Are You the One - Timo Tolkki
Are you the one?
The traveller in time who has come
To heal my wounds to lead me to the sun
To walk this path with me until the end of time
넌 그런 사람이니?
내가 힘들어하는 때에 다가와,
나의 괴로움을 치유해주고,
절망에 빠진 나를 구해주고,
세월이 모두 흘러가버릴 때 까지
이 길을 나와 함께 걸을 그런 여행자인거니.
Are you the one?
Who sparkles in the night like fireflies
Eternity of evening sky
Facing the morning eye to eye
넌 그런 사람이니?
저녁 하늘의 영원함속에서
반딧불처럼 빛을내며 아침을 맞이하는,
그런 사람이니?
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
Are you the one?
넌 그런 사람이니?
나와 삶을 함께 나누고
함께 괴로움 속에 뛰어들려고 하는
그런 사람이니?
이미 너무 슬프기 때문에
더 이상은 그 처럼 괴로워하고싶지 않은...
그런 사람이니?
Are you the one?
Who's love is like a flower that needs rain
To wash away the feeling of pain
Which sometimes can lead to the chain of fear
Are you the one
넌 그런 사람이니?
너의 사랑은 마치 꽃과 같이 여려서,
가끔 널 두려움의 쇠사슬로 묶어버리는
괴로운 감정을 씻어낼 수 있는
그런 빗물이 필요한 거니?
넌 그런 사람인거니...?
To walk with me in garden of stars
The universe, the galaxies and Mars
The supernova of our love is true
너는 저 먼 은하계,그 가득한 별들의 정원을
나와 함게 걸을 그런 사람이니...?
초신성과같은 우리의 사랑은 진실한거야...
Hymn To Life.2002
01. Intro
02. Timo_Tolkki_Key_to_the_universe
03. Timo_Tolkki_Now_I_Understand 04. Timo_Tolkki_Divine 05. Timo_Tolkki.Little_boy_I_miss_you 06. Timo_Tolkki.I_Believe 07. Timo_Tolkki.Are_you_the_one? 08. Timo_Tolkki.Father 09. Timo_Tolkki.Fresh_blue_waters 10. Timo_Tolkki.Dear_god 11. Timo_Tolkki.It's_X-Mas_morning 12. Timo_Tolkki.Hymn_To_Life
네덜란드 출신의 6인조 밴드
Within Temptation의 Sharon Den Adel의
고혹적인 목소리의 발라드곡인 "Are You The One"는
Timo Tolkki의 [Hymn To Life]에 수록된 발라드로,
고딕음악적인 분위기를 느끼기에 충분한 서정성을 담고 있으며,
애절한 분위기를 느끼기에 적당한 곡이다.
Within Temptation도 아주 서정적이며,
비장한(Eastatic fear와는 좀 다른 느낌이지만...)
느낌의 고딕음악을 하는 뛰어난 그룹이다.
북유럽의 고혹적이며,
물안개 자욱한 분위기를 느낄수 있는음악...
|
