¢Ý Now And Forever ? Richard Noel Marx
Whenever I'm weary
from the battles that rage in my head
You make sense of madness
when my sanity
hangs by a thread
I lose my way but
still you seem to understand
Now and forever
I will be your man
Sometimes I just hold you
too caught up in me to see
I'm holding a fortune
that heaven has given to me
I'll try to show you
each and every way I can
Now and forever
I will be your man
Now I can rest my worries
and always be sure
That I won't be alone anymore
If I'd only known you were there
all the time, all this time
Until the day the ocean
doesn't touch the sand
Now and forever
I will be your man | ³»°¡ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ °¡µæÂù
°í³ú·Î ÁöÄ¥ ¶§¸¶´Ù,
³ªÀÇ À̼ºÀÌ ÇÑÁٱ⠽ǰ¡´Ú¿¡
¸Å´Þ¸° µí À§ÅÂ·Î¿ï ¶§
´ç½ÅÀº ±× °í³ú¸¦ ÀÌÇØÇØÁà¿ä
³ °¥ ±æÀ» ¸ô¶ó Çì¸ÅÀÌÁö¸¸
´ç½ÅÀº ÀÌÇØÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä
Áö±ÝÀº ¹°·Ð ¿µ¿øÅä·Ï
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ µÇ°Ú¾î¿ä
³» Àڽſ¡ ³Ê¹« ÁýÂøÇÏ¿©
Çö½ÇÀ» ¹Ù·Î º¼ ¼ö ¾øÀ» ¶©
¶§·Ð ±×Àú ´ç½ÅÀ» ²¸¾È¾Æ º¸±âµµ ÇØ¿ä
³ ÇÏ´ÃÀÌ ³»°Ô ³»·ÁÁØ
Çà¿îÀ» ¾È°í ÀÖ´Â °Í°ú °°Áö¿ä
³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç°É ´ç½Å²² º¸¿©µå¸®°Ú¾î¿ä
Áö±ÝÀº ¹°·Ð ¿µ¿øÅä·Ï
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ µÇ°Ú¾î¿ä
³ ÀÌÁ¦ °ÆÁ¤À» ¶³ÃĹö¸®°í
¾ðÁ¦³ª È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
³»°¡ ´õ ÀÌ»ó ¿Ü·ÓÁö ¾ÊÀ»°Å¶õ °É.
´ç½ÅÀÌ Ç×»ó °Å±â ÀÖÀ» °Å¶õ °É
¿Ö ¾ËÁö ¸øÇßÀ»±î¿ä
´õ ÀÌ»ó Æĵµ°¡ Ä¡Áö ¾Ê´Â ³¯±îÁö
Áö±ÝÀº ¹°·Ð,
¿µ¿øÅä·Ï
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ µÇ°Ú¾î¿ä |
Whenever I'm weary
from the battles that rage in my head
³»°¡ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ °¡µæÂù
°í³ú·Î ÁöÄ¥ ¶§¸¶´Ù,
You make sense of madness
when my sanity
hangs by a thread
³ªÀÇ À̼ºÀÌ ÇÑÁٱ⠽ǰ¡´Ú¿¡
¸Å´Þ¸° µí À§ÅÂ·Î¿ï ¶§
´ç½ÅÀº ±× °í³ú¸¦ ÀÌÇØÇØÁà¿ä
I lose my way but
still you seem to understand
³ °¥ ±æÀ» ¸ô¶ó Çì¸ÅÀÌÁö¸¸
´ç½ÅÀº ÀÌÇØÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä
Now and forever
I will be your man
Áö±ÝÀº ¹°·Ð ¿µ¿øÅä·Ï
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ µÇ°Ú¾î¿ä
Sometimes I just hold you
too caught up in me to see
I'm holding a fortune
³» Àڽſ¡ ³Ê¹« ÁýÂøÇÏ¿©
Çö½ÇÀ» ¹Ù·Î º¼ ¼ö ¾øÀ» ¶©
¶§·Ð ±×Àú ´ç½ÅÀ» ²¸¾È¾Æ º¸±âµµ ÇØ¿ä
that heaven has given to me
I'll try to show you
each and every way I can
³ ÇÏ´ÃÀÌ ³»°Ô ³»·ÁÁØ
Çà¿îÀ» ¾È°í ÀÖ´Â °Í°ú °°Áö¿ä
³»°¡ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç°É ´ç½Å²² º¸¿© µå¸±²²¿ä
Now and forever
I will be your man
Now I can rest my worries
and always be sure
³ ÀÌÁ¦ °ÆÁ¤À» ¶³ÃĹö¸®°í
¾ðÁ¦³ª È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
That I won't be alone anymore
If I'd on-ly known you were there
all the time, all this time
³»°¡ ´õ ÀÌ»ó ¿Ü·ÓÁö ¾ÊÀ»°Å¶õ °É.
´ç½ÅÀÌ Ç×»ó °Å±â ÀÖÀ» °Å¶õ °É
¿Ö ¾ËÁö ¸øÇßÀ»±î¿ä
Until the day the ocean
doesn't touch the sand
´õ ÀÌ»ó Æĵµ°¡ Ä¡Áö ¾Ê´Â ³¯±îÁö
Áö±ÝÀº ¹°·Ð~
Now and forever
I will be your man
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
'Now And Forever'¿Í 'Right Here Waiting'À¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ °¡¼ö °â ÀÛ°î°¡ '¸®Â÷µå ¸·½º(º»¸í: Richard Noel Marx)'´Â 1982³â ºÎÅÍ ¹é±×¶ó¿îµå º¸ÄÃ(Background Vocals)·Î °¡¼ö È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ±ä ¹«¿µ ½ÃÀýÀ» º¸³»´Ù°¡ 1987³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µ¥ºß À½¹Ý 'Richard Marx'ÀÇ ¼º°øÀ¸·Î 1980³â´ë ÈĹÝÀÇ ÆË°è¿¡¼ È·ÁÇÑ Àü¼º±â¸¦ ´©¸®¸ç È°µ¿Çß¾ú´ø °¡¼ö¿´´Ù.
ÀçÁî ÇǾƴϽºÆ®ÀÎ 'µñ ¸·½º(Dick Marx)'ÀÇ ¾Æµé·Î ÅÂ¾î³ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â ´ç½Ã ±¤°í À½¾Ç(ÈçÈ÷ CM¼ÛÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ±¤°í À½¾ÇÀÇ Á¤È®ÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀº 'Jingle'ÀÌ´Ù)À¸·Î ¸í¼ºÀ» ³¯¸®°í ÀÖ´ø ¾Æ¹öÁö¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¼¸»ì ¶§ ±¤°í À½¾ÇÀ¸·Î µ¥ºßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ¸¸µç ±¤°í À½¾Ç¿¡¼ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´ø °ÍÀÌ ¾î¸° ¸®Â÷µå ¸·½ºÀÇ Àå·¡¸¦ °áÁ¤Áþ´Â µ¿±â°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ÀÌÈķεµ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â Æ´³ª´Â´ë·Î ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç °¡¼öÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ö ³ª°¡°Ô µÈ´Ù.
¾î´À ³¯ ¿ì¿¬È÷ ½Ê´ë¿´´ø ¸®Â÷µå ¸·½ºÀÇ ³ë·¡°¡ ³ìÀ½µÈ Å×ÀÌÇÁ°¡ '¶óÀÌ¿À³Ú ¸®Ä¡(Lionel Richie)'¿¡°Ô ÀüÇØÁö¸é¼ ¸®Â÷µå ¸·½º¿¡°Ô ¶æ¹ÛÀÇ ±âȸ°¡ ã¾Æ ¿À°Ô µÈ´Ù. ´ç½Ã ¿ÀÏ°ö»ìÀ̾ú´ø ¸®Â÷µå ¸·½º´Â ¶óÀÌ¿À³Ú ¸®Ä¡·Î ºÎÅÍ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º·Î ¿Í¼ ÀÚ½ÅÀ» ¸¸³ª´Þ¶ó´Â ºÎŹÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ³ë½º ¼î¾î ÄÁÆ®¸® µ¥ÀÌ ½ºÄð(North Shore Country Day School)À» Á¹¾÷ÇÑ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â 1982³â¿¡ ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ ¶óÀÌ¿À³Ú ¸®Ä¡¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ±×ÀÇ µ¥ºß À½¹ÝÀÎ 'Lionel Richie'¿¡¼ ¹é±×¶ó¿îµå º¸ÄÃÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼ º»°ÝÀûÀÎ À½¾Ç È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¸®Â÷µå ¸·½º´Â ¶óÀÌ¿À³Ú ¸®Ä¡ÀÇ È÷Æ® °îÀÎ 'You Are'¿Í 'Running with the Night', 'All Night Long (All Night)'¿¡¼ ¹é±×¶ó¿îµå º¸ÄÃÀ» ´ã´çÇßÀ¸¸ç 1983³â¿¡´Â ºôº¸µå ¾Ù¹ü Â÷Æ®¿¡¼ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´ø ¶óÀÌ¿À³Ú ¸®Ä¡ÀÇ µÎ¹ø° À½¹Ý 'Can't Slow Down'¿¡µµ ¹é±×¶ó¿îµå º¸Ä÷ΠÂü¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹é±×¶ó¿îµå º¸Ä÷νáÀÇ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤ ¹ÞÀº ¸®Â÷µå ¸·½º´Â '¸¶µ·³ª(Madonna)', 'ÈÖÆ®´Ï ÈÞ½ºÅæ(Whitney Houston)', '·ç´õ ¹êµå·Î½º(Luther Vandross)'µîÀÇ À¯¸í °¡¼öµé°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç 1984³â ºÎÅÍ´Â 'ÄÉ´Ï ·ÎÀú½º(Kenny Rogers)'¿Í ÇÔ²² È°µ¿ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¸®Â÷µå ¸·½º´Â ½Å°îÀ» ã°í ÀÖ´ø ÄÉ´Ï ·ÎÀú½º¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µé¾î µÎ¾ú´ø 'Crazy'¸¦ ÁÖ¾î ³ìÀ½ÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ °îÀÎ 'What About Me?'¸¦ ÄÉ´Ï ·ÎÀú½º¿¡°Ô ÁÖ¾î ÄÉ´Ï ·ÎÀú½º, 'Å´ Ľº(Kim Carnes)', 'Á¦ÀÓ½º À×±×·¥(James Ingram)'À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Æ®¸®¿À°¡ ½Ì±Û·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¸®Â÷µå ¸·½º°¡ ¸¸µç 'What About Me?'´Â ºôº¸µå ½Ì±Û Â÷Æ®¿¡¼ 15À§¿¡ ¿Ã¶ú°í ºôº¸µå ¾î´úÆ® ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® Â÷Æ®¿¡¼´Â 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â È÷Æ®¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç 'Crazy'´Â ºôº¸µå ÄÁÆ®¸® ½Ì±Û Â÷Æ®¿Í ºôº¸µå ¾î´úÆ® ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® Â÷Æ®¿¡¼ °¢°¢ 1À§¿Í 5À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼º°øÀ» °ÅµÎ°Ô µÈ´Ù
¹é±×¶ó¿îµå º¸Äø¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°î ´É·Â¿¡¼µµ Ź¿ùÇÑ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â '½ÃÄ«°í(Chicago)' °°Àº ´ëÇü ¹êµå¿¡°Ôµµ °îÀ» ÁÖ¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁ®³ª°¡°Ô µÈ´Ù. ÇÑ °ÉÀ½, ÇÑ °ÉÀ½¾¿ ÀüÁøÇÏ¸ç ¹é±×¶ó¿îµå º¸Äðú ÀÛ°î°¡·Î È°µ¿ÇÏ´ø ¸®Â÷µå ¸·½º´Â ¼Ö·Î °¡¼ö µ¥ºß¸¦ À§ÇÑ Áغñ·Î µ¥¸ð Å×ÀÌÇÁ¸¦ Á¦ÀÛÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 1986³âÀÌ µÇ¸é¼ ¸®Â÷µå ¸·½ºÀÇ µ¥¸ð Å×ÀÌÇÁµéÀº ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ ÀÖ´Â ¸î±ºµ¥ÀÇ À½¹Ý»ç·Î ÇâÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ °è¾àÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â À½¹Ý»ç°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¸î¹øÀÇ °ÅÀý ³¡¿¡ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â '¸ÇÇØÆ° À½¹Ý»ç(Manhattan Records)'·Î ºÎÅÍ ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯À» µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú°í ¸¶Ä§³» ¸ÇÇØÆ°°ú Á¤½ÄÀ¸·Î À½¹Ý °è¾àÀ» ¸Î°Ô µÈ´Ù. À½¹Ý»ç¿¡¼´Â ¸®Â÷µå ¸·½ºÀÇ µ¥ºß À½¹ÝÀ» À§ÇØ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ±× Áß¿¡¼ À½¹ÝÀÇ ¼±°îµîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ À½¹Ý Á¦ÀÛ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ÀÚÀ²±ÇÀÌ º¸ÀåµÈ °ÍÀÌ °¡Àå Å« Áö¿øÀ̾ú´Ù.
µ¥ºß À½¹Ý ÀÛ¾÷À» ¸¶¹«¸® ÇÑ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â ¸ÕÀú ½Ì±ÛÀ» 1987³â 5¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ µ¥ºßÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ 'Don't Mean Nothing'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÌ ½Ì±ÛÀº ºôº¸µå ½Ì±Û Â÷Æ®¿¡¼ 3À§ ±îÁö ÁøÃâÇÏ´Â Ä¿´Ù¶õ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°Ô µÈ´Ù. µ¥ºß ½Ì±ÛÀÇ ¼º°ø ÀÌÈÄ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â 1987³â 6¿ù¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ µ¥ºß À½¹ÝÀÎ 'Richard Marx'¸¦ °ø°³ÇÏ¿´´Ù. µ¥ºß À½¹Ý¿¡¼ µÎ¹ø° ½Ì±Û·Î ¹ß¸ÅµÈ 'Should've Known Better'°¡ ±×ÇØ 10¿ù¿¡ µ¥ºß ½Ì±Û¿¡ ÀÌ¾î ¶Ç ´Ù½Ã ºôº¸µå ½Ì±Û Â÷Æ®¿¡¼ 3À§ ±îÁö ÁøÃâÇÏ¿´°í 1988³â 1¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ½Ì±Û 'Endless Summer Nights'´Â ºôº¸µå ½Ì±Û Â÷Æ®¿¡¼ 2À§ ±îÁö ÁøÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù.
1988³â 6¿ù¿¡´Â ³×¹ø° ½Ì±ÛÀÌÀÚ µ¥ºß À½¹ÝÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ì±ÛÀÎ 'Hold On To The Nights'¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ºôº¸µå ½Ì±Û Â÷Æ® 1À§¿¡ ¿Ã·Á ³õÀ¸¸ç È·ÁÇÑ µ¥ºßÀÇ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï°Ô µÈ´Ù. µ¥ºß À½¹ÝÀÇ ¾öû³ ¼º°øÀ¸·Î ¸®Â÷µå ¸·½º´Â ¼¼°è ¼øȸ °ø¿¬¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ´Âµ¥ ÀåÀå 14°³¿ù¿¡ °ÉÄ£ ±ä ¼øȸ °ø¿¬ÀÌ ÁøÇàµÉ µ¿¾È¿¡µµ ¸®Â÷µå ¸·½ºÀÇ µ¥ºß À½¹ÝÀº ºôº¸µå ¾Ù¹ü Â÷Æ®¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç 3¹é¸¸ÀåÀÌ ³Ñ´Â ¾öû³ À½¹Ý ÆǸŠ±â·ÏÀ» ³²±â°Ô µÈ´Ù.
ºôº¸µå ¾Ù¹ü Â÷Æ®¿¡¼ 8À§ ±îÁö ÁøÃâÇß´ø µ¥ºß À½¹ÝÀÇ È°µ¿À» ¸¶°¨ÇÑ ¸®Â÷µå ¸·½º´Â µÎ¹ø° À½¹ÝÀÇ Á¦ÀÛÀ» ¼µÎ¸£°Ô µÈ´Ù. ±ä ¼øȸ °ø¿¬ÀÇ ÀÏÁ¤ Å¿À¸·Î ¼û°í¸£±â¸¦ ÇÒ ½Ã°£µµ ¾øÀÌ Á¦ÀÛ¿¡ µé¾î°£ µÎ¹ø° À½¹ÝÀº 1989³â 7¿ù 6ÀÏ¿¡ 'Repe