º¼·ýÀ» ³ô¿©¼ µéÀ¸¸é ±× °¨µ¿Àº ¹è°¡ �´Ï´Ù. ÀÌ °î¿¡´Â ½ºÅ»¸° ½Ã´ëÀÇ Áý´Ü ³óÀåÀÎ ÄÝÈ£Áî¿¡¼ »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÖÀεéÀ» µÚ·Î ÇÏ°í
ÀüÀåÀ» ÇâÇؼ Ç౺ÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ®ÀÖ´Ù.
Àü½Ã ¼Òºñ¿¡Æ® °¡¿äÀÎ Oh, My Field (µéÆÇ)´Â ·¹µå ¾Æ¹Ì ÄÚ·¯½ºÀÇ ´ëÇ¥°îÀ¸·Î Àü°î
À» È帣´Â ¸»¹ß±Á ¼Ò¸®°¡ °¡½¿ÀÇ ¹Úµ¿À» ´õÇØÁØ´Ù.
·¯½Ã¾Æ ±º°¡ÀÎ Polyushka Polye(¿µ¾î·Î Á÷¿ªÇÏÀÚ¸é Oh, My Field) ¡®Æú·ù½´Ä«(Polyushka)'¡®Æú¸®¿¹(Polye)¡¯ÀÔ´Ï´Ù. µéÆÇÀ̶ó´Â ¶æÀÇ ±¸ ¼Ò·Ã½ÃÀýÀÇ ±º°¡·Î¼ ¾öû³ Æ÷½º°¡ ´À²¸Áö´Â °îÀÔ´Ï´Ù. ´Ã ÀÚÀ¯·Î¿î ¾ß»ý¸¶Ã³·³ Àú ³ÐÀº µéÆÇÀ» ÇѾøÀÌ ´Þ¸®°í ½Í¾îÁö´Â À½¾ÇÀ¸·Î Àá¼öÇÔ ¿µÈÀÇ ¿øÁ¶ÀÎ ¼ðÄڳ׸®ÁÖ¿¬ÀÇ <ºÓÀº 10¿ù>¿¡¼ Àá¼öÇÔÀÌ ¿õÀåÇÑ ÃâÇ×À» ÇÒ ¶§ ¹è°æÀ½¾ÇÀ̾ú´ø ±½Á÷ÇÏ°í ¾Æ·ÃÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ±â¾ïÇÏ´Â ºÐµé ¸¹À» °Ì´Ï´Ù. ------------ ±¤È°ÇÑ ´ë·úÀÇ ¿ï¸² ±×´ë·Î ÀüÇÏ´Â Èû°ú ¿ªµ¿¼º, °áÄÚ ³ª¾àÇÏÁö ¾ÊÀº ¼Á¤¼º, »îÀÇ ¸ðµç °í³ú¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ »ïÄѹö¸° »ç³ªÀÌÀÇ È£ÅÁÇÔ º¸µåīó·³ ¶ß°Ì°í °·ÄÇÑ ´ë·úÀÇ ¼Ò¸®! °¡ ´À²¸Áö´Â ÀÌ°î¾Õ¿¡ ¹«¾ùÀΰ¡ �¸ÞÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÚÀ¯·Î¿î »ç°íÀ» ÁöÄѳª°¥ ÀÇÁö°¡ »ù¼Ú´Â Àý ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î Oh Field, My Field (¶Ç´Â Plain, My Plain)¶ó°í ºÒ¸®´Â À¯¸íÇÑ ·¯½Ã¾Æ±º°¡ Áß Çϳª·Î ¸¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀεéÀÌ ºÒ·¶Áö¸¸, ·¯½Ã¾ÆÀÇ 'ºÓÀº±º´ëÇÕâ´Ü'ÀÇ ³ë·¡°¡ ƯÈ÷ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.
|