River Blues - Alain Morisod & Sweet People
Seule au long des jours ¿Â Á¾ÀÏ È¦·Î Je pense encore a la riviere de nos amours ³ª´Â ¿ì¸® »ç¶ûÀÇ °°¡¸¦ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢Çϳ׿ä Illusions perdues d'un impossible bonheur ÀÌ·ê¼ö ¾ø´Â Çູ¿¡ ´ëÇÑ ¾µµ¥¾ø´Â ȯ»óµé Qui malgre le temps brule encore mon c©«ur ½Ã°£ÀÌ È帧¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ³» ¸¶À½À» ºÒ»ç¸£³× River Blue, riviere de mes souvenirs du temps passe Áö³³¯ ³» Ãß¾ïÀÇ °°¡¿© River Blue, va lui dire que je l'aime ³ª´Â ±×¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù°í ±×¿¡°Ô ¸»Çϸ®¶ó Et que malgre ma peine je l'attendrai ±×¸®°í ³» °íÅë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ª´Â ±×¸¦ ±â´Ù¸®°Ú³ë¶ó°í River Blue, toi qui sais que mon c©«ur n'a rien oublie ³» ¸¶À½Àº ¾Æ¹«°Íµµ ÀØÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¾Æ´Â ³Ê Fait qu'un jour, l'amour soit de retour le long de River Blue ¾î´À³¯, ±× »ç¶ûÀÌ ¸®¹ö ºí·ç¸¦ µû¶ó ´Ù½Ã µ¹¾Æ ¿À±â¸¦ Seule dans le silence je cherche encore ħ¹¬ ¼Ó¿¡¼ Ȧ·Î ³ª´Â ±× Ãß¾ïÀÇ ½Çü¸¦ ¿©ÀüÈ÷ ã°í ÀÖ³× le souvenir de sa presence ÇÏÁö¸¸, ³ªÀÇ Mais sur ce rivage ou tous mes reves s'en vont ¸ðµç ²ÞµéÀÌ »ç¶óÁú ÀÌ °°¡¿¡ Il ne reste rien que cette chanson ÀÌ ³ë·¡ ¹Û¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê³× River Blue, toi qui sais que mon c©«ur n'a rien oublie ³» ¸¶À½Àº ¾Æ¹«°Íµµ ÀØÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¾Æ´Â ³Ê Fait qu'un jour l'amour soit de retour le long de River Blue ¾î´À³¯, ±× »ç¶ûÀÌ ¸®¹ö ºí·ç¸¦ µû¶ó ´Ù½Ã µ¹¾Æ ¿À±â¸¦ Les annees qui passent ont tout emporte Áö³ª°£ ½ÃÀýÀ» ¸ðµç °ÍÀº ½Ç¾î °¬³× Mais je sais qu'un jour le vent va tourner ÇÏÁö¸¸, ³ª´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ¾ðÁ¨°¡ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ River Blue, riviere de mes souvenirs du temps passe Áö³ª°£ ³» Ãß¾ïÀÇ °°¡¿© River Blue, va lui dire que je l'aime ³ª´Â ±×¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù°í ±×¿¡°Ô ¸»Çϸ®¶ó Et que malgre ma peine je l'attendrai ±×¸®°í ³» °íÅë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ª´Â ±×¸¦ ±â´Ù¸®°Ú³ë¶ó°í River Blue, toi qui sais que mon c©«ur n'a rien oublie ¸®¹ö ºí·ç~ ³» ¸¶À½Àº ¾Æ¹«°Íµµ ÀØÁö ¾Ê¾ÑÀ½À» ¾Æ´Â ³Ê Fait qu'un jour l'amour soit de retour le long de River Blue ¾î´À³¯, ±× »ç¶ûÀÌ ¸®¹ö ºí·ç¸¦ µû¶ó ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À±â¸¦
½ºÀ§Æ®ÇÇÇÃÀº ±¹³»¿¡ [A wonderful day(1982)]¶ó´Â ¾Ù¹üÀÌ ³ª¿À¸é¼ ¾Ë·ÁÁø ¹ÂÁö¼ÇÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼ ¹ß¸ÅµÈ ¾Ù¹üÀº LP(Tape)·Î 11°³ CD·Î 7°³ Á¤µµÀÌ´Ù. Áߺ¹µÇ´Â ¾Ù¹üµµ ÀÖ°í È÷Æ®°î ¸ðÀ½µµ 2¹ø ¹ß¸ÅµÇ¾ú´Ù. ½ºÀ§Æ®ÇÇÇÃÀÇ ¸®´õ´Â ´ëºÎºÐÀÇ °îÀ» ÀÛ°îÇÑ [Alain Morisod]À̸ç ÇöÀç ÃÑ 4¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ »ç¹«½ÇÀº ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ij³ª´Ù µîÁö¿¡¼ È°¹ßÈ÷ ¶óÀÌºê °ø¿¬À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
*AI ÀΰøÁö´É °Ë»ö* *No.1.Music, |