¸ð·¹ ¹Ì¿À
come vorrei che questo amore che l'abbia ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ ²² ²Ù¿¡½º¶Ç ¾Æ¸ð·¹ ²² ¶óºñ¾Æ
non si scioglie se come fa la neve al sole senza parole ³í ½Ã ¼ñ¸®¿¡ ¼¼ ²¿¸Þ ÆÄ ¶ó ³×º£ ¾Ë ¼Ö·¹ ¼¾Â¥ ÆÄ·Ñ·¹
E questa volta un¡¯altra donna non verra' ¿¡ ²Ù¿¡½ºµû º¼µû ¿î ¾Ë¶ß¶ó µ·³ª ³í º£¶ó
a cancellare la tua in pronta sul cuscino ¾Æ °£Ã¿¶ó·¹ ¶ó ¶Ñ¾Æ ÀÎ »Ú·ÐŸ ¼ú Äí½¬³ë
Anche alla luna glielo chiesto non ci sta, ¾Ó²² ¾Ë¶ó ·ç³ª ±Û¸®¿¤·Î ³¢¿¡½ºÅä ³í Ä¡ ½ºÅ¸
non vuole piu' starmi vicino. ³í ºÎ¿Ã·¹ ÇÇÀ¯ ½ºµû¸£¹Ì ºßÄ¡³ë..
²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ~ Come vorrei come vorrei, amore mio ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ~ ²¿¸Þ º¸·¹ÀÌ~ ¾Æ¸ð·¹ ¹Ì¿À
|