August October (¿©¸§°ú °¡À» »çÀÌ) / Bee Gees
Autumn and Friday
The winds blew
July, September
I knew you
And now I sit on the sand hill
I sing our song to the sea
±í¾î°¡´Â °¡À»¹ã¿¡
¾µ¾µÇÑ ¹Ù¶÷¸¸ ºÒ¾î¿É´Ï´Ù
¿©¸§°ú °¡À»µ¿¾È
³ª´Â ±×´ë¸¦ ¾Ë¾ÒÁö¿ä
ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸ð·¡¹ç¿¡ ¾É¾Æ
¿ì¸®°¡ ºÒ·¶´ø ³ë·¡¸¸ ºÎ¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
August, October
Mid-April, November, May
Beckoning hands
Made you fly
I cry
It's curtains today
¿©¸§ÀÌ °¡°í °¡À»ÀÌ ¿À°í
¶Ç º½ÀÌ Ã£¾Æ¿ÔÀ» ¶§
±×´ë´Â ¼ÕÀ» Èçµé¸ç
³» °çÀ» ¶°³ª°¬Áö¿ä
»ç¶ûÀÌ ³¡³µÀ½¿¡
³ª´Â ¿ï¾ú¾î¿ä.
In August,October
The grass grew
The sky was blue
And I want you
Now as I look out my window
I see the world carry on
°¡À»ÀÌ µÇ¾îµµ ¿©ÀüÈ÷
Àܵï´Â ÀÚ¶ó³µ°í
ÇÏ´ÃÀº Ǫ¸£·¶Áö¿ä
³ª´Â ±×´ë¸¦ ¿øÇß¾ú¾î¿ä
ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº â¹ÛÀ» º¸¸é¼
¸¶À½¾ÆÇ ³ª³¯µéÀ» º¸³»°í ÀÖ¾î¿ä.
|