TAYLOR SWIFT
- CHRISTMAS WHEN YOU WERE mINE
Please take down the misletoe
Cause I don't wanna think about that right now
Cause everything I want is miles away
In a snow covered little town
My momma's in the kitchen, worrying about me
Season's greetings, hope you're well
Well I'm doing alright
If you were wondering
Lately I can never tell
크리스마스 트리의 덩굴 장식을 거둬주세요
내가 원하는 당신은 몇 마일이나 떨어진
눈에 뒤덮인 작은 마을에 있는데
지금 당장은 그런 것들을 생각하고 싶지 않으니까요
엄마는 주방에서 제 걱정을 하고 있어요
즐거운 크리스마스 보내세요, 건강하게 있길 바래요
혹시 궁금하다면...
I know this shouldn't be a lonely time
But there were Christmases when you were mine
크리스마스가 이렇게 외로운 시간이 되어서는 안된다는 걸 알지만
하지만 당신과 함께 하던 크리스마스가 있었는데...
I've been doing fine without you, really
Up until the nights got cold
And everybody's here, except you, baby
Seems like everyone's got someone to hold
전 당신 없이도 잘 지내고 있어요, 정말로요
밤 공기가 추워지기 전까지는 그랬는데...
모두들 여기 그대로 있는데, 당신만 없네요
모두들 사랑하는 사람들과 함께인 것 같아요
But for me it's just a lonely time
Cause there were Christmases when you were mine
하지만 저에겐 단지 외로운 시간일 뿐이에요
당신과 함께 보내던 크리스마스가 있었으니까요
Merry Christmas everybody
That'll have to be something I just say this year
I'll bet you got your mom another sweater
And were your cousins late again
When you were putting up the lights this year
Did you notice on e less pair of hands
모두들 즐거운 크리스마스 보내요
올해 제가 할 수 있는 말은 이것 뿐이네요
당신의 어머닌 당신을 위해 또 하나의 스웨터를 만드셨겠죠
당신의 사촌들은 또 늦게 도착할테구요
혹시 당신은 올해에 불을 밝힐 때
일손 하나가 부족했다는 걸 눈치챘나요
I know this shouldn't be a lonely time
But there were Christmases when I didn't wonder how you are tonight
Cause there were Christmases when you were mine
크리스마스가 이렇게 외로운 시간이 되어선 안되겠지만
오늘 밤 당신이 어떤지 궁금해하지 않아도 될, 당신과 함께 했던 크리스마스가 있었는데...
당신이 내 연인이었을 때의 크리스마스가 있었는데...
You were mine
당신이 나의 연인이었을 때의...
|
