|
|
고객센터
전화
tel: 010-4636-1226
fax: 02-000-2996
|
|
실시간 전화 상담신청
전화 받기를 원하시는 시간을 남겨주시면 정원라이팅에서 바로 연락을 드리겠습니다
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Flirting_with_Disaster.Molly_Hatchet NEW 가사 |
|
|
| popspia |
2022-12-07 오전 8:49:34 |
414 |
|
|
|
|
Flirtin' with Disaster- Molly Hatchet
난 길을 따라 여행 중이야 I'm travelin' down the road
나는 재앙과 장난치고 있어 I'm flirtin' with disaster
페달을 바닥에 대고 있어요. I've got the pedal to the floor,
내 인생은 더 빨리 달리고 있어 My life is running faster
돈도 없고 희망도 없고 I'm out of money, I'm out of hope,
자기파괴같음 It looks like self destruction
우리는 얼마나 더 걸릴 수 있습니까? Well how much more can we take,
이 모든 부패로 With all of this corruption 우리는 재난을 유혹하고 있습니다. We're flirtin' with disaster,
무슨 말인지 알거야 Ya'll know what I mean
그리고 우리가 삶을 영위하는 방식, And the way we run our lives,
내겐 말이 안돼 It makes no sense to me
난 너 자신이나 네가 되고 싶은 게 뭔지 모르겠어, 그래 I don't know about yourself or what you want to be, yeah
우리가 시간을 가지고 도박을 할 때, When we gamble with our time,
우리는 우리의 운명을 선택합니다 We choose our destiny 나는 그 외로운 길을 여행하고 있어 I'm travelin' down that lonesome road
무거운 짐을 끌고 있는 기분 Feel like I'm dragging a heavy load
그래 난 고개를 돌리려고 노력했어 Yeah I've tried to turn my head away,
매일 거의 같은 느낌 Feels about the same most every day 무슨 말인지 알잖아, 베이비 You know what I'm talking about, baby 빠른 차선으로 속도를 내, 허니 Speeding down the fast lane, honey
마을에서 마을로 놀기 Playin' from town to town
소년들과 나는 불타오르게 해왔어, 속도를 늦출 수 없는 것 같아 The boys and I have been burnin' it up, can't seem to slow it down
난 바닥까지 페달을 밟았어, 우리의 삶은 더 빨리 달리고 있어 I've got the pedal to the floor, our lives are runnin' faster,
우리의 시야를 바로 잡았습니다. Got our sights set straight ahead,
하지만 우리가 무엇을 추구하는지 확실하지 않습니다 But ain't sure what we're after 재난에 시시덕거려, 무슨 말인지 알거야 Flirtin' with disaster, ya'll know what I mean
당신은 우리가 우리의 삶을 운영하는 방식을 알고 있습니다 그것은 나에게 의미가 없습니다 You know the way we run our lives it makes no sense to me
난 너 자신이나 네가 어떤 사람이 될 계획인지 모르겠어, 그래 I don't know about yourself or what you plan to be, yea
우리가 시간을 가지고 도박을 할 때, 우리는 우리의 운명을 선택합니다 When we gamble with our time, we choose our destiny 그래, 난 그 외로운 길을 여행하고 있어 Yeah, I'm travelin' down that lonesome road
무거운 짐을 끌고 있는 기분 Feel like I'm dragging a heavy load
고개를 돌리려 하지마 Don't tried to turn my head away,
난 매일 재난에 시시덕거려 I'm flirtin' with disaster every day 그리고 당신도, 베이비, 하하하 And you are too, baby, ha ha ha 재난 아기와 시시덕거려 Flirtin' with disaster baby,
무슨 말인지 알거야 Ya'll know what I mean
당신은 우리가 삶을 운영하는 방식을 알고 있습니다. You know the way we run our lives,
내겐 말이 안돼 It makes no sense to me
나는 당신 자신이나 당신이 무엇을 계획하고 있는지 모릅니다. I don't know about yourself or what you plan to be
우리가 시간을 가지고 도박을 할 때, 우리는 우리의 운명을 선택합니다 When we gamble with our time, we choose our destiny 그래, 우리는 이 외로운 길을 여행하고 있어 Yeah, we're traveling down this lonesome road
무거운 짐을 끌고 있는 기분 Feel like I'm dragging a heavy load
고개 돌리지마 ba ba ba yeah Don't try and turn my head away, ba ba ba yeah
매일 재난에 시시덕거려
Flirtin' with disaster every day
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
