|
|
Æ˼ÛÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î(±¸±Û) |
|
|
|
|
|
|
|
popspia |
2020-01-12 ¿ÀÈÄ 6:10:59 |
139 |
|
|
|
¢º My Love - Westlife ³ªÀÇ »ç¶û
¡Ú ¾ðÁ¦³ª À½¾Ç °°Àº Ä£±¸, Ä£±¸ °°Àº À½¾Ç - ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. |
An empty street, an empty house a hole inside my heart I'm all alone The rooms are getting smaller
I wonder how, I wonder why I wonder where they are the days we had the songs we sang together
And oh my love I'm holding on forever Reaching for a love that seems so far
So I say a little prayer Hope my dreams will take me there Where the skies are blue to see you once again my love Over seas from coast to coast Find the place I loved the most Where the fields are green See you once again, my love
I try to read, I go to work Laughing with my friends But I can't stop to keep myself from thinking
I wonder how, I wonder why I wonder where they are the days we had the songs we sang together
And oh my love I'm holding on forever Reaching for a love that seems so far
To hold you in my arms To promise you my love To tell you from a far what I'm thinking of Reaching for a love that seems so far.
|
ÅÖ ºó °Å¸®, ÅÖ ºó Áý ±¸¸Û ³ µí ÇãÀüÇÑ ³» ¸¶À½ Ȧ·Î ÀÖ´Â ÀÌ ¹æÀº ÀÚ²Ù¸¸ ÀÛ¾ÆÁ®¸¸ °¡¿ä
¾î¶»°Ô, ¿Ö ±×·¸°Ô µÆ´ÀÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² Çß´ø ±× ³¯µéÀÌ, ¿ì¸® ÇÔ²² ºÒ·¶´ø ±× ³ë·¡µéÀº ¾îµð·Î »ç¶óÁ® ¹ö¸° °É±î¿ä?
¿À, ³» »ç¶û ¸Ö°Ô¸¸ ´À²¸Áö´Â »ç¶ûÀ» ÇâÇØ ³ ¾ðÁ¦±îÁö¶óµµ ¹°·¯¼Áö ¾Ê¾Æ¿ä
±×·¡¼ ³ ±âµµ µå·Á¿ä ³ªÀÇ ²ÞÀÌ ±× °÷À¸·Î ÀεµÇØ ÁÖ±æ ¹Ù·¡¿ä Æľƶõ Çϴðú ³»»ç¶û ´ç½ÅÀ» ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±× °÷À¸·Î ¸»ÀÌ¿¡¿ä ÇؾÈÀ» °ÅÄ¡°í ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê ³»°¡ °¡Àå »ç¶ûÇß´ø °÷À» ãÀ¸·¯ °¥²²¿ä Æľƶõ ÃÊ¿øÀÌ ÆîÃÄÁø ±× °÷¿¡¼ ´ç½ÅÀ» ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ú¾î¿ä, ³» »ç¶û
³ Ã¥µµ ÀÐ¾î º¸°í ÀÏÇÏ·¯ ³ª°¡ º¸°í Ä£±¸µé°ú ¿ô¾î º¸·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²Áö¸¸ ´ç½Å »ý°¢À» ¶³ÃÄ ³»·Á´Ù º¸´Ï ¸ØÃâ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä
¾î¶»°Ô, ¿Ö ±×·¸°Ô µÆ´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² Çß´ø ±× ³¯µéÀÌ ¿ì¸® ÇÔ²² ºÒ·¶´ø ±× ³ë·¡µéÀº ¾îµð·Î »ç¶óÁ® ¹ö¸° °É±î¿ä?
¿À, ³» »ç¶û ¸Ö°Ô¸¸ ´À²¸Áö´Â »ç¶ûÀ» ÇâÇØ ³ ¾ðÁ¦±îÁö¶óµµ ¹°·¯¼Áö ¾Ê¾Æ¿ä
³» Ç°¿¡ ´ç½ÅÀ» ¾È±â À§ÇØ, ³» »ç¶û ´ç½Å²² ¾à¼ÓÇÏ·Á°í, ¸Ö¸® ÀÖ´Â ³» »ý°¢À» ´ç½Å²² ¸»ÇØ ÁÖ·Á, ¸Ö°Ô¸¸ ´À²¸Áö´Â »ç¶ûÀ» ÇâÇϸç...
|
Speaking & Hearing
¢¸ ´Ü¾î,¼÷¾î,¹®Àå * im holding on: °°Àº »óŸ¦ °è¼ÓÇؼ À¯ÁöÇÏ´Ù. * Reaching for: (¾î¶² °ÍÀ») ºÙÀâÀ¸·Á°í ±×°ÍÀ» ÇâÇØ ¼ÕÀ» »¸Ä¡´Ù. * from coast to coast: À°Áö¿¡¼ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê ´Ù¸¥ À°Áö·Î. * But I can't stop: (¾î¶² ÀÏÀ») ±×¸¸ µÑ ¼ö ¾ø´Ù. * keep myself from thinking: (¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇØ) »ý°¢À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¸¶À½À» ¾ï´©¸£´Ù.
BoyzoneÀÇ ¸í¼ºÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾î Àα⠰¡µµ¸¦ ´Þ¸®°Ô µÈ Westlife°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2000³â °¡À» ½Åº¸ÀÇ Á¤½Ä ù ½Ì±ÛÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °îÀÌ ½Ì±Û·Î ¹ß¸Å µÇ±â Àü¿¡ ÇÊ Äݸ°½º°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© 1ÁÖ°£ Á¤»óÀ» Â÷ÁöÇß´ø Against All Odds¸¦ Westlife°¡ ´Ù½Ã ¸®¸ÞÀÌÅ© ÇÏ¿© 2ÁÖ°£ Á¤»óÀ» ¹â±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÂÁ÷ ºñµð¿À ¿µ»óÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ °îÀº WestlifeÀÇ trademarkÀÎ ¼ö·ÁÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ ¸á·Îµð ±×¸®°í Çϸð´Ï°¡ ´Ù½ÃÇѹø ºûÀ» ¹ßÇÏ°í ÀÖ±º¿ä.
<Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
¡Ú hold on ; (¾î·Á¿î »óȲÀ») Âü°í ÀÌ°Ü ³ª°¡´Ù, (Àüȸ¦ ²÷Áö ¾Ê°í) ±â´Ù¸®´Ù.
¢º Hold on a minute. I'll just get a pen. Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù·Á, ±Ý¹æ ÆæÀ» °¡Á® ¿ÃÅ×´Ï.
¡Ú I can't stop to keep myself from thinking ; 'keep ~ from ~'Àº '~ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Ù' ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î stop´ë½Å prohibit, prevent µîÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ»óÇÑ °Ç stop µÚ¿¡ to ºÎÁ¤»ç°¡ ¿Ô´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. stop ´ÙÀ½¿¡ to ºÎÁ¤»ç°¡ ¿À¸é '~Çϱâ À§ÇØ ¸ØÃß´Ù'ÀÌ°í µ¿¸í»ç°¡ ¿À¸é '~ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ØÃß´Ù'¶õ ¶æÀ̶ó°í ±Í°¡ ´âµµ·Ï µé¾î ¿Ô°Ç¸¸... ¹®¸Æ»ó µ¿¸í»ç°¡ ¿Í¾ß ÇÒ °Í °°Àºµ¥ Á» ÀÌ»óÇÏÁÒ? ´ç½Å »ý°¢ÀÌ ¶°¿À¸£´Â °É ¸·À» ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â Àǹ̰¡ ¹®¸Æ»ó Àû´çÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, ±»ÀÌ ¹®¹ýÀûÀ¸·Î µûÁ® º»´Ù¸é ´Ù¸£°Ô »ý°¢ÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
stop µÚ¿¡´Â ¸ñÀû¾î°¡ »ý·«µÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ. ±× »ý·«µÈ ¸ñÀû¾î´Â ¹Ù·Î ¾Õ °¡»ç¿¡¼ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â 'Ã¥µµ Àаí, ÀÏÇÏ·¯ ³ª°¡±âµµ ÇÏ°í, Ä£±¸µé°ú ¿ô±âµµ ÇÏ´Â °Í'ÀÌÁÒ. ÀÌ·± ÀϵéÀ» ¿Ö ±×¸¸ µÑ ¼ö°¡ ¾ø³Ä ÇÏ¸é ¹Ù·Î ´ç½ÅÀ» ´õ ÀÌ»ó »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ¶°³ª ¹ö¸° »ç¶ûÀÌ ¸¶À½¼Ó¿¡ ´ãÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÀϺη¯ ´Ù¸¥ ÀÏÀ» °è¼Ó ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ µÇ´Â °ÅÁÒ. ¾î·µç Á» ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|