°í°´¼¾ÅÍ
ÀüÈ tel: 010-4636-1226 fax: 02-000-2996
|
½Ç½Ã°£ ÀüÈ »ó´ã½Åû ÀüÈ ¹Þ±â¸¦ ¿øÇϽô ½Ã°£À» ³²°ÜÁֽøé Á¤¿ø¶óÀÌÆÿ¡¼ ¹Ù·Î ¿¬¶ôÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù
| |
|
|
|
|
|
|
|
Juliette_greco_Parlez_Moi_Damour [»ç¶ûÇÑ´Ù ¸»ÇØÁà¿ä] |
|
|
popspia |
2019-11-30 ¿ÀÀü 11:12:49 |
115 |
|
|
|
Parlez Moi Damour - Juliette Greco
Parlez-moi d' amour ³ª¿¡°Ô »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»ÇØÁÖ¼¼¿ä Redites-moi des choses tendres ºÎµå·¯¿î ±× ¸»À» ³»°Ô ´Ù½Ã µé·ÁÁÖ¿À Votre beau discours ±×´ëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸», ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ µé¾îµµ Mon c©«ur n' est pas las de l' entendre ³» ¸¶À½Àº ½ÈÁõÀ» ³»Áö ¾Ê´Â´Ù¿À Pourvu que toujours ÀÌ·± ÃÖ°íÀÇ ¸»À» µÇÇ®ÀÌ ÇØÁֱ⸸ ÇÑ´Ù¸é, Vous repetiez ces mots supremes "´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇØ" ¶ó°í. Je vous aime
Vous savez bien ±×´ë´Â Àß ¾Ë°í ÀÖÁö¿ä Que dans le fond je n' en crois rien ³»°¡ ±× ¸»À» ÀüÇô ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» Mais cependant je veux encore ±×·¸Áö¸¸ ³»°¡ ¹«Ã´À̳ª ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±× ¸»À» Ecouter ce mot que j' adore ´Ù½Ã µè°í ½Í¾îÇÑ´Ù¿À. Votre voix aux sons caressants °¡º±°Ô ¶³¸®¸ç ¼Ó»èÀÌ´Â, Qui le murmure en fremissant ´ÙÁ¤ÇÑ ¼Ò¸® ±×´ëÀÇ À½¼ºÀº Me berce de sa belle histoire ±× ¾Æ¸§´Ù¿î À̾߱â·Î ³ª¸¦ ¸Å·áÇÏ°í Et malgre moi je veux y croire ±×¸®°ï º° ¼ö ¾øÀÌ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ¹ÏÀ¸·Á ÇÑ´Ù¿À.
Il est si doux ³ªÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÀÌ¿©, Mon cher tresor, d' etre un peu fou Á¶±ÝÀº ¹ÌÄ£ µí ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀº La vie est parfois trop amere Á¤¸» °¨¹Ì·Î¿î ÀÏÀ̶ó¿À. ²ÞÀ» ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Si l' on ne croit pas aux chimeres ÀλýÀº ¶§·Î ³Ê¹«³ªµµ ¾¹¾µÇÑ °Í. Le chagrin est vite apaise ÇѹøÀÇ ÀÔ¸ÂÃãÀ¸·Î ½½ÇÄÀº Et se console d' un baiser ±Ý»õ »ç¶óµÇ°í ¶Ç À§¾ÈÀ» ¹Þ´Â´Ù¿À. Du c©«ur on guerit la blessure »ç¶÷µéÀº ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ ¾È½É ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Par un serment qui le rassure »ç¶ûÀÇ ¸Í¼¼·Î Ä¡À¯ÇÑ´Ù¿À
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|