|
She's just sixteen years old
Leave her alone, they said
Separated by fools
Who don't know what love is yet
But I want you to know
If I could fly, I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Like you've never seen, ever seen
It's like having a dream
Where nobody has a heart
It's like having it all
And watching it fall apart
And I would wait
til the end of time for you
And do it again, it's true
I can't measure my love
There's nothing to compare it to
But I want you to know
If I could fly, I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love, oh
If I could fly, I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Like you've never seen, ever seen
If I could fly, I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love, oh
If I could fly, I'd pick you up
And take you into the night
If I could fly, I'd pick you up
Oh, into the night, oh
I'd pick you up
|
그 앤 겨우 16살이야.
그애를 내 버려둬, 라고 사람들은 말했지.
아직 사랑이 뭔지 모르는 사람들에 의해서
떨어져 있긴 하지만
네가 알아줬으면 좋겠다.
내가 날수만 있다면, 너를 데리러 가겠어.
너를 밤으로 데려가
사랑이라는게 무엇인지 보여주겠어.
이제까지 모르고 있었던 그런 사랑을.
맘이라는걸 가지지 못한 사람들이 사는 곳에서
꿈을 꾸고 있는 것만 같아.
모든걸 다 가졌다가도
그 모든 것이 무너지는걸 보고 있는 것만 같아.
하지만 난 세상이 끝날때까지
널 위해서 기다리고 있겠어.
다시 한번 말하지만. 정말이야.
내 사랑을 헤아릴순 없지.
내 사랑과 비교할만한 것은 없어.
그래도 이것만은 알아줬으면 해.
내가 날수만 있다면, 널 데리러 가겠어.
너를 밤으로 데려가
너에게 사랑이 무엇인지를 보여주겠어.
내가 날수만 있다면. 널 네리러 갈꺼야.
너를 밤으로 데려가
사랑이 무엇인지를 보여주겠어.
이제까진 모르고 있던 그런 사랑을.
내가 날수만 있다면, 널 데리러 가겠어.
너를 밤으로 데려가
너에게 사랑이 무엇인지를 보여주겠어.
내가 날수만 있다면. 널 네리러 갈꺼야.
너를 밤으로 데려겠어.
내가 날 수 있다면, 너를 데리러 갈꺼야.
그 밤 속으로,
널 데리러 갈꺼야. |
