|
You want to know
where we go from here.
So many roads,
but none that seem clear.
Is what we have
enough to last a whole life through?
Who knows. Baby, who knows.
So you're asking me
'what do we do'?
'Cause times moves so fast,
and the chances seem so few.
Is it too much to think
that we could have it all?
Who knows. Baby who knows.
*
But if I were you
I'd promise to live life for all its worth.
Take all that you've been given
and leave your mark upon this earth.
Trust your heart
to show you everything you'll ever need.
And if I were you,
I'd fall in love with me.
So hold me close,
I'll kiss away your tears.
I won't promise the moon,
but I promise to be here.
And what if together it gets better everyday?
Who knows. Baby who knows.
* 반복
* 반복
If I were you, I'd fall in love with me.
|
당신, 알고 싶어 하는군요
우리가 여기서부터 어디로 가야 하는지.
길은 많이 있지만
그 어떤 길도 뚜렷해보이진 않아요.
우리에게 있는 것이
우리 삶동안 계속될만큼 충분한가요.
누가 알겠어요. 누가 알 수 있겠어요.
당신, 나에게 묻고 있네요.
우리 이제 어떻게 하냐고.
시간은 너무도 빨리 흘러가는데
기회란것들은 많지 않은 것 같아요
우리 그 모두를 가질수 있다고 생각한다면
너무 하는 것일까요.
누가 알겠어요. 누가 알 수 있겠어요.
*
하지만 내가 당신이라면
최선을 다해 살아갈 거라 약속할게요
가지고 있는 모든 것을 쏟아부어
이 세상에 흔적을 남기겠다고.
그대 마음을 믿어
그대에게 필요한 모든 것을 보여주겠다고.
그리고 내가 당신이라면
나와 사랑에 빠지겠어요.
그러니 나를 가까이 안아주세요.
눈물을 없애줄게요.
달을 약속하진 못하겠지만
여기 있겠다는 것은 약속할게요
함께라면 매일 매일이 더 나아질까요
누가 알겠어요. 누가 알 수 있겠어요.
* 반복
* 반복
내가 당신이라면, 나와 사랑에 빠지겠어요. |
