When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'd trade the world
For a good thing he's found.
³²ÀÚ°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é,
±× ¸¶À½À» ´Ù¸¥ ¾î¶² °÷À¸·Îµµ µ¹¸± ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä.
±×°¡ ãÀº ±×³à¸¦ À§ÇØ
ÀÌ ¼¼»óÀ» ´Ù ÁÖ°í¼¶óµµ ¹Ù²ÙÁö¿ä.
±×³à°¡ ¸øµÈ ¿©ÀÚ¶ó°í ÇÒÁö¶óµµ...
If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he puts her down.
±×´Â ±×°É ¾ËÁö ¸øÇÏ°í
±×³àÀÇ À߸øµµ ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇÏÁÒ.
Ä£±¸°¡ ±×³à¸¦ ¹«½ÃÇϸé, ±×´Â ±× Ä£±¸¸¦ µîÁ® ¹ö·Á¿ä.
When a man loves a woman
Spend his very last dime
trying to hold on to what he needs
He'd give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that's the way It ought to be
³²ÀÚ°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é,
¸¶Áö¸· ³²Àº µ¿Àüµµ ´Ù ½á¹ö·Á¿ä.
±×°¡ ¿øÇÏ´Â ±×³à¿Í ÀÖ±â À§ÇØ,
±×´Â ¸ðµç Æí¾ÈÇÔÀ» Æ÷±âÇÏÁÒ.
ºø¼Ó¿¡¼ ¹ãÀ» Áö»ø ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.
±×³à°¡ ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çϸé...