- I Got You / Jennifer Lopez -
Right here 바로 여기
Something in the dark shot glasses, 어두운 유리잔 속 어떤 것,
you know 알잖아요
Something that you can lean to 당신이 기댈 수 있는 어떤 것
Something that you can ride to 당신이 탈 수 있는 어떤 것
Something that you can step to 당신이 다가갈 수 있는 어떤 것
You know 알잖아요
Sometimes real love can be 이따금 진정한 사랑은
Not seen 'cause you're thinkin' 찾을 수 없어요, 당신은
What's right in front of you 당신 앞에 있는 것이 당신을 위한 것이
Can't be the one for you 될 수 없다고 생각하기 때문이죠
Then one day you realize that 하지만 어느 날 당신은 알게 될 거예요
There are feelings that you can't hold back 당신이 억제할 수 없는 감정이 있다는 걸...
And you're so caught up 또한 그렇게 붙잡혀 있기에
Now that's all you think of 당신은 이제 이걸
Crazy how 미친 짓이라고 생각할 수밖에 없는 것이죠
All that talk of us not able to last 우리의 이야기가 계속될 수 없어요 우리가
Just because of mistakes we made in the past지난날 저질렀던 실수 때문이죠
But they fail to understand 하지만 그들은 이해하지 못해요
I got you 난 당신을 얻었어요 그리고 아무도
And nobody can come to change a thing 한 가지 사실을 바꿀 수 없어요
'Cause you gotta know 왜냐하면 당신은 날 얻었다는 걸
You got me 알아야 하기 때문이에요 그리고 지금
And it feels so good to have your back now 당신의 등은 느낌이 너무나 좋아요
I'm so proud 난 너무나 자랑스러워요
I got you 난 당신을 얻었어요 그리고 만일 누군가
And if somebody tries to take you from me 당신을 내게서 빼앗으려 한다면
They will see I've got you 그들은 내가 당신을 얻었음을,
You got me 당신이 날 얻었음을 알 거예요
I got you 난 당신을 얻었어요
Things are often said to 주변은 내가 당신에게 느끼는 걸
Doubt what I feel for you 의심하게 하죠
But words that people say 하지만 그들이 하는 말로
Won't take my love away 나의 사랑을 빼앗기지는 않을 거예요
Although it hurts sometimes, it's alright 때론 마음이 아프지만, 괜찮아요
But why they say some things 하지만 사람들이 옳지 않은 걸
that ain't right I never know 왜 말하고 있는지 모르겠어요
but please understand that baby, 하지만 제발 베이비
it ain't nothing 그건 아무 것도 아니라는 걸 이해해줘요
All that talk of us not able to last 우리의 이야기가 계속될 수 없어요 우리가
Just because of mistakes we made in the past지난날 저질렀던 실수 때문이죠
But they fail to understand 하지만 그들은 이해하지 못해요
I got you 난 당신을 얻었어요 그리고 아무도
And nobody can come to change a thing 한 가지 사실을 바꿀 수 없어요
'Cause you gotta know 왜냐하면 당신은 날 얻었다는 걸
You got me 알아야 하기 때문이에요 그리고 지금
And it feels so good to have your back now 당신의 등은 느낌이 너무<
