就这样黯然离开你，
就这样依然离开你，
不愿意让你知道，
为什么离开你，
离开你，离开你是不得已，
不得已，不得已我离开你，
我希望你能明了，
我永远爱你，
啊.. 我永远爱你，
爱你，我永远爱你。
离开你不会再见你，
离开你我会想念你，
不愿意让你痛苦，
我只好离开你，
离开你，离开你是不得已，
不得已，不得已我离开你，
我虽然离开了你，
我还是爱你，
啊.. 我永远爱你，
爱你，我永远爱你。
我知道不能得到你，
又何必苦苦恋着你，
不愿意让你知道，
为什么离开你，
离开你，离开你是不得已，
不得已，不得已我离开你，
我希望你能明了，
我永远爱你，
啊.. 我永远爱你，
爱你，我永远爱你。
[내사랑등려군] |
이렇게 암담하게 그대를 떠나요
이렇게 변함없이 그대를 떠나요
그대가 깨닫기를 바라지는 않아요
어째서 그대를 떠나는 지를
그대를 떠나요, 어쩔 수 없어 그대를 떠나요
어쩔 수 없어, 내가 그대를 떠나는 것은 어쩔 수 없어요
나는 그대가 분명히 이해할 수 있기를 바래요
나는 언제까지나 그대를 사랑해요
아! 나는 언제까지나 그대를 사랑해요
그대를 사랑해요, 나는 언제까지나 그대를 사랑해요..
그대를 떠나요, 다시는 그대를 볼 수 없으나
그대를 떠나요, 나는 그대를 그리워할 거예요
그대가 아파하기를 바라지 않아요
나는 어쩔 수 없이 그대를 떠날 뿐예요
그대를 떠나요, 어쩔 수 없어 그대를 떠나요
어쩔 수 없어, 내가 그대를 떠나는 것은 어쩔 수 없어요
내가 비록 그대를 떠났지만
나는 아직도 그대를 사랑하고 있어요
아! 나는 언제까지나 그대를 사랑해요
그대를 사랑해요, 나는 언제까지나 그대를 사랑해요..
나는 그대를 얻을 수 없다는 것을 알아요
그런데 어찌 꼭 그대를 애타게 그리워하나요
그대가 깨닫기를 바라지는 않아요
어째서 그대를 떠나는 지를
그대를 떠나요, 어쩔 수 없어 그대를 떠나요
어쩔 수 없어, 내가 그대를 떠나는 것은 어쩔 수 없어요
나는 그대가 분명히 이해할 수 있기를 바래요
나는 언제까지나 그대를 사랑해요
아! 나는 언제까지나 그대를 사랑해요
그대를 사랑해요, 나는 언제까지나 그대를 사랑해요..
[번역/김강현]
|
