|
I know we're just like old friends
we just can't pretend
that lovers make amends
we are reasons so unreal
we can't help but feel that
something has been lost
but please you know
you're just like me
next time I promise we'll be
perfect
perfect
perfect strangers down the line
lovers out of time
memories unwind
so far I still know who you are
but now
I wonder who I was...
angel, you know it's not the end
we'll always be good friends
the letters have been sent on
so please, you always were so free
you'll see, I promise we'll be
perfect
perfect strangers when we meet
strangers on the street
lovers while we meet
perfect
you know this has to be
we always we're so free
we promised that we'd be
perfect
|
우리가 그저 오래된 친구같다는건 알아요.
연인들조차 고쳐야 할게 있단걸
부정할순 없죠.
우리의 이성은 너무나 비현실적이에요..
어쩔순 없지만, 우리 둘다
뭔가 잃어버린게 있다는걸 느끼고는 있잖아요.
하지만 말에요. 당신도
나랑 똑같다는건 알잖아요.
다음번엔. 우리 정말
완벽하게 될 수 있다는거. 약속할게요.
완벽하게. 이상적으로 말이에요.
정말 낯선 사람으로 줄 서 있다가
시간이 부족한 연이들이 되었다가...
우리의 추억들이 풀어져 나오고 있네요.
지금까지, 난 당신이 어떤 사람인지 알고 있어요.
하지만, 이제,
난 내가 어떤 사람이었는지를 모르겠어요.
천사같은 사람, 이게 끝이 아니라는건 알죠.
우린 좋은 친구가 될 수 있을꺼에요.
편지들은 이미 다 보내졌어요.
그러니 제발, 당신은 항상 자유로웠죠.
당신도 알게 될거에요. 이번엔, 이번엔
정말 잘 될꺼라고 약속할께요.
처음 만났을땐 낯선 사람들에서,
거리에서 만난 낯선 사람들에서..
만나는 동안엔 연인이 되었죠.
이렇게 되어야만 한다는걸 알잖아요.
우리는 항상 자유로웠어요.
우리가 잘 지낼수 있을꺼라고
약속했었잖아요. |
