kiss the rain - billie myers
Hello
여보세요?
Can you hear me?
내말이 들리나요?
Am I gettin' through to you?
당신에게 전해지나요?
Hello
안녕
Is it late there?
거기는 늦은밤인가요?
There's a laughter on the line
전화기에 웃음소리가 들려요
Are you sure you're there alone?
거기 혼자있는게 맞나요?
Cause I'm
왜냐면 난
Tryin' to explain
설명해보려고 노력해요
Somethin's wrong
뭔가 잘못되있는걸
Ya just don't sound the same
당신은 전과 같지 않다구요
Why don't you
왜 당신은
Why don't you
왜 당신은
Go outside
밖에 나가
Go outside
밖에 나가
Kiss the rain
비를 맞지 않나요?
Whenever you need me
당신이 날 필요로할 때마다
Kiss the rain
비를 맞아요
Whenever I'm gone, too long.
내가 너무오랬동안 떠나있을때마다
If your lips
만약 당신의 입술이
Feel lonely and thirsty
외롭고 마르게 느껴진다면
Kiss the rain
비를 맞아요
And wait for the dawn.
그리고 새벽까지 기다려봐요
Keep in mind
가슴속에 꼭 품어요
We're under the same sky
우리가 같은 하늘 아래 있다는걸요.
And the nights
그리고 그 밤들이
As empty for me, as for you
당신에게처럼 나에게도 공허하다는걸요
If ya feel
만약 당신이
You can't wait till morinin'
아침까지 기다릴 수 없다면
Kiss the rain
비를 맞아요
Kiss the rain
비를 맞아요
Kiss the rain
비를 맞아요
Hello
어보세요
Do you miss me?
날 그리워 하나요?
I hear you say you do
당신은 그리워한다고 말하네요
But not the way I'm missin' you
하지만 내가 당신을 그리워하는것처럼은 아니죠
What's new?
무슨새로운일 있나요?
How's the weather?
날씨는 어때요?
Is it stormy where you are?
당신이있는곳에 비바람이 부나요?
Cause you sound so close but it feels like you're so far
왜냐면 당신소리는 이렇게 가깝게 들리는데 당신이 멀게만 느껴져요
Oh would it mean anything
아..어떤 의미라도 되는 걸까요?
If you knew
만약에 당신이
What I'm left imagining
내가 홀로되어 상상하고 있는걸 알 수 있다면.
In my mind
내 마음 속에서
In my mind
내 마음 속에서
Would you go
당신은 가려나요?
Would you go
당신은 가려나요?
Kiss the rain
비를 맞아요
And you'd fall over me
그리고 내위에 누워요
Think of me
내 생각을 해요
Think of me
내 생각을 해요
Think of me
내 생각을 해요
Only me
오로지 나만을...
Kiss the rain
비를 맞아요
Whenever you need me
당신이 날 필요로할 때마다
Kiss the rain
비를 맞아요
Whenever I'm gone, too long.
내가 너무오랬동안 떠나있을 때 마다
If your lips
만약 당신의 입술이
Feel hungry and tempted
사랑에 굶주리고 유혹받는다면
Kiss the rain
비를 맞아요
and wait for the dawn
그리고 새벽까지 기다려봐요
Keep in mind
가슴속에 꼭 품어요
We're under the same skies
우리가 같은 하늘들 아래 있다는걸요.
And the nights
그리고 그 밤들이
As empty for me, as for you
당신에게처럼 나에게도 공허하다는걸요
If ya feel
만약 당신이
You can't wait till morinin'
아침까지 기다릴 수 없다면
Kiss the rain
비를 맞아요
Kiss the rain
비를 맞아요
Kiss the rain
비를 맞아요
Kiss the rain
비를 맞아요
Oooooohhhhh
아...
Kiss the rain
비를 맞아요
Oooooohhhhh
아......
Kiss the rain
비를 맞아요
Hello
여보세요...
Can ya hear me?
내말이 들리나요?
Can ya hear me?
내말이 들리나요?
Can ya hear me?
내말이 들리나요?...
***
|
