* [우리샵] 빛나는 별이 되다'

W-Pop

             - Beautiful Girls / Sean Kingston -

You're way too beautiful girl           넌 너무나 아름다워
That's why it'll never work             그게 사랑이 절대 이루어지지 않는 이유지
You'll have me suicidal, suicidal       넌 내가 자살하게 할 거야
When you say it's over                  네가 끝났다고 말할 때...
Damn all these beautiful girls          제기랄 이 모든 예쁜 여자들

They only wanna do your dirt            그들은 네게 욕을 하고 싶어할 뿐이야
They'll have you suicidal, suicidal     그들은 널 자살하게 할 거야
When they say it's over                 그들이 끝났다고 말할 때...

See it started at the park              봐 그건 공원에서 시작되었어
Used to chill after dark                어둠이 내린 후에 식어졌지
Oh when you took my heart               오 네가 내 마음을 빼앗아 갔을 때
That's when we fell apart               그건 우리가 헤어졌을 때야
Coz we both thought                     우리 둘은 우리의 사랑이
That love lasts forever (lasts forever) 영원할 거라고 생각했으니까

They say we're too young                사람들은 우리가 너무나 어리다고 했어
To get ourselves sprung                 우리 자신이 도약하기엔...
Oh we didn't care                       오 우린 상관하지 않았어
We made it very clear                   우린 그걸 아주 깨끗하게 해했지
And they also said                      그들은 또한 말했어
That we couldn't last together          우리가 함께 계속할 수 없을 거라고...
(last together)                         (함께 계속할 수 없을 거라고)

See it's very devine, girl              봐 그건 아주 신성해,
One of a kind                           같은 종류야
But you mush up my mind                 하지만 넌 내 마음을 아프게 해
You won't get declined                  넌 약해지지 않을 거야
Oh Lord...                              오 맙소사
My baby is driving me crazy             나의 연인이 날 미치게 하고 있어

You're way too beautiful girl           넌 너무나 아름다워
That's why it'll never work             그게 사랑이 절대로 이루어지지 않는 이유지
You'll have me suicidal, suicidal       넌 내가 자살하게 할 거야
When you say it's over                  네가 끝났다고 말할 때...
Damn all these beautiful girls          제기랄 이 모든 예쁜 여자들

They only wanna do your dirt            그들은 네게 욕을 하고 싶어할 뿐이야
They'll have you suicidal, suicidal     그들은 널 자살하게 할 거야
When they say it's over                 그들이 끝났다고 말할 때...

It was back in                          99 지난 99년도였어
Watchin' movies all the time            언제나 영화를 봤지
Oh when I went away                     오 내가 처음으로 잘못한 것 때문에
For doin' my first crime                내가 떠나버렸지
And I never thought                     그리고 난 생각하지 못했어
That we was gonna see each other        우리가 다시 만나리라고는...
(see each other)                        (만나리라고는..)
And then I came out                     그때 난 나와버렸어
Mami moved me down South                엄마는 날 남쪽으로 보냈지
Oh I'm with my girl                     오 난 내 여자와 함께 있어
Who I thought was my world              그녀는 나의 세계라고 생각했지
It came out to be                       그녀는 내 여자가 아니라는 것이
That she wasn't the girl for me         밝혀졌어

See it's very devine, girl              봐 그건 아주 신성해,
One of a kind                           같은 종류야
But you mush up my mind                 하지만 넌 내 마음을 아프게 해
You won't get declined                  넌 약해지지 않을 거야
Oh Lord...   &