Nothing Ever Dies - 아무것도 죽지않아
Here we are
Under the same old sun
All alone yet somehow bound and unified
Dust to dust...
Ashes to ashes won't take long
We search for a harbour
Somewhere to belong
여기 우리가 있어
같은 태양 아래 말이야
어떻게든 모이지 않으면 우린 모두 혼자야
먼지는 먼지로..
재는 재로 돌아가듯이 오래 가질 수 없어
우린 어딘가 숨을 곳을 찾아 헤매이지
They say that faith is all you need
To stay forever young
What you've sown is what you reap
Our sins can't be undone
그들은 너가 원한 모든 것이 운명이라 얘기해
영원히 젊게 살고 싶어
너가 뿌린 씨앗은 너가 걷어야 돼
우리의 죄악은 아직 끝나지 않았어
There is a god in each society
So right is wrong where wrong is right
No one could be sure
Still we are certain
That what we know is truth
The only truth
We're building our temples taller
어디에나 신이 존재하지
잘못된 것이 올바른 곳에서는 올바른 것도 잘못된 거야
누구도 확신할 수 없어
여전히 우리는 확신하지만
우리가 알고있는 것이 진실이야
오직 진실로
우리는 높고 높은 신전을 만들어
They say that faith is all you need
To stay forever young
What you've sown is what you reap
Our sins can't be undone
그들은 너가 원한 모든 것이 운명이라 얘기해
영원히 젊게 살고 싶어
너가 뿌린 씨앗은 너가 걷어야 돼
우리의 죄악은 아직 끝나지 않았어
How can we trust them once again
They used to tell us lies
Their voices will sustain
Cause nothing ever dies
어떻게해야 우리는 다시한번 그들을 믿을 수 있을까
그들은 우리에게 거짓을 말하곤 했어
그들의 목소리를 숭배했지
그래야 아무도 죽지 않아
Love is the only truth
Pure as the well of youth
Until it breaks your heart
You took me higher
Than the mountains I have climbed
You waited all your life for me
You left me all alone behind
But we'll meet again
We will meet again
사랑만이 오직 진실
젊은 날의 그 순수함이
아직까지 너의 마음을 괴롭히고 있어
날 높은 곳으로 데려가 줘
내가 그 산에 다다를 때
너의 생명을 나를 위해 아껴줘
넌 나를 뒤에 남겨두고 떠났어
그러나 우린 다시 만날 거야
우린 다시 만날 거야
아무리 진리를 추구했지만 죽음앞에선 무력하다
수많은 지식의 금자탑을 쌓았지만 시간앞에서는 무너질 뿐이다
지금 생각나는 건 젊은 날의 추억, 사랑만이 생각난다
이제 아리엘은 자신이 사랑했던, 그리고 자신을 사랑했던 여인
헬레나를 만나러 천국으로 가고자 한다
그러나 메피스토와의 계약이 그의 영혼을 지옥으로 대려간다
계약에 따른 마지막 대가로 아리엘은 목숨을 잃는다
시작부분의 기타리프는 이 앨범에서 드물게 선보인 최초의 아이디어다
뒤늦게 우리는 이것을 해내어 기분이 좋다....
