* [우리샵] 빛나는 별이 되다'

W-Pop

         ▶ All For Love - Bryan Adams
                 사랑을 위한 모든 것

★ 언제나 음악 같은 친구, 친구 같은 음악 - 아름다운 세상을 만듭니다.

When It's love you give (I'll be a man of good faith) Then in love you'll live (I'll make a stand I won't Break) I'll be the rock You can build on  oh Be there   When you're old   To have and to hold when there's love inside (I swear I'll always be strong) Then there's reason why (I'll prove to you we belong) I'll be the wall that protects You oh   from the wind and Rain From the hurt and the pain Let's make it When it love you make (I'll be the fire in your nights) Then It's love you take (I'll defend I'll fight) I'll be there when you need Me.  When honour's at stake This vow I'll make   That it's //:All for one and all for love   Let the one you hold be the One You want  the one you need. Cuz when it's all for one It's one for all When there's Someone that should know Then just let your feeling show and make it all for one And all For love Don't lay our love to rest   Cuz we can stand up to the Test We got every thing and More than we had planned. More than the rivers that run The land  we've got it all. Now It's all for one and all for Love. Let the one you hold be You Want the one you need   Cuz when it's all for one It's one for all When there's someone That should know   Then just let your feelings When there's someone That you want when there's Someone that You need let's make it all   All for one and all for love.

당신이 사랑을 준다면 난 (믿음있는사람이 될 것입니다) 그러면 당신은 사랑속에서 살 게 되고 (나는 깨어지지 않고 당신과 함께 할 것입니다) 나는 당신의 반석이 되고 당신이 나이가 든다면 의지 할 수있도록 하겠습니다. 사랑이 있으면 (난 언제나 강하다고 맹세할 수 있습니다) 이유가 있지. (난 서로 속해 있다는 것을 증명할 것입니다) 나는 비 바람 속에서 그리고 상처와 고통으로부터 당신을 지키는 보호벽이될 것입니다. 그렇게 합시다. 사랑이 이루어지면 ( 나는 어두운 밤의 불꽃이 될 것 입니다) 사랑을 가지면 (이것을 지키겠습니다) 상처, 그리고 고통 속에서 나를 필요로 한다면 나는 그곳에 있을 것입니다. 정직이 필요할 때 나는 이를 위할 것을 맹세 합니다. 바로 이것입니다. //:모두를 위해, 사랑을 위해, 당신이 사랑하는 사람이 당신이 원하고 필요한 사람이 되길 바랍니다. 이것이 모든 사람들을 위한 것이기 때문입니다. 이것이 한사람이 모든 사람들을 위한 것이지요. 당신이 사랑하고 싶은 사람이 있으면 감정을 드러내고 보여봐 그리고 모든 사람을 사랑하고 사랑을 해보세요. 사랑을 포기 하지 말아요. 우린 시련에 용감이 맞설 수 있습니다. 우리는 우리가 계획했던 것 보다 더 많은 것을 갖고 있어요. 우리는 강 보다도 더 넓은 달려 갈 수 있는 땅을 가지고 있습니다. 우리는 모든 것을 가지고 있습니다. 지금 이것이 모든 사람을 위하고 사랑을 위한 것입니다. 사람들에게당신이 사랑할 수 있게 하도록 해 보세요. 당신이 필요로 하는 사람을 사랑하는 것 이 모든 사람을 위한 것이고 사랑을 위한 것이지요. 어떤 사랑이 사랑을 필요로 한다면 당신의 감정을 보여봐요. 모든 사람을 위하고 사랑을 위하여 우리 함께 서로 노력 합시다.

Speaking & Hearing

◀ 기본 표현
 * When It's love [왜니슬러]
 * when there's love [왜네슬러]
 * All for one
 * Now It's all [나위솔](no-wi-sall) 

◀ 발음 
 * for love :'[l]` 앞의 for는 [퍼]가 아닌 [펄]이 된다. 
 * build on : buil - don [빌돈]으로 발음 된다.
 * got it all : godirall[갓디올], t-d-r 현상.
 * should [슈드] :[ 슈]로 짧게 발음.
 * cuz : because 의 축약
 * have and [해브 앤드] : ha -veand [해밴]으로 발음.
 * stand up :stan - dup[스탠답]로 발음.
 * when there :[왠 데] 로 짧게 발음.
 * hurt and pain : [핫랜 페인], 상처와 고통.
 * Let the one  -  : [랫더온], 어떤 사람에게 --을 하게 하다.
 * let your feelling -- : 다음에는 동사 원형이 온다. 

◀ 단어,숙어,문장
 * make a stand: 저항하다. 물러서지 않다
 * swear:  (하나님께)맹세하다, 엄숙히 선언하다.
   - ∼ by[before, to] God 하나님의 이름으로 맹세하다.
   - ∼ on the Bible[one's sword] 성경[칼]에 손을 얹고 맹세하다.
 * prove: 입증하다.시험하다
 * belong: 속하다. 하나이다 
 * at stake  : 위태로운, 위험에 처한
 * vow: 맹세, 서약(solemn promise)(신에 대해 세운) 서약, 서원.
   - matrimonia[marriage] vows 결혼의 서약.
   - a vow of celibacy[poverty] 독신[청빈]의 서원.
   - trade vows of friendship 우정의 맹세를 나누다.
   - be under a vow to drink no wine 금주를 맹세하다.
   - make[take] a vow to give up smoking 금연을 맹세하다.
   - break a vow 맹세를 깨뜨리다.
   - perform a vow 서약을 실천하다[지키다]
     ☞ take vows 수도사[수녀]가 되다
  * lay to rest : 쉬게하다, 편안히 쉬다.매장하다.
  * stand up to: 맞서다,견디다

==================================================

    Bryan Adams, Rod Stewart, Sting
 
   중세를 배경으로 한 영화 <삼총사>의 주제곡으로 잘 알려진 곡입니다.
  영화를 본지 꽤 오래되었지만 노래만큼은 아직도 생생하게 기억이 나는데요.
  가사내용은 사랑을 위하여,진정 사랑하는 이를 위하여 든든한 바위와 환한
  등불이 되어 그 사랑을 지켜가겠다는 강한 남자의 의지가 잘 표현되어진
  곡입니다.