End Of The Road / Boyz ll Men 
Pop 뮤직 비디오
https://blog.naver.com/qqraam/222350092562
End Of The Road / Boyz 2Men
Girl you know we belong together
나의 연인 당신은 우리가 하나라는 걸 알지요
I have no time for you to be playing
나는 이렇게 당신이 나의 마음을 가지고
With my heart like this
놀게 할 시간이 없어요
You'll be mine forever baby, you just see
당신은 영원히 나의 것이에요, 베이비, 당신은 알지요
We belong together
우리는 하나예요
And you that I'm right
그리고 당신 내가 옳아요
Why do you play with my heart,
왜 당신은 나의 마음을 가지고 놀지요
Why do you play with my mind?
왜 당신은 나의 마음을 가지고 놀지요?
Said we'd be forever
우리는 영원할 것이라고 말했어요
Said it'd never die
결코 죽지 않을 것이라고 했어요
How could you love me and leave me
어떻게 당신은 나를 사랑하면서
And never say good-bye?
작별인사도 없이 떠날 수 있나요
When I can't sleep at night
당신을 끌어안지 못하고
without holding you tight
밤에 잠을 이루지 못할 때
Girl, each time I try
나의 연인, 잠을 자려고 할 때마다
I just break down and cry
나는 울음을 터뜨리지요
Pain in my head
머리 속에서의 고통...
oh I'd rather be dead
오 나는 차라리 죽는 것이 나아요
Spinnin' around and around
어지럽게 빙빙 돌기 때문이죠
Although we've come
비록 우리가 여정의 끝에
to the End Of The Road
도달하였다 하더라도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요, 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Come to the End of the Road
여정의 끝에 도달하였어도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요, 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Girl, I know you really love me,
나의 연인 당신이 정말 나를 사랑한다는 것을 알아요
You just don't realize
단지 당신은 깨닫지 못하는 것뿐이죠
You've never been there before
전에는 결코 그런 적이 없어요
It's only your first time
이번이 처음이에요
Maybe I'll forgive you, hmm
아마 난 당신을 용서할 거예요, 흠
Maybe you'll try
아마 당신은 노력해볼 거예요
We should be happy together
우리는 함께 행복해야 해요
Forever, you and I
영원히, 당신과 나
Can you love me again
이전에 나를 사랑했던 것처럼
like you loved me before
나를 다시 사랑할 수 있나요
This time
이번엔
I want you to love me much more
보다 많이 사랑해주길 바래요
This time instead just come to my bed
대신에 이번엔 그냥 내 침실로 와요
And baby just don't let me,
그리고 베이비 나를 실망시키지 말아요
don't let me down
실망시키지 말아요
Although we've come
비록 우리가
to the End Of The Road
여정의 끝에 도달하였다 하더라도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Come to the End of the Road
여정의 끝에 도달하였어도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Girl I'm here for you
밤이면 밤마다
All those times of night
나의 연인 난 당신을 위해 여기에 왔어요
when you just hurt me
당신이 나의 마음에 상처를 주고
And just run out with that other fella
다른 녀석과 달아났을 때
Baby I knew about it, I just didn't care
베이비 나는 알아요 상관없어요
You just don't understand how much
당신은 내가 당신을 얼마나 사랑하는지
I love you do you?
모를 뿐이에요 그렇지 않은가요
I'm here for you
난 당신을 위해 여기에 왔어요
I'm not out to go out
나는 밖으로 나가서
and cheat on you all night
밤새도록 당신에게 부정한 짓을 하지 않아요
Just like you did baby but that's all right
당신이 했던 것처럼... 하지만 상관없어요
Hey, I love you anyway
이봐요, 그래도 나는 당신을 사랑해요
And I'm still gonna be here for you
나는 여전히 당신을 위해 여기에 올 거예요
'till my dying day baby
내가 죽는 날까지 베이비
Right now, I'm just in so much pain baby
바로 지금 나는 너무나 고통 속에 있어요 베이비
Coz you just won't come back to me
당신이 내게 돌아오지 않으니까요
Will you? Just come back to me
돌아올 건가요? 어서 내게 돌아와요
Yes baby my heart is lonely
예 베이비, 나는 외로워요
My heart hurts baby
가슴이 아파요 베이비
Yes I feel pain too Baby please
예 나는 너무나 고통을 느껴요, 베이비 제발
This time instead just come to my bed
대신에 이번엔 그냥 내 침실로 와요
And baby just don't let me go
베이비 당신을 그냥 보내지 않을 거예요
Although we've come
비록 우리가
to the End Of The Road
여정의 끝에 도달하였다 하더라도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Come to the End of the Road
여정의 끝에 도달하였어도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Come to the End of the Road
여정의 끝에 도달하였어도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요
Come to the End of the Road
여정의 끝에 도달하였어도
Still I can't let you go
여전히 나는 당신을 보낼 수 없어요
It's unnatural, you belong to me,
자연스럽지 않아요 당신은 나의 것이고
I belong to you
나는 당신의 것이니까요...
‘월드 피스 원(World Peace One)’ 콘서트가 세계 평화를 위한 메시지를 전달하기 위한 문화 행사로 전 세계 16개 공연장에서 8월 11일 24시간동안 진행된다. 공연이 개최되는 도시는 6개 대륙에 걸쳐 분산되며, 멜버른, 도쿄, 서울, 베이징, 뭄바이, 카이로, 두바이, 요하네스버그, 모스크바, 런던, 리오, 뉴욕, 마이애미, 멕시코시티, 라스베가스, 로스엔젤레스가 포함되어 있다.
평화의 메시지를 알린다는 것이 이번 행사의 주요 목적이지만, 또 다른 면에서는 전 세계의 주요 도시가 ‘World Peace One’ 이라는 하나의 행사를 통해 문화적 교감을 나눈다는 점에서 세계인의 문화 축제로서의 가치가 있다고 할 수 있다.
시차에 따라 세계 각국에서 진행되는 ‘World Peace One’ 콘서트는 TV, 라디오, 인터넷, 모바일 등의 매체를 통해 8월 11일 24시간 동안 생중계될 예정이다. 다양한 미디어의 발전으로 전 세계 190개국 30억 명의 사람들이 이 행사를 실시간으로 접할 수 있게 되는 것이다. ‘World Peace One’은 미디어의 적극적인 활용을 통해 인종과 문화에 관계 없이 세계 모든 사람들이 24시간 동안 세계 평화를 위한 행사에 참여할 수 있게 함으로써, 세계인의 목소리를 하나로 모아 전쟁과 테러가 없는 평화로운 세계 구현에 한 발짝 더 다가서는 것을 이번 행사의 목적으로 하고 있다.
또한 세계를 시장으로 하는 국제적인 기업들은 세계인의 눈과 귀가 하나로 모아지게 될 ‘World Peace One’ 콘서트에 벌써부터 비상한 관심을 보이고 있다. 세계 유수의 기업들이 이 행사에 대한 협찬을 통해 자사의 기업 이미지를 높일 수 있을 것으로 생각하고 있는 만큼 ‘World Peace One’ 은 세계적인 브랜드들의 마케팅 행사가 될 것으로 예상된다.
올해 초 누리꾼들의 마음을 사로잡았던 ‘World Peace One’ 의 주요 내용은 참여가 확정된 세계 최고의 아티스트의 명단이었다. U2, 핑크플로이드, 롤링스톤즈, 폴 매카트니, 엘튼존, 에릭클랩튼, 레드제플린, 스티비원더 등 전설이라 불리는 아티스트들을 포함하여 마돈나, 카를로스 산타나, 어셔, 데이빗 보잉, 펄잼, 레드 핫 칠리 페퍼스, 에어로스미스, 이글스, 에미넴, 그린데이, 저스틴 팀버레이크, 샤키라, 셀린디옹, 머라이어 캐리, 브리트니 스피어스, 본조비, 리키마틴 등 세계 최고라 인정받는 140여 명의 아티스트가 ‘World Peace One’ 행사에 참여할 예정이다.
더욱 놀라운 것은 모든 아티스트가 단 1달러의 개런티도 받지 않고 이번 행사에 참여하기로 했다는 것이다. 이는 세계 평화를 위한 자선 콘서트라는 ‘World Peace One’ 의 행사 의미에 동참하기 위한 것이며, 이러한 세계적인 초대형 행사에 참여하는 것 만으로도 아티스트 개인의 명예가 높아질 수 있을 것으로 기대하기 때문이다.
‘World Peace One’ 콘서트에 참여하는 아티스트들은 8월 11일 행사를 위해 16개 공연장에 분산될 예정이며, 어느 도시에 어떤 아티스트들이 공연을 하게 될 것인지에 세계가 주목하고 있다. 뿐만 아니라 각 개최지마다 자국의 유명 아티스트들도 이번 행사에 참여할 예정이며, 이에 대한 각국의 관심도 증폭되고 있다.
‘World Peace One’ 한국 공연에 어떤 아티스트가 무대에 설 것인지에 대한 궁금증으로 행사에 대한 열기가 점점 더 높아지고 있다. ‘World Peace One’ 한국 공연의 공동 주관사인 이스타비,㈜네트워크라이브의 한 관계자는 “한국은 세계 유일의 분단국가인 만큼 ‘World Peace One’ 의 중요 행사지로 손꼽히고 있으며, 세계가 주목하는 이번 행사에서 최대의 이슈가 될 것이다. 세계 평화를 기원하는 행사인 만큼, ‘World Peace One’ 한국 공연은 통일부의 도움으로 서울과 판문점으로 나누어 동시에 진행하는 방안을 검토하고 있다.”고 밝혔다. 또한 “발표된 명단의 아티스트 중 4팀 정도가 한국 공연에 참여할 예정이며, 국내 최정상 아티스트들 역시 이번 행사에 함께 참여하게 될 것이다. 자세한 내용은 추후에 발표할 예정이다.”고 덧붙였다.
<공연 개요>
공 연 명 : World Peace One
일 시 : 2007. 08. 11(토)
장 소 : 잠실 올림픽 주경기장
주 최 : World Peace One 사무국(미국), Nobel Foundation(미국)
IKMN(한국), NETWORKLIVE(한국)
주 관 : ㈜이스타비/NETWORKLIVE(한국)
공연문의 : 02-3453-4618
네트워크라이브 홈페이지 http://www.networklive.co.kr
World Peace One 공식 홈페이지 : http://www.worldpeaceone.com
