¢º Eye of the Tiger - Survivor È£¶ûÀÌÀÇ ´«
¡Ú ¾ðÁ¦³ª À½¾Ç °°Àº Ä£±¸, Ä£±¸ °°Àº À½¾Ç - ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. |
Rising up back on the street did my time, took my chances, Went the distance now I'm back on my feet, Just a man and his will to survive
1.So many times it happens to fast You change your passion for glory Don't lost your grip on the dreams of the past You must fight just to keep them alive
//:It's the eye of the tiger it's the thrill of the fight Rising up to the challenge of our rival And the last known survive or stalks hie prey in the night And he's watching us all with the eye of the tiger.
2.Face to face out in the heat Hanging tough staying hungry They stack the odds still we take to the street For the kill with the skill to survive
3.Rising up straight to the top Had the guts got the glory Went the distance now I'm not gonna stop Just a man and his will to survive
Rising up Hanging tough staying hungry They stack the odds I'm not gonna stop
ÈûÂ÷°Ô ÀϾ °Å¸®·Î µ¹¾Æ°¡¿ä ³ªÀÇ ½Ã°£°ú ±âȸµéÀ» Àâ¾Æ ³¡±îÁö Çس°í, Áö±Ý ³ Ȧ·Î ¼ÀÖ¾î¿ä »ì¾Æ³²À¸·Á´Â °ÇÑ ÀÇÁö¸¦ °¡Áø ³²ÀÚ·Î
±×·¸°Ô ¸¹Àº ½Ã°£µé ³Ê¹« »¡¸® Áö³ª°¡°í ´ç½ÅÀÇ ¿Á¤À¸·Î ¿µ±¤À» ¾òÀ¸·ÁÇß¾î¿ä °ú°ÅÀÇ ²ÞµéÀ» ³õÁö ¸»¾Æ¿ä ±× ²ÞµéÀÌ »ý»ýÇϵµ·Ï ½Î¿ö¾ß¸¸ ÇØ¿ä
È£¶ûÀÌ ´«½Î¿òÀÇ ÀüÀ² »ó´ë¹æÀÇ µµÀü¿¡ ÈûÂ÷°Ô ÀϾ¿ä »ó´ë¹æÀÇ µµÀü¿¡ ÈûÂ÷°Ô ÀϾ¿ä »ýÁ¸ÀÚ´Â ¹ã¿¡ ¸ÔÀ̸¦ ÂѾƴٴѴٴ °É ¸¶Áö¸· ³²Àº ÀÚ´Â ¾ËÁö¿ä. ±×´Â È£¶ûÀÌ´«À¸·Î ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ÁöÄѺ¸ÁÒ
¾ó±¼ÀÌ ¸Â´ê°í ¶ß°Å¿î ¿±â°¡ ÅÍÁö¸é °ÅÄ¥°Ô ¸Å´Þ¸®¸ç ±¾ÁÖ¸²¿¡ À¸¸£¸ª°Å¸®°í ¿ì¸®°¡ °Å¸®·Î ³ª¾Æ°¥ ¶§±îÁö ±×µéÀº ¿©ºÐÀ» °¡µæ ½×¾Æ¿Ã¸®Áö ¿Ö³Ä¸é ¿ì¸®¸¦ »ýÁ¸ÇÏ´Â ±â¼ú·Î Á×ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î
ÈûÂ÷°Ô Á¤»óÀ¸·Î ÀϾ ¿ë±â¸¦ °¡Áö°í ¿µ±¤À» Â÷ÁöÇØ¿ä ³¡±îÁö Çس»°í ÀÌÁ¨ ³ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Æ¿ä »ì¾Æ³²À¸·Á´Â °ÇÑ ÀÇÁö¸¦ °¡Áø ³²ÀڷΠȣ¶ûÀÌ ´«À¸·Î...
|
|
Speaking & Hearing
¢¸ ±âº» Ç¥Çö * I'm back on my fee * Don't lost your grip * It's the eye * They stack * Rising up straight
¢¸ ¹ßÀ½ * Just a man ;[Á£¼¸Ç] * Don't lost your grip ; [µ¹·ç¿© ±×¸³] * on the dreams of ; [¿À³Ê µå¸²¼·] * in the night ;[ÀγʳªÀÕ] * challenge of our ; [þ·£-Àú¹Ù] * all with the eye ; [¿ÃÀ§´õ ¾ÆÀÌ] * known survive ;[³í¼¹ÙÀÌ] * his will ;[È÷½¯] ¢¸ ´Ü¾î,¼÷¾î,¹®Àå * grip ¿òÄÑÁö´Ù * stalks ¼ºÅ ¼ºÅ °È´Ù * stack ´õ¹Ì *go [last] the distance ©ç ³¡±îÁö Çس»´Ù ©è ¡¼¾ß±¸¡½ <Åõ¼ö°¡> ¿ÏÅõÇÏ´Ù *prey ¸ÔÀÌ *stack ½×´Ù, ½×¾Æ¿Ã¸®´Ù *gut [ÁÖ·Î pl.] ¡¶±¸¾î¡· ²ö±â, Áö±¸·Â, ±â¿î, ¿ë±â; °á´Ü·Â
< Rocky >
1982³âµµ ¿µÈ Rocky 3Æí¿¡ »ðÀÔµÇ¾î ¼±Ç³Àû Àα⸦ ´©·È´ø °îÀÌÁÒ. ±×·ì SurvivorÀÇ ºÎ½¤¹ö¸±°Í °°Àº °·ÂÇÑ »ç¿îµå, óÀ½ À̾îÁö´Â ±âŸ ¸±¸®ÇÁ, ¿µÈ¿Í ÇÔ²² ±íÀº ÀλóÀ» ÁÖ¾ú´ø °îÀÔ´Ï´Ù..
|