Geordie (²É¹ÝÁö ³¢°í) / Chyi Yu
As I walked out over London Bridge
One misty morning early
I overheard a fair pretty maid
Was lamenting for her Geordie
Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain
'Tis not the chain of many
He was born of King's royal breed
And lost to a virtuous lady
Go bridle me my milk white steed
Go bridle me my pony
I will ride to London's court
To plead for the life of my Geordie
Ah, my Geordie never stole nor cow nor calf
He never hurted any
Stole sixteen of the King's royal deer
And he sold them in Bohenny
Two pretty babies have I born
The third lies in my body
I'd freely part with them everyone
If you'd spare the life of Geordie
The judge looked over his left shoulder
He said fair maid I'm sorry
He said fair maid you must be gone
For I can not pardon Geordie
Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain
'Tis not the chain of many
Stole sixteen of the King's royal deer
And he sold them in Bohenny
¾î´À ¾È°³ ³¤ À̸¥ ¾Æħ
³ ·±´ø ºê¸®Áö À§¸¦ °È°í ÀÖ¾ú¾î¿ä
±×¶§ ¾î¿©»Û ¾Æ°¡¾¾°¡ ±×³àÀÇ Á¶µð ¶§¹®¿¡
¿ï°í ÀÖ´Â °É µè°Ô µÇ¾úÁÒ
¿À ³ªÀÇ Á¶µð´Â Ȳ±Ý »ç½½·Î ±³¼öÇüÀ» ´çÇÒ °Å¿¹¿ä
±×°Ç ÀÏ¹Ý »ç½½ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä
±×´Â ¿ÕÁ·ÀÇ Ç÷ÅëÀ¸·Î ž¾î¿ä
±×¸®°í ¾î´À °í°áÇÑ ºÎÀο¡°Ô ºüÁ®¹ö·ÈÁÒ
°¡¼ ³ªÀÇ ¹é¸¶¿¡°Ô °í»ß¸¦ ´Þ¾ÆÁà¿ä
°¡¼ ³ªÀÇ Á¶¶û¸»¿¡°Ô °í»ß¸¦ ´Þ¾ÆÁà¿ä
·±´ø ¹ýÁ¤À¸·Î ¸»À» Ÿ°í °¥ °Å¿¹¿ä
Á¶µðÀÇ »ý¸íÀ» °ÇÁö±â À§ÇØ Åº¿øÇÒ °Å¿¹¿ä
¿À ³ªÀÇ Á¶µð´Â ¾î¶² ¼Òµµ ÈÉÄ¡Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä
±×´Â ´©±¸µµ ÇØÄ¡Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä
±×´Â ¿Õ½Ç »ç½¿ ¿ ¿©¼¸ ¸¶¸®¸¦ ÈÉÃļ
º¸Çì´Ï¿¡¼ ÆȾƹö¸° °Í»ÓÀÌÁÒ
³ µÎ ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò¾î¿ä
¼¼ ¹ø° ¾ÆÀÌ´Â ¹î¼Ó¿¡ ÀÖÁÒ
´ç½ÅÀÌ Á¶µðÀÇ »ý¸íÀ» °ÇÁ®ÁֽŴٸé
¾ÆÀ̵éÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ³»¾îÁÙ °Å¿¹¿ä
ÆÇ»ç´Â ¾î±ú ³Ê¸Ó·Î º¸¸ç ¸»Çß¾î¿ä
¾î¿©»Û ¾Æ°¡¾¾ ¹Ì¾ÈÇϱº¿ä
´ç½ÅÀº ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇØ¿ä
³ Á¶µð¸¦ ¿ë¼ÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ¿ä
¿À ³ªÀÇ Á¶µð´Â Ȳ±Ý »ç½½·Î ±³¼öÇüÀ» ´çÇÒ °Å¿¹¿ä
±×°Ç ÀÏ¹Ý »ç½½ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä
±×´Â ¿Õ½Ç »ç½¿ ¿ ¿©¼¸ ¸¶¸®¸¦ ÈÉÃļ
º¸Çì´Ï¿¡¼ ÆȾƹö¸° °Í»ÓÀÌÁÒ
Chyi Yu(ðºçã,Á¦¿¹)´Â 1956³â 10¿ù 17ÀÏ ´ë¸¸ ŸÀÌÁß Å»ýÀ¸·Î
´ë¸¸ÀÇ Á¸¹Ù¿¡Áî¶ó°í ºÒ¸®¿ì°í ÀÖ°í dzºÎÇÑ °¡Ã¢·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ý¿ù¿î°ú ÇÔ²² ²ÙÁØÇÑ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù
±×³à¿¡ ´ëÇÑ ±¹³» À½¾Ç»çÀÌÆ®¿¡´Â º°¹Ý ¾Ë·ÁÁø Á¤º¸´Â ¾øÀ¸³ª 1978³â¿¡ µ¥ºäÇÏ¿´°í
´ë¸¸ÀÇ "½ÅÁ¶Çù·Á"¶ó´Â TV µå¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÁ¦°îÀ» ºÎ¸¥ °¡¼öÀ̸ç Áß±¹¾î±Ç À½¾Ç »çÀÌÆ®¿¡¼ ´ë¸¸ ¿©°¡¼ö¸¦ À̾߱âÇÒ ¶§,
¹Ý¿ù¿î°ú ÇÔ²² °Å·ÐµÇ¸é¼, ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÌ´Ù.