Say, Say, Say what you want 말해요, 말해요, 말해요 당신이 원하는 걸.
But don't play games with my affection 하지만 내 감정을 가지고 장난치진 마세요.
Take, take, take what you need 가져요, 가져요, 가져요 당신이 필요한 걸.
But don't leave me with no direction 하지만 날 오갈 데 없이 버려 두진 마세요.
All alone, I site home by the phone 홀로 집에서 전화기 옆을 지키고 있어요.
Waiting for you, baby (baby) 당신을 기다리면서, 그대여...
Through the years how can you stand 그 수많은 세월 동안 어떻게 견디나요?
to hear my pleading for you, dear? 당신을 향해 애원하는 내 목소리를...
You know I'm crying 내가 울고 있다는 걸 알잖아요.
Now, go, go, go where you want 이제, 가세요, 가세요, 가세요 당신이 원하는 곳으로.
But don't leave me here forever 하지만 날 이곳에 영원히 남겨 두진 마세요.
You, you, you stay away so long, girl 그대, 그대, 그대는 너무 멀리 떠나 있네요.
I see you never 당신을 절대 볼 수가 없네요.
What can I do, girl, to get through to you? 어떻게 당신을 이해시킬 수 있을까요?
'Cause I love you, baby (baby) 난 당신을 사랑하니까요.
Standing here, baptized in all my tears 온통 눈물에 젖어 여기 서 있네요.
Baby, through the years you know I'm crying 그대여, 그 세월 동안 내가 울고 있다는 걸 알잖아요.
You got to say, say, say 그대여, 말해요, 말해요, 말해 보세요.
Got to say, say, say 말해요, 말해요, 말해 주세요.
You never ever worry 당신은 한 번도 걱정한 적이 없었죠.
And you never shed a tear 한 번도 눈물을 흘린 적도 없어요.
You're saying that my love ain't real 그러면서 내 사랑이 진심이 아니라고 말하죠.
Just look at my face, these tears ain't drying 내 얼굴을 좀 봐요, 눈물이 마를 날이 없어요.
You, you, you can never say 당신, 당신, 당신은 절대 말하면 안돼요.
That I'm not the one who really loves you 내가 당신을 진심으로 사랑한 사람이 아니었다고.
I pray, pray, pray every day 난 매일 기도, 기도, 기도해요.
That you'll see things, girl, like I do 당신도 나처럼 이해할 수 있기를.
What can I do, girl, to get through to you? 어떻게 당신을 이해시킬 수 있을까요?
'Cause I love you, baby (baby) 난 당신을 사랑하니까요.
Standing here, baptized in all my tears 온통 눈물에 젖어 여기 서 있네요.
Baby, through the years you know I'm crying 그대여, 그 세월 동안 내가 울고 있다는 걸 알잖아요.
한국어가사http://cafe.naver.com/toeicsam/1427
