Still Got The Blues Acoustic 기타리스트 스마트폰으로 듣기 
GARY MOORE 1952-2011On Sunday 6th February 2011 musician Gary Mooredied in his sleep of a heart attack while on holiday in Spain.Acknowledged as one of the finest guitarists that the British Isles has ever produced; Gary Moore’s career dated back to the sixties. Moore graced the line-ups of several notable rock bands including Thin Lizzy, Collosseum II and Skid Row, to name but three, and to this year maintained a highly successful solo career.Gary is survived by four children; daughters Saoirse and Lily and sons Jack and Gus. His family take great comfort in the fact he died of natural causes and was looking forward to his holiday prior to recording a new album. Gary was thrilled by new guitars he had just bought and was planning to play shows throughout the world, later this year.His family has requested that their privacy is respected during this sad time and no further comment will be made. They would very much like to express their heartfelt thanks for the show of support and all the kind messages from friends and fans alike, the world over.
Used to be so easy
to give my heart away
But I found out the hard way
There's a price you have to pay 참 쉬웠었죠
내 마음을 주는 것이
하지만 힘들게 알았어요
거기에는 치러야 할 대가가 있다는 걸
난 알게 됐죠
I found out that love
was no friend of mine
I should have known time after time 사랑은 내 친구가
될 수 없다는 걸 알게 됐어
사랑을 겪으며 깨달았어야 했는데... So long, it was so long ago
But I've still got the blues for you 오래 전, 아주 오래 전 일이지만
아직도 당신을 생각하면 우울해
Used to be so easy
to fall in love again
But I found out the hard way
It's a road that leads to pain
참 쉬웠었죠
다시 사랑에 빠진다는 것은
하지만 힘들게 알았어요
그것이 고통에 이르는 길이라는 걸
I found that love
was more than just a game
(You're) playing to win
But you lose just the same
사랑은 단순한 게임 이상의 것이라는 걸
얻으려고 경기에 임하지만
항상 잃게 되는 것이 사랑이죠
So long, it was so long ago
But I've still got the blues for you 오래 전, 아주 오래 전 일이지만
아직도 당신을 생각하면 우울해
So many years
since I've seen your face
Here in my heart there's an
empty space where you used to be
당신의 얼굴을 본지
많은 세월이 흐르고
내 마음 속에는 당신이 차지했던
빈 공간만 남아 있어
Shine
So long, it was so long ago
But I've still got the blues for you 오래 전, 아주 오래 전 일이지만
아직도 당신을 생각하면 우울해요
Though the days come and go
There is on-e thing I know
I've still got the blues for you
하루하루가 왔다 가지만
한가지만은 잊을 수가 없어
난 아직도 당신을 잊지 못한다는 걸 Veronica
|
