Timeless - Sergio Mendes
Kindness is timeless 친절함은 영원한 거예요
Love is so easy to give 사랑은 베풀기에 너무나 쉽지요
It just takes a moment 관심이 있다는 걸 누군가에게 보여주는데
To show somebody that you care 관심이 있다는 걸 누군가에게 보여주는데
To show somebody that you care 잠깐이면 돼요
In the world that we live in 우리가 살고 있는 이 세상에서
Everybody wants to be so cruel 모두가 너무나 지독해지길 원해요
To be in the in-crowd 배타적인 집단에 속하길 원해요
Got the hottest clothes, the hottest shoes 최신 유행의 옷을 입고 구두를 신어요
We're reading the tabloids 우린 타블로이드 판 신문을 읽어요
And we're flossing in the club 그리고 클럽에서 floss를 하지요???
But the freshest thing you can do is 하지만 당신이 할 수 있는 가장 신선한 건
Give someone your love 누군가에게 사랑을 베푸는 거예요
Kindness is timeless 친절함은 영원한 거예요
Love is so easy to give 사랑은 베풀기에 너무나 쉽지요
It just takes a moment 관심이 있다는 걸 누군가에게 보여주는데
To show somebody you care 잠깐이면 돼요
Kindness is timeless 친절함은 영원한 거예요
Love is so easy to give 사랑은 베풀기에 너무나 쉽지요
It just takes a moment to... 잠깐이면 돼요,
Give someone your love 누군가에게 사랑을 베푸는 데에...
To give someone your lalala love 누군가에게 당신의 사랑을 베푸는 데에..
To give someone your love 누군가에게 사랑을 베푸는 데에..
Give someone your love 누군가에게 사랑을 베풀어요
Your lalalala love 당신의 사랑을...
Give someone your lalala love 누군가에게 당신의 사랑을 베풀어요
The clothes that your wearing 당신이 입고 있는 옷들
It will one day be out of style 이는 언젠가 유행이 지날 거예요
The car that your driving 당신이 몰고 있는 자동차는
One day will vax out in miles 언젠가 vax out 될 거예요???
Your hair and your makeup 당신의 머리나 화장
And the time that it takes up 그리고 그것이 걸리는 시간
It will take the same care of 그건 같은 관심을 갖게 될 거예요
Ya give someone ya love 당신은 당신의 사랑을 누군가에게 베풀어요
Kindness is timeless 친절함은 영원한 거예요
Love is so easy to give 사랑은 베풀기에 너무나 쉽지요
It just takes a moment 관심이 있다는 걸 누군가에게 보여주는데
To show somebody you care 잠깐이면 돼요
Kindness is timeless 친절함은 영원한 거예요
Love is so easy to give 사랑은 베풀기에 너무나 쉽지요
It just takes a moment to... 잠깐이면 돼요,
To give someone your love 누군가에게 사랑을 베푸는 데에...
To give someone your lalala love 누군가에게 당신의 사랑을 베푸는 데에..
To give someone your love 누군가에게 사랑을 베푸는 데에..
Give someone your love 누군가에게 사랑을 베풀어요
Your lalalala love 당신의 사랑을...
Give someone your lalala love 누군가에게 당신의 사랑을 베풀어요
Give someone you love 누군가에게 당신의 사랑을 베풀어요
Cause kindness is timeless 친절함은 영원한 거니까요.
<중요 어구 해설>
timeless 처음도 끝도 없는, 초시간적인, 영원한, 시기 상조의.
in-crowd 내부 사정이나 유행에 환 한 사람, 배타적인 집단(그룹).
hot 뜨거운, 격렬한, 최신의, 훌륭한.
out of style 유행에 뒤떨어져서.
|
