I can open your eyes
³»°¡ ´ç½Å ´«À» ¶ß°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
take you wonder by wonder.
³î¶ø°í ³î¶ó¿î ¼¼°è·Î µ¥·Á°¡ ÁÙ²²¿ä
Oversideways and under on a magic carpet ride
ÇÏ´Ã À§·Î ³ôÀÌ, ¿·À¸·Î ºñ½ºµëÈ÷,
³ªÁö¸·ÀÌ ³¯¾Æ¼ ¸¶¹ýÀÇ ¾çźÀÚ¸¦ Ÿ°í °¡´Â °Å¿¹¿ä.
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
a new fantastic point of view
»õ·Ó°í ȯ»óÀûÀÎ ¼¼»óÀ» º¸°Ô µÉ °Å¿¹¿ä.
no one to tell us no or
¾Æ¹«µµ ¿ì¸® ¾ÕÀ» °¡·Î¸·°Å³ª
Where to go
¾îµð·Î °¡¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
or say we're only dreaming.
±×Àú ¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÏÁø ¸øÇÏÁÒ.
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
a dazzling place
´«ºÎ½Ã°Ô ¸ÚÁø °÷ÀÌÁÒ
I never knew
¿¹Àü¿¡ ¸ô¶ú´ø
but now from way up here
ÀÌ À§¿¡ ¿Ã¶ó¿À¸é
its crystal clear.
ºÐ¸íÇØÁ®¿ä.
that now I`m in a whole new world with you.
³»°¡ ´ç½Å°ú ÇÔ²² ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó¿¡ ¿Í Àִٴ»ç½ÇÀÌ¿ä.
Unbelievable sights
¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ±¤°æ
indescribable feeling
¸»·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´À³¦
soaring tumbling free
³¯¾Æ¿Ã¶ó ±¸¸£µí ¹Ì²ô·¯Á® ¸¶À½²¯ µ¹¾Æ´Ù´ÏÁÒ
wheeling through an endless
³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁø
diamond sky
´ÙÀ̾Ƹóµå ÇÏ´Ã À§·Î
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
(don't you dare close your eyes)
´«À» °¨Áö¸»¾Æ¿ä
a hundred thousand things to see
¼ö¹é, ¼öõ °¡ÁöÀÇ º¼ °ÍµéÀÌ ÀÖ¾î¿ä
(hold your breath it gets better)
¼ûÀ» ÂüÀ¸¸é ´õ ³ª¾ÆÁú°Å¿¹¿ä
I'm like a shooting star
³ª´Â À¯¼º°úµµ °°¾Æ¿ä
I've come so far
ÀÌ·¸°Ô ¸Ö¸® ±îÁö ¿ÔÀ¸´Ï
i can't go back to where i used to be
¿ø·¡ ÀÕ´ø °÷À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
with new horizons to pursue
»õ·Î¿î ¼öÆò¼±À» µû¶ó ÆîÃÄÁø ¼¼»ó
I'll chase them anywhere
Àü ¾îµðµç µû¶ó°¥ °Å¿¹¿ä
there's time to spare
½Ã°£¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸´Ï
let me share this whole new world with you
ÀÌ »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ´ç½Å°ú ÇÔ²² ³ª´©°Ú¾î¿ä
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
a whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
a new fantastic point of view
»õ·Ó°í ȯ»óÀûÀÎ ¼¼»óÀ» º¸°Ô µÉ °Å¿¹¿ä
no one to tell us no or
¾Æ¹«µµ ¿ì¸® ¾ÕÀ» °¡·Î¸·°Å³ª
Where to go
¾îµð·Î °¡¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
or say we're only dreaming
±×Àú ¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÏÁø ¸øÇÏÁÒ.
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
(every turn a surprise)
¸ðµÎ°¡ ³î¶ó¿öÇÏÁÒ
with new horizons to pursue
»õ·Î¿î ¼öÆò¼±À» µû¶ó ÆîÃÄÁø ¼¼»ó
I'll chase them anywhere
Àü ¾îµðµç µû¶ó°¥ °Å¿¹¿ä
there's time to spare
½Ã°£¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸´Ï
Anywhere
¾îµð¶óµµ
there's time to spare
½Ã°£¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸´Ï
let me share this whole new world
ÀÌ »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ³ª´©°Ú¾î¿ä.
with you.
´ç½Å°ú ÇÔ²²
A whole new world
ÀüÇô »õ·Î¿î ¼¼»ó
that's where we'll be
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¸Ó¹«¸¦ °÷ÀÌÁÒ
a thrilling chase
Â¥¸´ÇÑ ¸ðÇè°ú
a wonderous place
³î¶ó¿òÀÌ °¡µæÇÑ
for you and me
±×´ë¿Í ³ª¸¦ À§ÇØ! ...
Speaking & Hearing
¢¸ ±âº» Ç¥Çö
* I can show [¾Æĵ¼î]
* That now I'm in [´ñ³ë¾Æ¹Î]
* There's time to [µ¥½ºÅ½Åõ]
* That's where [´ñ½´À£]
¢¸ ¹ßÀ½
* show (¼î¿ì) -»çÀü¹ßÀ½Àº [sou][¼î¿ì]À̳ª [¼î]¸¦ °ÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ°í
[¿ì]´Â ¾àÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ¿© [¼î-ou]°¡ µÈ´Ù.
* now[³ª¿ì] (nau)·Î ,[³ª]·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
* last let [¶ó½ºÆ® ·¿] last ÀÇ 't'´Â À½ÀÌ »ý·«µÇ¾î [¶ó½º-t]·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
[¶ó½º·¿]À½ÀÇ »ý·«
* take you[Å×ÀÌÅ© À¯] Take-->Ta + keyou [ÅÃÅ¥]·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
* by[¹ÙÀÌ]»çÀü ¹ßÀ½Àº [bai]³ª [-ÀÌ]°¡ ¾àÇÏ°Ô ¹ßÀ½µÇ¾î[¹Ù-]ÀÌ·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
À̶§ÀÇ ¹ßÀ½Àº [-i]À» ¾ÆÁÖ ±í°Ô ±×¸®°í ª°Ô ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
* point of view;[Æ÷ÀÎÆ® ¾îºê ºä] pointÀÇ '-t' °¡ ¹¬À½µÇ¾î
poin of view[Æ÷ÀγҺä]-->[Æ÷Àγʺä]·Î ¹ßÀ½µÈ´Ù.
* where;[¿þ¾î] ª°Ô´Â [À£],[¿Ö].¾à°£ ±æ°Ô ¹ßÀ½Çϸé [¿þ¿¡]°¡ µÈ´Ù.
* better;[º£ÅÍ]¸ðÀ½+t+¸ðÀ½ÀÏ °æ¿ìT´Â [·¯]¹ßÀ½¿¡ °¡±õ°Ô ¼Ò¸®³´Ù.
[º£·¯]
¢¸ ´Ü¾î, ¼÷¾î,¹®Àå
* shimmer Èñ¹ÌÇÏ°Ô ºû³ª´Â
* dazzling place ´«ÀÌ ºÎ½Å °÷
* shimmer: Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¹Ý¦ÀÌ´Ù
* splendid: È·ÁÇÑ,´«ºÎ½Å
* wonder by wonder: ³î¶ó¿òÀÇ ¿¬¼Ó
* crystal clear : ³Ê¹« ºÐ¸íÇÑ
* shooting star: À¯¼º