|
|
|
|
|
|
▶ Don't_Play_Your_Rocknroll_to_Me_Dennis_Deyoung |
|
|
| popspia |
2020-05-31 오후 3:17:22 |
193 |
|
|
|
|
▶ Don`t Play Your Rocknroll to Me - Dennis Deyoung
락앤 놀을 연주하지 마세요
|
★ 언제나 음악 같은 친구, 친구 같은 음악 - 아름다운 세상을 만듭니다. |
//:Don't play your rock'n roll
to me
That ain't the way
it's meant to be
I ain't so blind
that I can't see
Just let it lie, Let it be,
so don't your rock'n roll no
Don't play your rock'n roll no
Don't play your rock'n roll to me
Oh Well I know you think
I'm crazy
to keep hanging round
But I was sort of hoping you'd change from the girl
I found
But your words just sound
like rock'n roll lines to me
And they're just about
as burnt out as a worn out
forty five
And you can't expect them
to keep our love a live oh
Oh Well I guess you had me fooled for a while
With your come on,
looks and your Monalisa smile
But your rock'n roll is get in
out of time for me
Go sing your lines
to someone else
may be,
The fool you always thought,
you saw in me oh
So :// me //:Just let it lie,
Let it be,
So don't play your rock'n roll no
Don't play your rock'n roll no
Don't play your rock'n roll me
|
나에게 락앤 놀을 연주하지 마세요.
그것이 이런 것을 의미하는 것이
아니예요. 볼 수 없을 정도로 그렇게
눈먼 것은 아니예요.
거짓말하게 하세요. 그래서 당신이
낙앤 놀을 연주하지 못하게
라앤놀을 연주하지마세요.
당신이 나를 별볼 일 없는 그런
정신나간 사람으로 본다는 것을 알아요.
그러나 나는 내가 발견한 소녀로부터
변화되기를 바라는 그런 사람이었죠.
그러나 당신의 말들은 소용없는
것이 었죠. 마치 나에게 락앤놀을 연주한것처럼. 그리고 그들은 마치 45세,
한 시절을 보낸 사람에 불과했죠.
그리고 당신은 당신의 생에 있어
사랑을 갖는 것을 그들로부터 기대할
수 없어요.
추측하건데 그동안에 나를 바보로
취급했던 것 같아요.
당신이 다가오고 모날리사와 같고
그런 미소를 갖고 있어서요.
그러나 당신의 락앤놀은 나에게 있어
시기적으로 맞지 않아요.
가세요 다른 사람들에게 음악을
연주하세요.
당신이 항상 생각했던 바보,
당신이 보았던 그런 사람은 나였서요.
거짓말하게 하세요. 그래서 당신이
낙앤 놀을 연주하지 못하게
락앤놀을 연주하지마세요.
|
Speaking & Hearing
◀ 기본 표현
* That ain't the way
* I ain't so [아앤소] 그런 사람이 아닌
* Just let it lie [젓래잇라이]
* Well I know you [왈아노유]
* But I was [밧라워-z]
* And they're [앤데이]
◀ 발음
* ain't ; [애인]
* it's meant to be ;[잇민투미]
* But I was ;[바라워-z]
* sort of hoping ; [소로 홉핑]
* girl I found ;[걸라 판]
* your words
* keep our love a live ; [키바러벌라이브]
* you had me
* for a while [퍼러왈]
* some one else ;[썸언 엘]
* saw in me ;[쏘인미]
◀ 단어,숙어,문장
* ain't ; is are 등의 부정
* burnt out 타버린
* expect 기대하다
* get in out of time 시간이 경과된, 낡은
* The fool you always thought
당신이 항상 생각했던 바보
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
