When Doves Cry - Prince
Dig if u will the picture
Of u and I engaged in a kiss
The sweat of your body covers me
Can u my darling
Can u picture this?
Dream if u can a courtyard
An ocean of violets in bloom
Animals strike curious poses
They feel the heat
The heat between me and u
How can u just leave me standing?
Alone in a world that's so cold? (so cold)
Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father too bold
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other
This is what it sounds like
When doves cry
Touch if u will my stomach
Feel how it trembles inside
You've got the butterflies all tied up
Don't make me chase u
Even doves have pride
How can u just leave me standing?
Alone in a world so cold? (World so cold)
Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father too bold
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other
This is what it sounds like
When doves cry
How can u just leave me standing?
Alone in a world that's so cold? (A world that's so cold)
Maybe I'm just too demanding (Maybe, maybe I'm like my father)
Maybe I'm just like my father too bold (Ya know he's too bold)
Maybe you're just like my mother (Maybe you're just like my mother)
She's never satisfied (She's never, never satisfied)
Why do we scream at each other (Why do we scream, why)
This is what it sounds like
When doves cry
When doves cry (Doves cry, doves cry)
When doves cry (Doves cry, doves cry)
Don't Cry (Don't cry)
When doves cry
When doves cry
When doves cry
When Doves cry (Doves cry, doves cry, doves cry)
Don't cry
Darling, don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't don't cry
당신, 마음 내킨다면, 이런 그림 상상해봐
당신과 내가 뜨겁게 키스 하고 있는 그림 말야
당신 몸에서 흐르는 땀이 날 뒤덮고 있어
내 사랑 당신
당신 이걸 머릿속에 그려볼 수 있겠어?
당신, 그럴 수 있다면, 안뜰을 꿈꿔봐
제비꽃이 흐드러지게 핀 바다 같은 안뜰 말야
동물들이 묘한 포즈를 취하고 있어
녀석들은 열기를 느끼지
당신과 내가 내뿜는 열기를
당신 어떻게 날 서 있게 내버려둘 수 있어?
이다지 추운 세상에 홀로 말야 (이다지 추운)
어쩜 내가 너무 지나친 요구를 하고 있는지도 몰라
어쩜 나 우리 아버지처럼 너무 뻔뻔스러운지도 몰라
어쩜 당신 꼭 우리 어머니 같은지.
***
