Barcelona (1988)/
Freddie Mercury & Montserrat Caballe
I had this perfect dream - un sueno me envolvio
This dream was me and you - tal vez estas aqui
I want all the world to see - un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true
The wind is a gentle breeze - el me hablo de ti
The bells are ringing out - el canto vuela
They’re calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away
Barcelona - it was the first time that we met
Barcelona - how can I forget
The moment that you stepped into the room you took my breath away
Barcelona - la musica vibros
Barcelona - y ella nos unio
And if God willing we will meet again someday
Let the songs begin - dejalo nacer
Let the music play - ahhhhhhhh...
Make the voices sing - nace un gran amor
Start the celebration - van a mi
And cry - grita
Come alive - vive
And shake the foundations from the skies
Ah, ah, shaking all our lives
Barcelona - such a beautiful horizon
Barcelona - like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona - suenan las campamas
Barcelona - abre tus puertas al mundo
If God is willing - if God is willing - if God is willing
Friends until the end
Viva - Barcelona
록 스타 프레디 머큐리는 1988년 잠시 ‘외도’를 합니다. 평소 잘 알고 지내던 몽세라 카바예(Montserrat Caballe)라는 유명한 스페인 오페라 가수와 함께 라는 제목의 앨범을 낸 것. 오페라로 보기엔 록 냄새가 너무 많이 나고 록 뮤직으로 보기엔 또 오페라 냄새가 너무 많이 나는 오페라틱한 록 뮤직들이 탄생한 것입니다. 지금 듣고 계신 곡은 그 앨범 타이틀 곡인 Barcelona. 바르셀로나는 스페인 제2의 도시로, 5년 뒤인 1992년 이곳에서 제25회 하계 올림픽 경기가 열립니다.
|
