Heartbreak Hotel
(words & music by
Mae B. Axton-Tommy Durden-Elvis Presley)
Well, since my baby left me,
I found a new place to dwell.
It's down at the end of lonely street
at Heartbreak Hotel.
³» »ç¶ûÀÌ ¶°³ª°£ ÀÌÈÄ,
¸Ó¹°¸¸ÇÑ »õ·Î¿î °÷À» ¹ß°ßÇßÁö
±×°÷Àº ¹Ù·Î ¿Ü·Î¿òÀÇ °Å¸® ³¡¿¡ ÀÖ´Â
»ó½ÉÀÇ È£ÅÚÀ̶ó³×
You make me so lonely baby,
I get so lonely,
I get so lonely I could die.
±×´í ³ª¸¦ ³Ê¹«µµ ¿Ü·Ó°Ô ÇØ
³Ê¹«µµ ¿Ü·Î¿ö,
¿Ü·Î¿ö Á×À» Áö°æÀ̾ß
And although it's always crowded,
you still can find some room.
Where broken hearted lovers
do cry away their gloom.
Ç×»ó »ç¶÷µé·Î ºÕºñ°ÚÁö¸¸
±×´í ¹æÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß
¸¶À½ÀÌ »óó¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ
¿Ü·Î¿ò¿¡ ¿ïºÎ¢´Â °÷À»..
You make me so lonely baby,
I get so lonely,
I get so lonely I could die.
±×´í ³ª¸¦ ³Ê¹«µµ ¿Ü·Ó°Ô ÇØ
³Ê¹«µµ ¿Ü·Î¿ö,
¿Ü·Î¿ö Á×À» Áö°æÀ̾ß
Well, the Bell hop's tears keep flowin',
and the desk clerk's dressed in black.
Well they been so long on lonely street
They ain't ever gonna look back.
º§º¸ÀÌÀÇ ´«¹°Àº ³¡¾øÀÌ È帣°í
µ¥½ºÅ©ÀÇ Á÷¿øµéÀº ¸ðµÎ °ËÀº¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖÁö
±×µéÀº ³Ê¹«µµ ¿À·§µ¿¾È ¿Ü·Î¿î °Å¸®¿¡¼ Áö³»¿Ô¾î
±×µéÀº µÚ¸¦ µ¹¾Æº» Àûµµ ¾øÁö
You make me so lonely baby,
I get so lonely,
I get so lonely I could die.
±×´í ³ª¸¦ ³Ê¹«µµ ¿Ü·Ó°Ô ÇØ
³Ê¹«µµ ¿Ü·Î¿ö,
¿Ü·Î¿ö Á×À» Áö°æÀ̾ß
Hey now, if your baby leaves you,
and you got a tale to tell.
Just take a walk down lonely street
to Heartbreak Hotel.
Áö±Ý ´ç½ÅÀÇ ¿¬ÀÎÀÌ ¶°³ª°£´Ù¸é
±×·¡¼ ¹º°¡ ÇÒ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù¸é
Àú ¾Æ·¡ ¿Ü·Î¿òÀÇ °Å¸®·Î Çѹø °¡ºÁ
»ó½ÉÀÇ È£ÅÚ·Î ¸»À̾ß....