1963 HIT #17 - Peter, Paul, and Mary
Blowin' In The Wind
How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, ¡¯n¡¯ how many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, ¡¯n¡¯ how many times must the cannon balls fly Before they¡¯re forever banned? The answer, my friend, is blowin¡¯ in the wind, The answer is blowin¡¯ in the wind.
¾ó¸¶³ª ¸Õ ±æÀ» Çì¸Å¾ß ¾ÆÀ̵éÀº ¾î¸¥µÇ³ª ¾ó¸¶³ª ¸Õ ¹Ù´Ù °Ç³Ê¾ß ÇÏ¾á »õ´Â ½¯ ¼ö ÀÖ³ª ¾ó¸¶³ª ±ä ¼¼¿ù Èê·¯¾ß »ç¶÷µéÀº ÀÚÀ¯ ¾ò³ª ¿À ³» Ä£±¸¾ß ¹¯Áö¸¦ ¸¶¶ó ¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Â ´ë´äÀ»
How many years can a mountain exist Before it¡¯s washed to the sea? Yes, ¡¯n¡¯ how many years can some people exist Before they¡¯re allowed to be free? Yes, ¡¯n¡¯ how many times can a man turn his head, Pretending he just doesn¡¯t see? The answer, my friend, is blowin¡¯ in the wind, The answer is blowin¡¯ in the wind.
¾ó¸¶³ª ±ä ¼¼¿ù Èê·¯¾ß Àú »êµéÀº ¹Ù´ÙµÇ³ª ¾ó¸¶³ª ¿©·¯¹ø ¿Ã·ÁºÁ¾ß Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã º¼ ¼ö ÀÖ³ª ¾ó¸¶³ª Å« ¼Ò¸® ¿ÜÃÄ¾ß ÀÌ ³ë·¡°¡ µé·ÁÁö³ª ¿À ³» Ä£±¸¾ß ¹¯Áö¸¦ ¸¶¶ó ¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Â ´ë´äÀ»
How many times must a man look up Before he can see the sky? Yes, ¡¯n¡¯ how many ears must one man have Before he can hear people cry? Yes, ¡¯n¡¯ how many deaths will it take till he knows That too many people have died? The answer, my friend, is blowin¡¯ in the wind, The answer is blowin¡¯ in the wind.
¾ó¸¶³ª ±ä ¹ãÀ» Áö»õ¾ß Ǫ¸¥ ºÒºû º¼ ¼ö ÀÖ³ª ¾ó¸¶³ª ³ôÀº »ê ³Ñ¾î¾ß °í¿î »ç¶÷ ¸¸³ª º¸³ª ¾ó¸¶³ª Å« ´«¹° Èê·Á¾ß ȯÇÑ ¿ôÀ½ °¡Á®º¸³ª ¿À ³» Ä£±¸¾ß ¹¯Áö¸¦ ¸¶¶ó ¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Â ´ë´äÀ»...
¿À ³» Ä£±¸¾ß ¹¯Áö¸¦ ¸¶¶ó ¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Â ´ë´äÀ»...
====================
Bob Dylan (¹ä µô·±, 1941³â»ý, ¹Ì±¹)
ÇÑ ¼¼±â¸¦ dz¹ÌÇÑ À½À¯½ÃÀÎ "Bob Dylan"...
Modern Folk MusicÀÇ ´ë¸í»ç·Î ÀÏÄþîÁö°í ÀÖ´Â ³²¼º°¡¼ö Bob DylanÀÇ Ãʱ⠸íÀÛ ÁßÀÇ Çϳª·Î 1963³â ¹ßÇ¥. ¹ä µô·±ÀÇ µÎ ¹ø° ¾Ù¹ü¿¡ ¼ö·ÏµÈ ÀÌ °îÀº 63³â 2¿ù 'Peter, Paul & Mary'°¡ ¸®¸ÞÀÌÅ©Çؼ ºò È÷Æ®¸¦ ±â·Ï. ƯÈ÷ ÀÌ °îÀº °¡»ç ³»¿ë¿¡ ÀÖ¾î¼ Á¾·¡ ÆË ¹ÂÁ÷¿¡ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´ø ³²³àÀÇ »ç¶û À̾߱â, Áï Love SongÀÌ ¾Æ´Ñ »çȸ Âü¿©ÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç°í ÀÖ¾î ´ç½Ã·Î¼´Â ¸Å¿ì ȹ±âÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ³ë·¡.
Bob DylanÀº Æ÷Å© ·ÏÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³·Î ºÒ¸®´Â ½Ì¾î ¼Û ¶óÀÌÅÍÀÌ´Ù. 1941³â ¹Ì±¹¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ±×´Â 62³â ¼¿ÇÁ ŸÀÌƲ ¾Ù¹üÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÇ ¹ÂÁö¼ÇµéÀº ¹°·Ð ±¹³»ÀÇ ¹ÂÁö¼Çµé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ºñƲÁî¿Í °ÅÀÇ °°Àº ½Ã±â¿¡ ºñƲÁî°¡ ¸®µë°ú ¸á·ÎµðÂÊ¿¡¼ ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇß´Ù¸é ¹ä µô·±Àº Çϸð´ÏÄ«¿Í ±âŸ Çϳª¿Í ³ë·§¸»·Î »õ·Î¿î À½¾Ç ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´Çß´Ù. ±×´Â ³ë·§¸»À» ÅëÇؼ ÀÎÁ¾Â÷º°, ÇÙ»ç¿ë, ÀüÀï µîÀ» °í¹ßÇÏ´Â ÀúÇ×ÀǽÄÀ¸·Î ±× ½Ã´ëÀÇ ÀÌÇØ¿Í ÀÌ»óÀ» °·ÂÇÏ°íµµ ºÐ¸íÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´ø ¿¹¼ú°¡¿´´Ù.
¾çº´Áý, ÇÑ´ë¼ö, ¼À¯¼® µîÀÌ ±×ÀÇ ³ë·¡¸¦ ¹ø¾ÈÇØ ºÎ¸£°í Çϸð´ÏÄ«ÀÇ »ç¿ëÀ̶óµçÁö ¿ì¸®³ª¶ó Æ÷Å© ¿ª½Ã ¹ä µô·±ÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
80³â´ë ÃÊ¹Ý ¹ä µô·±Àº CCM °¡¼ö·Î È°µ¿ÇÏ¿© CCMÀÇ ¹ßÀü°ú ´ëÁßÈ¿¡ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇß´Ù. ±×·¸°Ô ±×ÀÇ À½¾ÇÀº Æ÷Å©·Î ½ÃÀÛÇؼ Æ÷Å©¶ô ±×¸®°í ±âµ¶±³ÀÇ CCM Âù¾çÀ¸·Î ¸¶¹«¸® Áþ°Ô µÈ´Ù.
±×·¡µµ °Å¸¦ ¼ö ¾ø´Â ¸ð´ø Æ÷Å©ÀÇ "Bob Dylan"...
±×ÀÇ À½¾ÇÀ» µè´Â´Ù´Â °Í, ¸¶À½À» ¿°í ±×ÀÇ À½¾ÇÀ» µé¾îº¸±â·Î ÇÏÀÚ.....
|