https://blog.naver.com/qqraam/222346365271
Fields of Gold / Sting
You'll remember me when the west wind moves upon the fields of barley. You'll forget the sun in his jealous sky as we walk in fields of gold.
³¯ ±â¾ï ÇØÁÖ¼¼¿ä. º¸¸®¹ç ³Ê¸Ó·Î ¼Ç³ÀÌ ºÒ¾î¿Ã ¶§ ÁîÀ½À̸é... ¿ì¸® »ç¶ûÀ» ½Ã±âÇÏ´Â ¼¼»ó»ç ÂëÀº Àá½Ã ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ¿ì¸®°¡ ÀÌ È²±Ý µé³èÀ» ÇÔ²² °Å´Ò¶§ ¿¡´Â...
So she took her love for to gaze awhile upon the fields of barley. In his arms she fell as her hair came down among the fields of gold.
´ç½ÅÀº ±× »ç¶ûÀ» Å©°Ô ¹Þ¾Æ ÁÖ¾ú¾î¿ä. Çö½ÇÀÇ °ÍµéÀº ÀÛ°Ô º¸¾ÆÁÖ¾ú¾î¿ä. ´ç½ÅÀº ±×ÀÇ Ç°¿¡ ¾È°åÁö¿ä. Ȳ±Ý µé³èó·³ ´ç½ÅÀÇ ¸Ó¸´°áµµ ºû³µ¾î¿ä. Will you stay with me. Will you be my love among the fields of barley. We'll forget the sun in his jealous sky as we lie in fields of gold.
Á¦ °ç¿¡ ÀÖ¾îÁà¿ä. ³» »ç¶ûÀÌ µÇ¾î ÁÖ¼¼¿ä. ¼¼»ó»ç°¡ ¿ì¸± ¾îÁö·´Èù´Ù Çصµ.... ¿ì¸± ½Ã±âÇÏ´Â ¼¼»ó»ç¾ß ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ÀÌ È²±Ý µé³è ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®¸¸ ¼·Î »ç¶û ÇÑ´Ù¸é... See the west wind move like a lover so upon the fields of barley. Feel her body rise when you kiss her mouth among the fields of gold. I never made promises lightly and there have been some that I've broken. But I swear in the days sill left. We'll walk in fields of gold. We'll walk in fields of gold.
ȲȥÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Í¿ä. »ç¶ûµµ ±×·¯ÇϵíÀÌ È²±Ýºû µé³è¿¡¼ ´ç½ÅÀÌ ±×³àÀÇ ÀÔ¼ú¿¡ Å°½ºÇÒ ¶§, ±×³àÀÇ »ç¶ûµµ Ä¿°¡´Â °ÍÀÌ ´À²¸Á³ÁÒ. ³ ÇãÆ° ¾à¼ÓÀº ¾ÈÇÏ´Â »ç¶÷À̾î¿ä. ¸î ¹ø ¾à¼ÓÀ» ¾î±ä ÀûÀÌ ÀÖ±ä ÀÖÀ»Áö ¸ô¶óµµ.... ÇÏÁö¸¸ ³ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¥ ¶Ç ´Ù¸¥ ³ª³¯µé¿¡ ¾à¼ÓÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ¿ì¸° ÇÔ²² ÀÌ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¥°Å¶ó°í, ÀÌ È²±Ý µé³èÀ» ÇÔ²² °È°Ú³ë¶ó°í....
Many years have passed since those summer days among the fields of barley. See the children run as the sun goes down among the fields of gold. You'll remember me when the west wind moves upon the fields of barley. You can tell the sun in his jealous sky when we walked in fields of gold When we walked in fields of gold. When we walked in fields of gold. When we walked in fields of gold. ûÃáÀÌ Áö³ª ¸¹Àº ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶¾î¿ä.
¾ÆÀ̵éÀÌ ¶Ù³ë´Â °É º¸¸ç ¼®¾çÀÌ ±Ýºû µéÆÇ¿¡ ¹°µé¾î °¡¿ä. ³¯ »ç¶ûÇØÁà¿ä. ¿ì¸® ȲȥÀÌ Àú º¸¸®¹ç ³Ê¸Ó·Î Àú¹°¾î °¥ ¶§¿¡µµ... ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È Ȳ±Ý µé³èÀ» ÇÔ²² °Å´Ò¾úÁÒ. ÀÌÁ¨ ¾î´À»õ ÀØ°í Áö³»´ø ¼¼¿ùÀÌ È帣´Â °Íµµ ´À²¸Á®¿ä. Ȳ±Ý µé³èÀ» ÇÔ²² °Å´Ò¸ç, ÇÔ²² ¼¼¿ùÀ» »ì¾Æ°¡¸ç, ÇÔ²² Àú¹°¾î °¡¸é¼ .....
|