|
|
고객센터
전화
tel: 010-4636-1226
fax: 02-000-2996
|
|
실시간 전화 상담신청
전화 받기를 원하시는 시간을 남겨주시면 정원라이팅에서 바로 연락을 드리겠습니다
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
* Como_Se_Cura_Una_Herida.Jaci_Velasquez (어찌 상처가 치유될수 있나요) |
|
|
| popspia |
2022-12-03 오후 2:53:42 |
273 |
|
|
|
|
Como Se Cura Una Herida - Jaci Velasquez
(어찌 상처가 치유될수 있나요) *
Que triste es despertar
y ver la realidad
ver que es mentira
lo que sentias
saber que es el final
Que triste es ver caer
esa pared que ayer
me resguardaba
y no me dejaba ver
lo que hacias
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
cuando olvidar no se consigue
como enfrentarse a la vida
con el corazon hecho pedazos
cuando la desilusion
te quiebra el mundo y pega
un golpe bajo
nunca imagine
llorar tu engano
En medio del dolor
mi fuerza fue mi fe
y en mi lamento
buscando aliento
mire hacia el cielo y pregunte
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
Y cuando olvidar no se consigue
Como enfrentarse a la vida
con el corazon hecho pedazos
cuando la desilusion
te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo
nunca imagine
llorar tu engano
Tu engano me enseno
que no hay nada seguro
que solo se puede contar con Dias.
(영어 번역 가사)
HOW IS A WOUND HEALED
How sad it is to wake up
and to see the reality
to see that it is a lie
what you felt
to know it is the end
How sad it is to see fall
the wall that yesterday
protected me
and that did not let me see
what you were doing
How is a wound healed
when it is so hard to forgive
when you cannot forget
How you face life
with a broken heart
when the disillusion
destroys your world and strikes
a low blow
iI never imagined
[I would be] crying over deception from you
In the middle of the pain
my strength was my faith
and in my tears
searching for encouragement
I looked towards heaven and asked [for help]
How is a wound healed
when it is so hard to forgive
when you cannot forget.
(한글 번역가사)
어떻게 상처가 치유될 수있나요...
깨어나서 현실을 보며
이제까지 느끼던 것들이
거짓이며..
마지막이라는 것을 알때
얼마나 슬픈지.
어제까지 날 보호하며
네가 하는 일들을
못보게 하던
그 벽이 무너질때.
얼마나 슬픈지..
어떻게 상처를 치유할수있나요.
용서하기가 이렇게 힘들때.
잊으려고해도 잊을수 없을때.
어떻게 삶과 맞설수 있나요.
조각난 가슴과
실망이..
세상을 무너뜨리고..아프게할때..
너의 거짓이 날 울게 하리라고는
생각지 못했어..
갑작스런 충격
아픔속에서
내 힘은 내 믿음이였고
내 눈물 속에서
새 힘을 찾으며
하늘을 바라보며 물었지.
어떻게 상처를 치유할수있나요.
용서하기가 이렇게 힘들때.
잊으려고 해도 잊을수 없을때.
어떻게 삶과 맞설수 있나요.
조각난 가슴과
실망이...
세상을 무너뜨리고..아프게 할때..
너의 거짓이 날 울게 하리라고는
생각지 못했는데..
갑작스런 충격..
너의 거짓은..
나에게 가르쳐 주었지.
아무것도 확실한것은 없다고..
오직 ...
하나님만..의지할수 있다는 것을..
Jaci Velasquez - Como Se Cura Una Herida
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
