One World / Celtic Woman
I hear a baby crying A sad sound, a loney sound I want to take her in my arms And then I dry away all her tears 한 아이의 울음 소리가 들려요 슬프고도 외롭게 들리는 소리가 아이를 품에안고 소녀의 눈물을 거두고 싶네요 I see a boy, who`s frightened A young boy, with old eyes I long to say `You`re welcome here, You can be happy now that you`re warm` 겁에질린 소년이 보이네요. 노인의 눈을 가진 한 어린 소년이 너를 환영한다고 말하고 싶네요 너는 이제 행복해질 수 있단다 이제 너는 보호받고 있으니까 We`re all a part of one world We all can share the same dream And if you just reach out to me Then you will find deep down inside I`m just like you 우리는 모두 이세상의 일부예요 우리는 모두 같은 꿈을 나눌 수 있어요 만약 당신이 내게 닿을 수 있다면 그러면 당신은 진실을 알게 된 거예요 내가 그저 당신과 같다는 것을.. Loud voices raised in anger Speak harsh words, such cruel words Why do they speak so selfishly When we have got so much we can share 분노로 가득한 커다란 목소리 거칠게 그렇게나 잔혹한 말들을 내뱉었어요 왜 그들은 그런 식으로 몹시 이기적으로 말할까요? 우리에겐 나눌 수 있는것이 이렇게나 많은데 So let your hearts be open And reach out with all your love There are no strangers now They are our brothers now And we are one 자 당신의 마음을 열어요 그리고 당신의 모든 사랑을 보여봐요 경계해야 할 사람은 이제 없는거죠 이제 모두 우리의 형제니까요 그리고 우리는 모두 하나예요 We`re all a part of one world We all can share the same dream And if you just reach out to me Then will find deep down inside 우리는 모두 이세상의 일부예요. 우리는 모두 같은 꿈을 나눌 수 있어요 만약 당신이 내게 닿을 수 있다면 그러면 당신을 진실을 알게 된 거예요 I`m just like you 내가 그저 당신과 같다는것을.. 
|
