|
|
|
|
|
|
|
| popspia |
2011-01-22 오후 6:53:50 |
51 |
|
|
|
|
- Want You / Mariah Carey -
It's just the way 그게 바로
It's just the way 그게 바로
I want you baby Oh so bad 내가 널 원하는 방식이야 베이비 오 이런
It's just the feeling 그게 바로
that comes over me 내게 다가오는 느낌이야
I had a crush on you 난 네게 반해버렸어
Painstakingly I 고심하며 난
Would conceal the truth 그 진실을 숨길 거야
You probably always knew 아마도 넌 언제나 알았겠지
But I was timid like a child 하지만 난 어린아이처럼 소심해
Inhibited and way too shy 내성적이고 너무나 부끄러워해
I'd glance but then avert my eyes 힐끗 쳐다보고는 이내 눈길을 피해
All twisted up in my desire 나의 욕망 속에 모든 게 뒤틀려버려
But I am not that girl today 하지만 오늘 난 그런 여자가 아냐
Ain't a lot of time for games 게임을 할 시간이 많지 않아
I've waited and I've waited now 난 지금까지 기다리고 기다렸어
It's time for me to tell you 이제 네게 말할 시간이 됐어
'Bout the way 방식에 대해서...
It's just they way 그게 바로
I want you baby Oh so bad 내가 널 원하는 방식이야 베이비 오 이런
Every night and everyday 매일 밤낮으로
Must we hesitate 우린 망설였지
It's just the feeling 그게 바로
that comes over me 내게 다가오는 느낌이야
I cannot alleviate 난 누그러뜨릴 수 없어
Please don't make me wait 제발 날 기다리게 하지 마
It's just the way 그게 바로
I want you baby Oh so bad 내가 널 원하는 방식이야 오 이런
Every night and everyday 매일 밤낮으로
Baby I 베이비
Was so into you 난 네게 빠져버렸어
Now I wonder why 왜 진작 널 따라붙지 않았는지
I never pursued you 모르겠어
the way I wanted to 내가 원했던 방식으로...
Kiss me and touch me and 내게 키스를 해줘, 어루만져 줘
Immerse your love in mine 그리고 네 사랑을 내 사랑 속에 묻어 줘
I'll keep unraveling 난 계속 풀어놓을 거야
As we explore our fantasies tonight 오늘밤 우리가 우리의 환상을 쫓을 때
(Tell me what you like) (네가 좋아하는 걸 말해)
(Now show me what you like) (네가 좋아하는 걸 지금 내게 보여 줘)
It's just they way 그게 바로
I want you baby Oh so bad 내가 널 원하는 방식이야 베이비 오 이런
Every night and everyday 매일 밤낮으로
Must we hesitate 우린 망설였지
It's just the feeling 그게 바로
that comes over me 내게 다가오는 느낌이야
I cannot alleviate 난 누그러뜨릴 수 없어
Please don't make me wait 제발 날 기다리게 하지 마
It's just they way 그게 바로
I want you baby Oh so bad 내가 널 원하는 방식이야 베이비 오 이런
Every night and everyday 매일 밤낮으로
Must we hesitate 우린 망설였지
It's just they way 그게 바로
I want you baby Oh so bad 내가 널 원하는 방식이야 베이비 오 이런
Every night and everyday 매일 밤낮으로
Must we hesitate 우린 망설였지
<중요 어구 해설>
crush 눌러서 뭉개다, 으깸.
have a crush on …에 열중(반)하다.
inhibited 억제된, 적극성이 없는, 내성적인.
into 안으로, 열중하고, 아무에게 빚을 지고.
[자료제공: 일성 팝송교실]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
