agua de beber (Bossa Nova) / sophie milman 소피 밀만
(Scat)
Your love is rain,my heart the flower
I need your love or I will die
My very life is in your power
Will I wither and fade or bloom to the sky
당신의 사랑은 비, 나의 마음은 꽃
나는 당신의 사랑이 필요하고 없다면 나는 죽게되죠
나의 인생은 당신께 달렸어요
나는 죽을수도 있고 하늘을 향해 활짝 필수도 있죠
Água de beber
Água de beber camará
Água de beber
Água de beber camará
마실물, 꽃에게 마실수 있는 물을 주세요
(Scat)
The rain can fall on distant deserts
Ooh,rain can fall upon the sea
The rain can fall upon the flower
If the rain is to fall let it fall on me
비는 저 먼 사막에도
큰 바다에도 뿌려지지요
비는 꽃에도 뿌려지죠..
비는 내려지는 숙명을 가지고 있죠.
나에게도 비를 뿌려주세요
Água de beber
Água de beber camará
Água de beber
Água de beber camará
마실물, 꽃에게 마실수 있는 물을 주세요
Antonio Carlos Jobim 에
보사노바(Bossa Nova) ‘Agua de Beber'..를
전혀 어색하지 않게
오리지널이랑
비교되게
멋드러지게
불러주는
sophie milman 소피 밀만
