But I've said nothing so far
And I can keep it up as long as it takes
And it don't matter who you are
If I'm doing my job
Then it's your resolve that breaks
Because the hook brings you back
I ain't telling you no lie
The hook brings you back
on that you can rely
There is something amiss
I am being insincere
In fact I don't mean any of this
Still my confession draws you near
To confess the issue, I refer
to familiar heroes from long ago
No matter how much Peter loved her
What made the Pan refuse to grow
Was that the hook brings you back
I ain't telling you no lie
The hook brings you back
on that you can rely
Suck it in, suck it in, suck it in
If you're Rin Tin Tin or Anne Boleyn
Make a desperate move
Or else you'll win
And then begin to see
what you're doing to me
This MTV is not for free
It's so PC
It's killing me
So desperately I'll sing to thee of love
Sure but also rage and hate
and pain and fear of self
And I can't keep these feelings
on the shelf
I've tried
Well no, in fact I've lied
Could be financial suicide
But I've got too much pride inside
to hide or slide
I'll do as I decide and let it ride
until I've died
And only then shall I abide this tide
of catchy little tunes
of hip three minute ditties
I wanna bust all your balloons
I wanna burn all of your cities
to the ground
I've found I will not mess around
unless I play then hey
I will go on all day
Hear what I say
I have a prayer to pray
That's really all this was
And when I'm feeling stuck
and need a buck
I don't rely on luck because
The hook brings you back
I ain't tellin' you no lie
The hook brings you back
on that you can rely
목소리 굴려가며 이렇게 노래하더라도
내가 하는 말은 신경 쓰지 말아줘요
광활한 성찰에서 우러나온 내면의
진실을 전하려 한다는 걸 느낄 거예요
내 말이 끝나려면 아직 멀었어요
언제까지라도 계속할 수 있어요
난 할 일을 하고 있을 뿐이니까
당신이 누구라도 상관 없어요
꺾이는 건 당신의 의지일 뿐이에요
내게 빠진 당신은 돌아올테니까요
거짓말 하는거 아니에요
당신이 의지할 내게 다시
돌아오게 되어 있어요
내 잘못도 좀 있죠
내가 좀 불성실했어요
사실은 일부러 그런 건 아니에요
이렇게 고백하면 당신은 돌아 올걸요
이 문제를 토로하려면
그 옛날 얘기를 꺼내야겠어요
Peter가 아무리 그녀를 사랑했어도
왜 Pan은 어른이 되는걸 싫어 했을까요
내게 빠진 당신은 다시 돌아올 거예요
거짓말 하는거 아니에요
당신이 의지할 내게 다시
돌아오게 되어 있어요
계속 그렇게 속여 봐요
아무리 사냥개처럼 날뛰고
여왕처럼 뽐내고 필사적으로 몸부림치며
승리를 쟁취한다 해도
결국 당신이 내게 어떤 짓을
하고 있는지 깨닫게 될 거예요
MTV는 공짜로 보나요
컴퓨터도 마찬가지에요
난 죽을 지경이에요, 그래서 당신께
이렇게 처절한 노래를 부르잖아요
사랑 노래이긴 해도 분노와 증오와 고통
그리고 나에 대한 불안이 담겨 있어요
이런 기분을 마음 속에
품고만 있을 수 없거든요
난 노력했다구요
아니, 사실은 거짓말이에요
내 무덤을 파고 있는 건지도 모르죠
하지만 난 자존심이 너무 강해서
숨기거나 그대로 둘 수 없어요
내가 맘 먹은 일은 죽는 한이 있어도
밀고 나가거든요
그리고 나면 이런 듣기 편한
3분짜리 소곡의 처량한
멜로디에 빠지게 되죠
당신도 폭싹 망했으면 좋겠어요
당신이 사는 곳도 모두
뭉개 버리고 싶어요
내가 노래를 그만 둬야
사고를 치지 않을 거란 걸 알고 있어요
하지만 난 온종일 계속 할 거예요
내 말을 좀 들어 봐요
이 문제에 대한
기도도 하나 준비했어요
내가 오도가도 못하게 되어
돈이 궁하게 되어도
행운 같은 건 바라지 않아요, 왜냐하면
내게 푹 빠진 당신은 돌아 올테니까요
거짓말 하는게 아니에요
코꿰인 당신은 다시 오게 돼있어요
믿을 사람은 나 뿐이니까요.
***
