▶ Feelings - Morris Albert
사랑의 감정
|
★ 1951년에 태어난 브라질 싱어 송라이터 Mauricio Alberto Kaisermann. 그는 미국 시장 진출을 꿈꾸는 많은 브라질 가수들이 유행처럼 영어식 이름을 쓰던1975년 Morris Albert란 영어명으로 앨범을 내는데, 그 앨범 수록곡 가운데 지금 듣고 계신 영어 노래 Feelings가 공전의 히트를 하면서 전세계에 그 이름을 알리게 됩니다. 빌보드 지가 선정한 그해의 Top 100에서 45위에 오르기도 한 Feelings이다.
|
Feelings,
Nothing more than feeling,
Trying to forget my feelings of love.
Teardrops rolling down on my face,
Trying to forget my feeling of love.
Feelings,
For all my life I'll feel it.
I wish I've never met you girl
You'll never come again.
Feelings, wo wo wo,
Feelings wo wo wo, feel you
Again in my arms.
Feelings, feelings like
I've never lost you, and feelings like
I'll never have you again in my heart.
Feelings, for all my life I'll feel it.
I wish I've never met you, girl.
You'll never come again
//:Feelings, wo wo wo feelings,
Wo wo wo,
Feelings again in my arms. ://
|
사랑의 감정
사랑의 감정 보다 더한 것은 없습니다.
내사랑의 감정을 잊으려 합니다.
눈물 방울은 나의 얼굴에 흘러내리고
내 사랑의 감정을 잊으려 합니다.
모든 나의 인생을 위해 이것을
느낄 것입니다.
내가 당신을 만나지 않았더라면
당신은 돌아올 필요가 없었을 텐데.
사랑의 감정.
다시 나에게 돌아와 주세요.
사랑의 감정은 당신을 잃었다고
느끼지 않아요.
그리고 내 인생에 다시는 당신을
내마음에 들여 놓지 않겠다고도
합니다.사랑의 감정.
내가 당신을 만나지 않았다면 당신은
돌아올 필요가 없었을 텐데.
사랑의 감정.
나의 사랑으로 돌아와 주세요.
|
Speaking & Hearing
◀ 기본 표현
* Teardrops rolling down
* I wish I've never
* I've never lost you
* You'll never come
◀ 발음
* feelings of love ; [필링저-플롭]
* life I'll ;[라이파]
* lost you ; [로스츄]
* have you ; [해뷰]
* I wish I've ; [아윗샤]
◀ 단어,숙어,문장
* more than ~보다 더
* I wish (that)I've never met
*nothing more than …에 지나지 않다.
*all one's life 평생, 태어나서 줄곧.
|
