|
|
|
|
|
|
▶ Can't_Take_My_Eye_Off_You_Morten_Harket |
|
|
| popspia |
2020-05-27 오후 7:38:25 |
219 |
|
|
|
|
▶ Can`t Take My Eye Off You - Morten Harket
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
|
★ 이 노래는 하늘에서 내려온 천사처럼 매력적인 한 여인과 사랑에 빠져 한시라도 그녀에게서
눈을 뗄 수 없다는 내용입니다.
|
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But If you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
I love you baby
And if it's quite all right
I need you baby
To warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby
Now that I've found you stay
And let me love you baby. let me love you
Oh, pretty baby
Trust in me when I say
I need you baby
When will you come my way?
Oh, pretty baby
Now that I found you stay
And let me love you baby. let me love you
|
당신이 너무 좋아 믿어지지 않아
당신에게서 눈을 뗄 수 없어
당신을 만지면 천국 같을 거야
당신을 안고 싶어 못 견디겠어
기다림 끝에 마침내 사랑이 찾아왔어요. 살아있음을 하느님께 감사드려요 당신이 너무 좋아 믿어지지 않아
당신에게서 눈을 뗄 수 없어
이렇게 바라보는 거 용서해요
아무 것도 당신과 비교할 수 없어
당신을 바라보면 꼼짝할 수 없고
아무 말도 나오지 않아
하지만 당신도 나처럼 느낀다면
이게 현실임을 알려줘요
당신이 너무 좋아 믿어지지 않아
당신에게서 눈을 뗄 수 없어
사랑해요 아가씨
당신이 괜찮다면요
당신이 필요해요 아가씨
외로운 밤 따뜻하게 해줘요
사랑해요 아가씨
내 말을 믿어요
오 어여쁜 아가씨
날 실망시키지 말아요 제발
오 어여쁜 아가씨
이제 당신을 만났으니 떠나지 마세요 당신을 사랑하게 해줘요,
당신을 사랑하게
오 어여쁜 아가씨
내 말을 믿어요
당신이 필요해요
언제 내게 돌아오시려나요
오 어여쁜 아가씨
이제 당신을 만났으니 떠나지 마세요 당신을 사랑하게 해줘요,
당신을 사랑하게...
|
Speaking & Hearing
◀ 기본 표현
* You're just too
* You'd be
* There's nothing
* And if it's [앤딧핏츠]
◀ 발음
* You'd be like ;[유빌 라--]
* quite all right ; [콰롤라잇-t]
* eyes off of ; [아이섭업]
* Trust in ; -t 가 탈락 trusin [투르신].
* Now that I've ;[나데라브]
** now 는 [나우] 보다는 짧게 [나]로 발음.
◀ 단어,숙어,문장
* too good to be true: too~ to~ 용법, 믿기지가 않는다, 거짓말 같다라는 말.
* at long last: 마침내, 드디어
* take -- eyes~: ~에서 --를 떼다
* compare: …을 (…과) 비교하다, 견주다( with는 장기간의 상세한 연구에 대해서 말할 경우, to는 수동태의 경우에 사용됨).
- ∼ one's idea with another's 자기 생각을 다른 사람의 생각과 비교하다.
- (as) ∼d with China 중국과 비교하면.
- His intelligence is not to be ∼d to yours. 그의 지능은 너와 비교도 할 수 없을 만큼 떨어진다[우수하다].
* the sight of you: 그대를 보면
* now that:~이니까
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
