|
|
|
|
¢º When_I_Dream.Carol_Kids |
|
|
popspia |
2022-12-22 ¿ÀÈÄ 6:44:54 |
102 |
|
|
|
¢º When I Dream - Carol Kids ²ÞÀ» ²Ü ¶§ ²ÞÀ» ²Ü ¶§
¡Ú ¾ðÁ¦³ª À½¾Ç °°Àº Ä£±¸, Ä£±¸ °°Àº À½¾Ç - ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. |
I could build the mansion that is higher than the trees I could have all the gifts I want and never ask please I could fly to Paris. It's at my beck and call, Why do I live my life alone with nothing at all
But when I dream, I dream of you, Maybe someday you will come true. When I dream, I dream of you Maybe someday you will come true
I can be the singer or the clown in any role I can call up someone to take me to the moon I can put my make up on and drive the man insane I can go to bed alone and never know his name
But when I dream, I dream of yon in any role I can call up someone to take me to the moon I can put my makeup on and drive the man insane I can go to bed alone and never know his name
|
³ º°ÀåÀ» ÁöÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä ³ª¹«º¸´Ù ´õ ³ôÀÌ ³ ¹Ù¶ó´Â ¸ðµç ¼±¹°À» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾î¿ä. °£Ã»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ¿ä ³ Æĸ®±îÁö ³¯¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ¹Ò¹Î ¸ÔÀ¸¸é µÇÁö¿ä ¿Ö ³»°¡ È¥ÀÚ¾ß µÇ³ª¿ä ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀÌ
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀÇ ²ÞÀ» ²Ù¾î¿ä ¾ðÁ¨°¡ ´ç½ÅÀº Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³¯ °Å¿¹¿ä ´ç½ÅÀÇ ²ÞÀ» ²ÙÁö¿ä ¾ðÁ¨°¡ ´ç½ÅÀº Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³¯ °Å¿¹¿ä
³ °¡¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ±¤´ë°¡ µÇ¾î ¾Æ¹« ¿ªÀ̵ç ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ´©±º°¡¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä ³¯ ´Þ³ª¶ó¿¡ µ¥¸®°í °¡ ´Þ¶ó°í ³ ÈÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ±×¸®°í ±× ³²ÀÚ¸¦ Á¤½Å ³ª°¡°Ô ¸¸µéÁÒ ÇÏÁö¸¸ ³ ÀáÀÚ¸®¿¡ È¥ÀÚ µé°í ±×¸®°í ±×ÀÇ À̸§À» ¾ËÁö ¸øÇÏÁÒ
²Þ¿ï ²Ü ¶© ±× »ç¶÷Àº ¹«½¼ ¿ªÀÌµç ´Ù ÇÏÁÒ ´©±º°¡¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä ´Þ³ª¶ó¿¡ ³¯ µ¥¸®°í °¡ ´Þ¶ó°í ³ ÈÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä ±×¸®°í ±× ³²ÀÚ¸¦ Á¤½Å ³ª°¡°Ô ¸¸µéÁÒ ÇÏÁö¸¸ ³ ÀáÀÚ¸®¿¡ È¥ÀÚ µé°í ±×¸®°í ±×ÀÇ À̸§À» ¾ËÁö ¸øÇÏÁÒ
|
Speaking & Hearing
¢¸ ±âº» Ç¥Çö * I could * that is * It's at my [À̼¸¶] * Why do I [¿ÍµÎ¾Æ] * I can be ¢¸ ¹ßÀ½ * build the ; [ºô´õ], [ºôµå ´õ]°¡ ¾Æ´Ï´Ù. * higher than ; [ÇÏÀÌ´í] * Why do I live ; [¿ÍÀ̵ξ˸®] * true ;[Åõ¸£½º] °¡ ¾Æ´Ñ [Åõ¿ì½º], [Ãß¿ì],[Ãß]°¡ µÈ´Ù. * call up ;[ÄÝ·´] * bed alone ; [º£´ú·Ð] ħ´ë¿¡ Ȧ·Î. * take me * make up on ; makeu pon [¸¶ÀÌÄ¿-Æù] ¢¸ ´Ü¾î,¼÷¾î,¹®Àå * I could build the mansion: Á¦¸ñÀ¸·Î ¾²ÀÎ When I dreamÀ̶ó´Â ¸»°ú ¿¬°á½ÃÄÑ »ý°¢ÇØ º»´Ù. <³»°¡ ²ÞÀ» ²Û´Ù¸é ³ª¹«º¸´Ù ´õ ³ôÀº Áýµµ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù> * never ask please: ³²µé¿¡°Ô ¾Æ½¬¿î ¸» °°Àº °É ¾È ÇÏ°í »ì ¼ö ÀÖ´Ù. please´Â ³²¿¡°Ô ºÎŹÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸». * It's at my beck and call: <±×°ÍÀº ³» ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù>´Â ¶æÀÇ °üÇàÀû ÀΠǥÇö. at my beck and callÀº ¾î¶² °ÍÀÌ ³ªÀÇ ¼ÕÁþ°ú ºÎ¸§¿¡ µû¶ó(±× Áö½Ã´ë·Î) ¿òÁ÷Àδٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. * Why do I live alone. . .: ±×·±µ¥µµ ½ÇÁ¦·Î ³ª´Â È¥ÀÚ¼ ¾Æ¹« °Íµµ ¾øÀÌ »ì°í Àִµ¥ ¿Ö ±×·²±î? * But when I dream, I dream of you: ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇÑ ¿Â°® °ÍÀ» ²Þ²Ü ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×·± °ÍÀº ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í ¹Ù¶õ´Ù¸é ¿ÀÁ÷ ±×´ë¸¸À» ²Þ²Ù°í ¹Ù¶õ´Ù´Â ¶æ. * I can be the singer or the clown in any room: ¾Õ¿¡ When I dreamÀ̶ó´Â ¸»À» ³Ö¾î¼ »ý°¢ÇØ º»´Ù. ÀÌ ¹®ÀåÀº <¾î´À ¹æ¿¡¼µç---´Ù½Ã ¸»ÇØ, ´©±¸¸¦ À§Çؼµç---³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ±¤´ë ³ë¸©À» ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù>°í ÀÌÇØÇÏ¸é µÈ´Ù. * call up someone: ´©±º°¡¸¦ ÀüÈ·Î ºÒ·¯³»´Ù. * put up my make-up on: ÈÀåÀ» ÇÏ´Ù. * drive a man insane: »ç³»¸¦ ¹ÌÄ¡°Ô ¸¸µé´Ù. ¿©±â¿¡¼ <¹ÌÄ¡°Ô>¶õ <³»°Ô ¹ÝÇؼ Á¤½ÅÀ» ¸ø Â÷¸®°Ô ¸¸µé´Ù>´Â ¶æ. go to bed alone and never know his name: ´Ã È¥ÀÚ¼ ÀáÀÚ¸®¿¡ µé°í, ³»°Ô ¹ÝÇÑ »ç³»ÀÇ À̸§À» ¿µ¿øÈ÷ ¸ð¸¥ ä·Î »ì ¼öµµ ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|