This is the first day of my life
I swear I was born right in the doorway
I went out in the rain suddenly everything changed
They're spreading blankets on the beach
ÀÌ°Ô Á¦ ÀλýÀÇ Ã¹³¯ÀÌ¿¡¿ä.
Àü ¹®¾Õ¿¡¼ ÅÂ¾î³°Ô Æ²¸²¾ø¾î¿ä.
ºñ¿À´Â ³¯ ¹Û¿¡ ³ª°¬´õ´Ï ¸ðµç°Ô °©Àڱ⠺¯Çß¾î¿ä.
±×µéÀº Çغ¯°¡¿¡ ´ã¿ä¸¦ Æì°í Àֳ׿ä.
Yours is the first face that I saw
I think I was blind before I met you
Now I don¡¯t know where I am
I don¡¯t know where I¡¯ve been
But I know where I want to go
Á¦°¡ Á¦ÀÏ Ã³À½ º» ¾ó±¼ÀÌ ´ç½ÅÀÌ¿¡¿ä.
´ç½ÅÀ» ¸¸³ª±â Àü¿¡´Â Àü ´«ÀÌ ¸Õ°Í °°¾Ò¾î¿ä.
Àü Á¦°¡ Áö±Ý ¾îµø´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.
Á¦°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ ¾îµð °¡°í ½ÍÀºÁö´Â ¾ËÁÒ.
And so I thought I¡¯d let you know
That these things take forever
I especially am slow
But I realize that I need you
And I wondered if I could come home
±×·¡¼ ´ç½Å¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ¸®¶ó »ý°¢Çß¾î¿ä
ÀÌ·± ÀϵéÀº Æò»ý °É¸®´Â ÀÏÀε¥´Ù°¡
Àü Á» Ưº°È÷ µÐÇÏÁö¸¸
Àü ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °É ±ú´Þ¾Ò¾î¿ä.
±×¸®°í Àü Á¦°¡ Áý¿¡ °¥¼öÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ ÇßÁÒ
Remember the time you drove all night
Just to meeet me in the morning
And I thought it was strange you said everything changed
You felt as if you'd just woke up
´ç½ÅÀÌ ¹ãÀ» ²¿¹Ú »õ¿ö ¿îÀüÇß´ø ±×¶§¸¦ ±â¾ïÇØ¿ä
±×Àú ¾Æħ¿¡ Àý ¸¸³ª±âÀ§ÇØ...
±×¸®°í Àü ´ç½ÅÀÌ ¸ðµç°Ô ¹Ù²å´Ù°í ¸»Çß´ø°Ô
ÀÌ»óÇÏ´Ù »ý°¢Çß¾î¿ä.
´ç½ÅÀÌ ¹æ±Ý Àá¿¡¼ ±ú¾î³ °Í °°´Ù°í ´À²¼ÁÒ.
And you said ¡°this is the first day of my life
I¡¯m glad I didn¡¯t die before I met you
But now I don¡¯t care I could go anywhere with you
And I¡¯d probably be happy¡±
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î¿ä.
"ÀÌ°ÍÀÌ ³» ÀλýÀÇ Ã¹³¯À̾ß..
³»°¡ Á×±âÀü¿¡ ³Î ¸¸³¯¼ö ÀÖ¾î¼ Á¤¸» ±â»µ..
³»°¡ ³Ê¶û ¾îµô°¡µç »ó°ü¾ø¾î..
±×¸®°í ¾Æ¸¶ ³ ÇູÇҰžß."
So if you want to be with me
With these things there¡¯s no telling
We just have to wait and see
But I¡¯d rather be working for a paycheck
Than waiting to win the lottery
Besides maybe this time is different
I mean I really think you like me
±×·¯´Ï ´ç½ÅÀÌ ¸¸¾à Àú¿Í ÇÔ²² ÇÏ°í ½Í´Ù¸é
¸»Àº ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä
¿ì¸° ±×Àú ±â´Ù·ÁºÁ¾ß °Ú¾î¿ä
ÇÏÁö¸¸ Àü º¹±ÇÀÌ ´ç÷µÇ±æ ±â´Ù¸®´À´Ï
µ·À» ¹ú±âÀ§ÇØ ÀÏÇÒ °Å¿¡¿ä
°Ô´Ù°¡ ¾î¼¸é À̹ø¿£ ´Ù¸¦Áöµµ ¸ð¸£Àݾƿä
Á¦¸»Àº Á¦ »ý°¢¿£ ´ç½ÅÀÌ Àý ÁÁ¾ÆÇÏ´Â°Í °°¾Æ¿ä.