Pretty Fly - Offspring
Brian Dexter Holland - 1966.12.29 / º¸ÄÃ,±âŸ Kevin Noodles Wasserman - 1963.2.4 / ±âŸ Greg Kriesel - 1965.1.20 / º£À̽º Ron Welty - 1971.2.1 / µå·³
Untem, gliben, glaussen, glauben
Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh And all the girlies say I¡¯m pretty fly for a white guy
Uno, dos, tres, quatro, cinquo, senco, ses
You know, it¡¯s kinda hard just to get along today Our subject isn¡¯t cool, but he fakes it anyway He may not have a clue and he may not have style But everything he lacks, well, he makes up in denial
So don¡¯t debate, a player straight You know he really doesn¡¯t get it anyway Gonna play the field, and keep it real For you, no way, for you, no way
So if you don¡¯t rate, just overcompensate At least, you¡¯ll know you can always go on ricki lake The world needs wannabes So hey hey, do that brand new thing
He needs some cool tunes, not just any will suffice But they didn¡¯t have ice cube, so he bought vanilla ice Now cruising in his pinto, he sees homies as he pass But if he looks twice, they¡¯re gonna kick his lily ass
Now, he¡¯s getting a tattoo, yeah, he¡¯s gettin¡¯ ink done He asked for a 13, but they drew a 31 Friends say he¡¯s trying too hard and he¡¯s not quite hip But in his own mind, he¡¯s the, he¡¯s the dopest trip
¿À´Ã³¯ ±×³É »ì¾Æ°¡±âµµ Èûµé´Ù´Â°É ´ç½ÅÀº ¾ËÁÒ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÁ¦µµ ¸ÚÀÖÁö ¾Ê°í ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¾î·µç Àß µÑ·¯´ë°í ÀÖ¾î¿ä ´Ü¼µµ ¿ì¾ÆÇÔÀÌ ¾øÀ»Áø ¸ô¶óµµ ±×°¡ ºÎÁ·ÇÑ ¸ðµç°Ç °ÅÀý·Î½á ¶¼¿ìÁÒ
±×·¯´Ï ³íÀïÇÏ·Á ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä, Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ±×´Â ¾î·µç Á¤¸»·Î ¾ËÁö ¸øÇϴϱî ÀÌ°ÍÀú°Í ¼Õ´ë´Ù°¡ ±×°É »ç½Ç·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁÒ ´ç½ÅÇÑÅÙ ¾ÈµÅÁÒ, ¾ÈµÇ¿ä ´ç½ÅÀÌ Æò°¡µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °úµµÇÑ º¸»óÀÌÁÒ Àû¾îµµ ´ç½ÅÀº Ç×»ó ¸®Å° È£¼ö Á¤µµ´Â °¥¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä ¼¼»óÀº ¿·ÄÇÑ ÆÒµéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁÒ ±×·¡¼ ÃֽŰɷç ÇØ¿ä
±×´Â ¸ÚÁø °îµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í ¸ðµç°Ô ¸¸Á·½º·´Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±×µéÀÌ °¢¾óÀ½À» °¡ÁöÁö ¾Ê¾Æ¼ ±×·¡¼ ±×´Â ¹Ù´Ò¶ó ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» »òÁÒ ¾ó·è¹è±â¿ÊÀ» ÀÔ°í ´Ù´Ï¸é¼ ºÒ·®¹è¸¦ ¸¸³ª¿ä ±×°¡ µÎ¹ø¸¸ ÃÄ´ÙºÃ´Ù¸é ±×ÀÇ ¾ûµ¢ÀÌ°¡ °È¾îÂ÷¿´°ÚÁÒ
±×´Â ¹®½ÅÀ» ÇÏ°í À×Å©°¡ ¹®½ÅÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°ÚÁÒ ±×´Â 13À» ¿øÇßÁö¸¸ 31À» ±×µéÀÌ ±×·È¾î¿ä Ä£±¸µéÀº ±×°¡ ³Ê¹« Èûµé°Ô »ì°í ÃÖ½ÅÁ¤º¸¿¡ ¾îµÓ´Ù°í ¸»ÇØ¿ä ¸»ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î´Â ±×°¡ °¡Àå ¸ÚÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä
±×·¯´Ï ³íÀïÇÏ·Á ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä, Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ±×´Â ¾î·µç Á¤¸»·Î ¾ËÁö ¸øÇϴϱî ÀÌ°ÍÀú°Í ¼Õ´ë´Ù°¡ ±×°É »ç½Ç·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁÒ ´ç½ÅÇÑÅÙ ¾ÈµÅÁÒ, ¾ÈµÇ¿ä ´ç½ÅÀÌ Æò°¡µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °úµµÇÑ º¸»óÀÌÁÒ Àû¾îµµ ´ç½ÅÀº Ç×»ó ¸®Å° È£¼ö Á¤µµ´Â °¥¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä ¼¼»óÀº ¿·ÄÇÑ ÆÒµéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁÒ ±×·¡¼ ÃֽŰɷç ÇØ¿ä.
À¢Áö ±âºÐ ÁÁÀº ÀÏÀÌ »ý±æ °Í °°Àº One Fine Day - Offspring
So if you don¡¯t rate, just overcompensate "´ä´äÇÑ ¼Ó ´Ù~ ¶Õ¾î¹ö¸®°Ú´Ù" OffspringÇÏ¸é ¿ª½Ã 100³â ¸·Èù º¯±â '»½ÀÌ¿ä'·Î »½ÇÏ°í ¶Õ¾î¹ö¸± µíÇÑ °ø°ÝÀû ½Ã¿øÇÔÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸¥´Ù. ÆãÅ© ±×·ì Áß¿¡¼µµ ¸ÞÅ»ÀÌ Áö´Ï´Â ÈûÀ» ±×´ë·Î Â÷¿ë, ÆãÅ©ÀÇ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÔ°ú ¸ÞÅ»ÀÇ ÆÄ¿ö¸¦ ¸Ó¸®¼ÓÀÌ »õÇϾêÁúÁ¤µµ·Î ±â¸·È÷°Ô ¹ö¹«¸° ¹êµå. 90³â´ë ±×¸° µ¥ÀÌ¿Í ÇÔ²² »õ·Î¿î ÆãÅ©ÀÇ ½Ã´ë¸¦ ÁÖµµÇÏ¸é¼ 30´ë ÈĹÝÀÌ µÈ Áö±Ýµµ ¹«´ë¿¡¼ »ç¶÷µéÀ» ¹ÌÄ£µíÀÌ Èçµé¾î¹ö¸®°Ô ¸¸µå´Â ¿ÀÇÁ½ºÇÁ¸µ. ´Â 98³â ¹ßÇ¥µÈ [Americana]¿¡ ¼ö·ÏµÈ °îÀ¸·Î, ÀÏ´Ü, µè°í Áñ±â¸é µÈ´Ù. Á¶±Ý ´õ ³ª¾Æ°¡¼ ³ë·§¸»ÀÌ °¡Áö´Â ºñ²ÄÀÇ Áñ°Å¿òµµ ¸¸³£ÇÑ´Ù¸é ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø°Ú´Ù. ÀÌ °îÀÌ ÀλóÀûÀ¸·Î µé¾î¿Ô´ø ÀÌÀ¯ Áß Çϳª°¡ ³ë·¡ ù ¸Ó¸®ÀÇ 'Untem, gliben, glaussen, glauben'À̶ó´Â ºÎºÐ. Def LeppardÀÇ ÀÇ ¸Ó¸´¸»¿¡¼µµ ÀÌ¹Ì µé¾îº» Àû ÀÖ´Â ÀÌ ºÎºÐÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ø°£ "¾Ö°Â, ¿ÀÇÁ½ºÇÁ¸µµµ ½á¸Ô¾ú³×"¶ó´Â ÇѸ¶µð°¡ ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ³ª¿Ô¾ú´Ù.¤¾¤¾ ´öºÐ¿¡ ³ë·¡ ½ÃÀۺκп¡¼± ¹ÂºñÀÇ µÎ°Ç ¾´ ¾ÆÀú¾¾°¡ ´Ã ¿¬»óµÈ´Ù. º£À̽º ±âŸ º¸Äà Çϳª ºüÁú °Í ¾øÀÌ ±âºÐ ¾÷¾÷¾÷~!!!!!!! Áöħ¾øÀÌ ºÒ·¯Á¦³¢´Â µ¦½ºÅÍÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â īŸ¸£½Ã½ºÀÇ ÀüÇü. -µ¥ÇÁ¿ø(defleppard1) Offspring 1990³â´ë Áß¹Ý ±×·±Áö¿Í ´õºÒ¾î ¹Ì±¹ ·Ï °è¸¦ È£·ÉÇÑ ³×¿ÀÆãÅ©(neo-punk)ÀÇ ¹ßÈï¿¡ ÀÖ¾î¼, ¿ÀÇÁ½ºÇÁ¸µ(Offspring)Àº ±×¸° µ¥ÀÌ(Green Day)¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ ¹êµå¿´´Ù. ¸â¹ö Àü¿øÀÌ ³Ë³ËÇÑ Áß»êÃþ °¡Á¤ Ãâ½ÅÀ¸·Î, ÆãÅ©ÀÌµÇ Çìºñ ¸ÞƲ¿¡¼ ¿µÇâ ¹ÞÀº ¹Ù ÄÇ´ø À̵éÀÇ »ç¿îµå´Â, 1994³â [Smash]·Î Æø¹ßÀûÀÎ ´ëÁßÀÇ È£ÀÀÀ» À̲ø¾î³»¸ç ³×¿ÀÆãÅ©ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¸ðµ¨·Î ÀνĵDZ⵵ Çß´Ù. 1985³â º¸Äø®½ºÆ® µ¦½ºÅÍ È¦·£µå(Dexter Holland)¿Í º£À̽ýºÆ® ±×·º Å©¸®¼¿(Greg Kriesel)¿¡ ÀÇÇØ °á¼ºµÈ ¿ÀÇÁ½ºÇÁ¸µÀº, 1987³â ±âŸ¿¡ Äɺó ¿Í¼¸Õ(Kevin ¡°Noodles¡± Wasserman)°ú µå·¯¸Ó·Î ·Ð À£Æ¼(Ron Welty)¸¦ °¢°¢ ¸Â¾ÆµéÀÌ¸ç ¿ÂÀüÇÑ ¶óÀξ÷À» °®Ãß°Ô µÈ´Ù. À̵éÀº 1989³â µ¥ºß¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ, 1993³â ¿¡ÇÇž(Epitaph) ·¹À̺íÀ» ÅëÇØ ¹ß¸ÅÇÑ 2Áý [Ignition]ÀÌ ¾ó¸¶°£ÀÇ È£ÀÀÀ» ¾ò¾î³¿À¸·Î½á ¾à°£ÀÇ ¸í¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̵éÀÇ °¡´É¼ºÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¸¸°³ÇÑ °ÍÀº 1994³â [Smash]¸¦ ÅëÇؼ¿´´Ù. ¡®Come Out And Play¡¯¶ó´Â È÷Æ® ½Ì±ÛÀ» ¼ö·ÏÇÑ ÀÌ ¾Ù¹üÀº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ½º¸Å½Ã È÷Æ®¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¹êµå ½º½º·Îµµ »ó»óÄ¡ ¸øÇßÀ» ´ë¼º°øÀÛÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ¾úÀ¸¸ç, MTV¿¡¼´Â ¿¬ÀÏ À̵éÀÇ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¸¦ Ʋ¸ç ³×¿ÀÆãÅ© ºÕÀ» ºÎäÁúÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®Self Esteem¡¯, ¡®Gotta Get Away¡¯ µîÀÇ ½Ì±Ûµéµµ ¼Ó¼Ó È÷Æ®´ë¿¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ ´ë¼º°øÀ¸·Î ¿ÀÇÁ½ºÇÁ¸µÀº ¸ÞÀÌÀúÀÎ ÄÝ·³ºñ¾Æ(Columbia) ·¹À̺í·Î ÀÌÀûÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¿¡ÇÇžÀÇ »çÀå ºê·¿ ±¸¾îÀ§Ã÷(Brett Gurewitz)¿Í ¿¡ÇÇž ¼Ò¼Ó ÀϺΠ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ À̵éÀ» ¸Í·ÄÈ÷ ºñ³ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ 1997³â [Ixnay On The Hombre]°¡ ÄÝ·³ºñ¾Æ¿¡¼ÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°À¸·Î °ø°³µÇ±ä ÇßÁö¸¸, ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁß°ú Æò´ÜÀÇ ¹ÝÀÀÀº ±×´ÙÁö ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌ¿¡ Å« ÀÚ±ØÀ» ¹ÞÀº ¹êµå´Â À̵ëÇØ [Americana]·Î Àç±â¸¦ ¸ð»öÇß°í, ´ÙÇàÈ÷µµ ÀÌ ¾Ù¹üÀº Â÷Æ® 2À§¿¡ ¿À¸£´Â ÇÑÆí ½Ì±Û ¡®Pretty Fly (For A White Guy)¡¯ ¿ª½Ã »ó´çÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸ç ¿ÀÇÁ½ºÇÁ¸µÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ȸº¹½ÃÄÑ ÁÖ°Ô µÈ´Ù. ¾î´À Á¤µµ ÀڽۨÀ» ȸº¹ÇÑ ¹êµå´Â 2000³â [Conspiracy Of One]À» ³»³õ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ ¾Ù¹ü ¿ª½Ã ºñ±³Àû ¸¸Á·½º·¯¿î ¼º°ú¸¦ À̲ø¾î³»¾ú´Ù. 2003³â¿¡´Â ½ÅÀÛ [Splinter]¸¦ ÅëÇØ ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â À½¾ÇÀû ¿Á¤À» Æҵ鿡°Ô »Ë³Â´Ù. <±Û Ãâó : ³×À̹ö¹ÂÁ÷> Á¤Á¤´ç´çÇÑ ½Å¹® Çѱ¹ÀϺ¸ http://news.hankooki.com/
|