|
I finally found someone,
that knocks me off my feet
I finally found the one,
that makes me feel complete
We started over coffee,
we started out as friends
It's funny how from simple things,
the best things begin
This time it's different, dah dah dah dah
It's all because of you, dah dah dah dah
It's better than it's ever been
'Cause we can talk it through
Oohh, my favorite line was
"Can I call you sometime?"
It's all you had to say
to take my breath away
*
This is it, oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one,
to be with every night
'Cause whatever I do,
it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone, ooh, someone
I finally found someone, oooh
Did I keep you waiting, I didn't mind
I apologize, baby, that's fine
I would wait forever
just to know you were mine
And I love your hair, sure it looks fine
I love what you wear, isn't it the time?
You´re exceptional,
I can't wait for the rest of my life
(repeat *)
Whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
|
나 마침내
나에게 너무나 좋은 사람을 만났어요.
나 마침내 나를 완벽하게 만들어주는
그런 누군가를 찾았어요.
우린 첨에 커피를 마시면서,
첨엔 친구로부터 시작했죠.
어떻게하면 이런 좋은 것들이 간단한 것으로
부터 시작되는지, 정말 재미있지 않나요.
이번엔 다르네요.
다 당신 덕분이에요.
이보다 더 좋은 적은 없었어요.
우리가 다 털어놓고 얘기하기 때문이에요.
아, 내가 젤 좋아했던 말은
"가끔 전화해도 괜찮아요?" 였어요.
당신, 그 말 한마디로
나를 사로잡기에 충분했어요.
*
정말이에요. 나 드디어 내 삶을 나눌수 있는
누군가를 찾았답니다.
매일밤 같이 있을수 있는
그런 누군가를 찾았어요.
내 모든 행동의 목표는 당신이에요.
(모든건 당신을 위한거에요)
내 삶이 새롭게 다시 시작되었어요.
아, 나 이제 누군가를 찾았거든요.
나 이제서야 내 사람을 찾았어요.
당신, 오래 기다렸나요? 아뇨, 괜찮아요.
사과할께요. 아뇨, 괜찮아요.
나 결국 당신이 내 사람이라는걸 알기 위해
이렇게 오랫동안 기다려왔나 봐요.
당신 머리가 참 예쁘네요. 좋아보여요.
참 예쁜 옷을 입었군요, 딱 맞지 않아요?
당신은 정말 특별해요.
평생을 같이 하기까지 기다릴수가 없어요..
(*반복)
내가 뭘 하던, 다 당신을 위한거에요.
내 삶이 다시 시작되었어요.
나 마침내 당신을, 내 사람을 찾았어요. |
