°í°´¼¾ÅÍ
ÀüÈ tel: 010-4636-1226 fax: 02-000-2996
|
½Ç½Ã°£ ÀüÈ »ó´ã½Åû ÀüÈ ¹Þ±â¸¦ ¿øÇϽô ½Ã°£À» ³²°ÜÁֽøé Á¤¿ø¶óÀÌÆÿ¡¼ ¹Ù·Î ¿¬¶ôÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù
| |
|
|
|
|
|
|
|
* La_Dame_De_Coeur.Nana_Mouskouri |
|
|
popspia |
2022-12-03 ¿ÀÈÄ 2:33:44 |
291 |
|
|
|
La Dame De Coeur - Nana Mouskouri
Si tu es le roi tu es roi des tricheurs ±×ÀÌ´Â ÇÏÆ®ÀÇ ¿©¿Õ¿¡°Ô ½½ÇÄÀÇ ¿¡À̽º Tu dis je t'aime et puis tu t'en vas ¿À´ÃÀº ¿©±â À־ ³»ÀÏÀº °¡°í ¾ø³× Moi je suis la dame du roi des fous ÀþÀºÀÌµé ¸¹Áö¸¸ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌµé ¾ø¾î¶ó J'en ris et j'en pleure a quoi tu joues ³» »ç¶û ³¯ ¶°³ª¸é ³ª´Â ¾î¶±ÇØ
J'ai eu tout l'or tout l'argent du ciel ±ÝÀº °¡µæÇÑ Ã¢°í°¡ Àú »ê¿¡ ÀÖ¾î Je n'ai jamais rien voulu que l'amour ³»°¡ ±×°ÍÀ» Çì¾Æ·Á¾ß ÇÑ´Ù Çصµ Mais la saison des arcs-en-ciel ´ç½Å »ý°¢¿¡ ±×°Íµé ¼ÀÇÒ ¼ö ¾ø³× La dame de c©«ur l'attend toujours ´«¹°ÀÌ ´«À» °¡·Á º¼ ¼ö°¡ ¾ø³×
Elle est prete a faire le tour de l'enfer ¾Æ¹öÁöµµ »ç¶ûÇÏ°í ¾î¸Ó´Ïµµ »ç¶ûÇÏ°í A vivre hors la loi pour etre avec toi ´©À̵µ »ç¶ûÇÏ°í µ¿»ýµµ »ç¶ûÇÏ°í Elle peut aussi pour l'as des tricheurs Ä£±¸µµ »ç¶ûÇÏ°í ģôµµ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ Se changer en pique, la dame de c©«ur ¸ðµÎ ´Ù ¹ö¸®°í ±×´ë¿Í ÇÔ²² °¡¸®
Si tu es le roi tu es roi des tricheurs ±×ÀÌ´Â ÇÏÆ®ÀÇ ¿©¿Õ¿¡°Ô ½½ÇÄÀÇ ¿¡À̽º Tu dis je t'aime et puis tu t'en vas ¿À´ÃÀº ¿©±â À־ ³»ÀÏÀº °¡°í ¾ø³× Moi je suis la dame du roi des fous ÀþÀºÀÌµé ¸¹Áö¸¸ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌµé ¾ø¾î¶ó J'en ris et j'en pleure a quoi tu joues ³» »ç¶û ³¯ ¶°³ª¸é ³ª´Â ¾î¶±ÇØ
[Nana Mouskouri(³ª³ª ¹«½ºÄí¸®)]´Â 50³â´ë ÈÄ¹Ý À½¾Ç°è¿¡ µ¥ºßÇÏ¿© °ÅÀÇ ¹Ý¼¼±â °¡±îÀÌ º¯ÇÔ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ´ëÁߵ鿡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ±×³à´Â À帣¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ´ëÁßÀ½¾Ç »ç»ó ÃÖ°íÀÇ º¸Äà ¸®½ºÆ®·Î ²ÅÈ÷´Â ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ±× ¾î´À ¿©°¡¼öº¸´Ùµµ ¸¹Àº À½¹Ý ÆÇ¸Å°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©°¡ µÈ ÅÁö¸·ÇÑ »ÔÅ× ¾È°æ°ú ±ä »ý¸Ó¸®, ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖÃÊ È÷Æ®°îÀÌÀÚ º°¸íÀ̱⵵ ÇÑ [The White Rose Of Athens(¾ÆÅ׳×ÀÇ Èò Àå¹Ì)]¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Èò ¿Ê°ú ÁöÀûÀÌ°í ¼ö¼öÇÑ À̹ÌÁöÀÇ [Nana Mouskouri]´Â ±× ¾î´À ´©±¸µµ Èä³»³¾ ¼ö ¾ø´Â ¸¼°í °í¿î À½»öÀ» ¾Õ¼¼¿ö È·ÁÇÔÀ¸·Î Àå½ÄµÈ ´ëÁß À½¾Ç°è¿¡¼ º¯ÇÔ¾ø´Â ÆÒµéÀÇ ÁöÁö¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù.
[Nana Mouskouri]°¡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °í¸¥ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº [Nana Mouskouri]°¡ º¸¿©ÁØ ´Ù¾çÇÑ À½¾Ç ½ºÅ¸ÀÏ ´öÀÌ´Ù. ¸ð±¹ÀÎ ±×¸®½º¾î´Â ¹°·Ð ¹«·Á 7°³ ±¹¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â [Nana Mouskouri]´Â ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î ÀçÁî¿Í ÆË, ·Ï, ¼§¼Û, ±×¸®½º ÀüÅë À½¾Ç, ¿ÀÆä¶ó ¾Æ¸®¾Æ, Á¾±³À½¾Ç, Æ÷Å© µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ¼··ÆÇϸç À¯·´Àº ¹°·Ð ¹Ì ´ë·ú°ú ¾Æ½Ã¾Æ µî Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÆÒµéÀ» È®º¸Çسª°¬´Ù. [Nana Mouskouri]ÀÇ ÁÖ¹«±â´Â ¹Ù·Î ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁø °¢±¹ À½¾ÇÀ» ¸®¸ÞÀÌÅ©Çϰųª ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¹ø¾ÈÇØ ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð [Nana Mouskouri]ÀÇ ¿À¸®Áö³Î È÷Æ®°îµµ ¸¹Áö¸¸ ÆË°ú ÀüÅë ¹Î¿ä, Æ÷Å©, ½ÉÁö¾î´Â Ŭ·¡½Ä À½¾Ç¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ À½¾ÇÀÌ [Nana Mouskouri]ÀÇ ÀÔÀ» ºô¾î »õ·Ó°Ô ž´Ù.
[Nana Mouskouri]´Â 1934³â 10¿ù 13ÀÏ ±×¸®½ºÀÇ Å©·¹Å¸¿¡¼ ž´Ù. ¼¼»ì ¶§ °¡Á·°ú ÇÔ²² ¾ÆÅ׳׷Π¿Å°Ü°£ ±×³à´Â 12¼¼ ¶§ºÎÅÍ º¸Äà ·¹½¼À» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¹«·Æ ºÎÅÍ [Frank Sinatra(ÇÁ·©Å© ½Ã³»Æ®¶ó)]³ª [Ella Fitzgerald(¿¤¶ó ÇÍÁ¦·²µå)], [Billie Holiday(ºô¸® Ȧ¸®µ¥ÀÌ)]µî ´ç½ÃÀÇ À¯¸íÇÑ ÀçÁî º¸Äø®½ºÆ®µé°ú ±×¸®°í [Edith Piaf(¿¡µðÆ® »ß¾ÆÇÁ)]µî ¼§¼Û °¡¼öµé¿¡°Ô »ç·ÎÀâÈ÷±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 16¼¼ ¶§ ¾ÆÅ×³× À½¾Ç¿ø¿¡ ÀÔÇÐÇØ ¼º¾ÇÀ» Àü°øÇßÁö¸¸ ÀçÁî¿¡ ºüÁ®µé¾î ÀçÁî ¹êµå¿¡¼ ³ë·¡¸¦ ½ÃÀÛÇß°í °á±¹ ¼º¾Ç°¡ÀÇ ±æÀ» Æ÷±âÇÏ°í ¸¸´Ù. ±× ¹«·Æ¿¡ [Agnes Baltsa(¾Æ±×³×½º ¹ßÂ÷)], [Georges Mustaki(Á¶¸£ÁÖ ¹«½ºÅ¸Å°)]µîÀÇ È÷Æ®°îÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±×¸®½ºÀÇ °Å¹° ÀÛ°î°¡ [Manos Hadjidakis(¸¶³ë½º ÇÏÁö´ÙÅ°½º)]¿Í ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼ ´ëÁß À½¾Ç°è¿¡ ¹ßÀ» ³»µó°Ô µÈ´Ù.
1958³â [Manos Hadjidakis]ÀÇ ³ë·¡¸¦ ´ãÀº À½¹ÝÀ» ¹ßÇ¥Çß°í À̵ëÇØ ±×¸®½º À½¾ÇÁ¦¿¡¼ [Manos Hadjidakis]ÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ±×³à´Â ÁöÁßÇØ À½¾ÇÁ¦¿¡¼µµ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇØ È®½ÇÈ÷ ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ÇØ¿Ü·Î ÁøÃâÇÑ ±×³à´Â [Manos Hadjidakis]ÀÇ ³ë·¡¸¦ µ¶ÀÏ¾î °¡»ç·Î ºÒ·¯ µ¶ÀÏ¿¡¼ ¹Ð¸®¾ð ¼¿·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ½ºÅ¸´ý¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ Æ®À©Æú¸®¿À°¡ ¹ø¾ÈÇØ ºÎ¸¥ °î [Me T'Aspro Mou Mantili(ÇÏ¾á ¼Õ¼ö°Ç)]À» È÷Æ®½ÃÄ×°í [Manos Hadjidakis]°¡ ÀÛ°îÇÑ ¿µÈ 'ÀÏ¿äÀÏÀº ÂüÀ¸¼¼¿ä'ÀÇ ÁÖÁ¦°îµµ ±×³àÀÇ ¸òÀ̾ú´Ù. 1962³â¿¡´Â °ÅÀå [Quincy Jones(Äý½Ã Á¸½º)]ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê°¡ ¾Ù¹ü [The Girl From Greek Sings]¸¦ ¹ßÇ¥Çß°í ¿µ±¹¿¡¼µµ ½ºÅÄ´õµå °îÀ» ºÎ¸¥ ¾Ù¹ü [My Colouring Book]À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×¸®°í ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡ Á¤ÂøÇÑ µÚ¿¡´Â [Michel Legrand(¹Ì¼Ð ¸£±×¶û)]ÀÇ °îÀ» ¹Þ¾Æ À½¹ÝÀ» ³Â°í ´Ù½Ã ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¿µ¾î¾Ù¹ü [Nana Sings]¸¦ ³»´Â µî È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ£´Ù.
[Harry Belafonte(Çظ® º§¶óÆùÅ×)]¿ÍÀÇ ¶óÀÌºê µà¿§ ¾Ù¹ü [An Evening With Belafonte-Mouskouri]¸¦ ¹ßÇ¥Çß°í 1969³â¿£ ¿µ±¹¿¡¼ÀÇ Ã¹ Á¤±Ô À½¹Ý [Over And Over]¸¦ ³»³õ¾Æ Â÷Æ®¿¡ 2³â¿© µ¿¾È ¸Ó¹«´Â ºò È÷Æ®¸¦ ±â·ÏÇß°í ÀÌÈÄ 80³â´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ Ä¿´Ù¶õ Àα⸦ ¸ðÀ¸¸ç È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ£´Ù. 1984³â¿¡´Â 20¿©³â¸¸¿¡ °í±¹ÀÎ ±×¸®½º¿¡¼ °ø¿¬À» °¡Áøµ¥ ÀÌ¾î ±×¸®½º¾î ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥Çß°í ÀÌ ¹«·Æ ¶Ç ´Ù¸¥ È÷Æ®°î [Only Love]¸¦ ÅͶ߷Á °ÇÀ縦 °ú½ÃÇÑ´Ù. ½ºÆäÀÎ¾î ½Ì±Û [Con Todo el Alma]¸¦ ÅëÇØ ½ºÆäÀξî±Ç ÆÒµé ¿¡°Ôµµ ´Ù°¡¼± ±×³à´Â ¿ÀÆä¶ó ¾Æ¸®¾Æ µî Ŭ·¡½Ä ÀÛÇ°À» ´Ù·é [The Classical Nana]¸¦ ³»³õÀ¸¸ç À帣¿Í ¾ð¾î¸¦ ³Ñ³ªµå´Â È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÆ°í, ÀÌ´Â 90³â´ë¿¡ µé¾î¼µµ ½°¾øÀÌ À̾îÁ³´Ù. ±×³àÀÇ È°µ¿ ¿µ¿ªÀº À½¾Ç¿¡¸¸ ¸Ó¹® °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼ 1993³â¿£ À¯´Ï¼¼ÇÁ ÀαǴë»ç·Î ÀÓ¸íÀÌ µÇ¾ú°í 1994³âºÎÅÍ 1999³â±îÁö À¯·´ ¿¬ÇÕ ÀÇȸ¿¡¼ ±×¸®½º ´ëÇ¥·Î È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|