Where is the moment we need it the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on
¿ì¸®°¡ ¼·Î¸¦ °¡Àå ÇÊ¿ä·Î Çß´ø ¼ø°£ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾úÁö?
³Í ±× ¼ø°£µéÀ» Â÷¹ö·È°í ±âÀûÀÇ ÈûÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È¾î
»ç¶÷µéÀº ³»°Ô ¾ê±âÇØ, ³ÊÀÇ Çª¸¥ ÇÏ´ÃÀÌ Á¡Á¡ Èå·ÁÁ® °¡°í ÀÖ´Ù°í...
»ç¶÷µéÀº ³»°Ô ¾ê±âÇØ, ³ÊÀÇ ¿Á¤ÀÌ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù°í..
ÇÏÁö¸¸ ÈûÀ» ³»¾ß ÇÒ °Ç ³»°¡ ¾Æ´Ï¾ß
You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee you go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on
³Í ¹Ù´ÚÀ» µó°í ÀϾ ½ÃÁ¡¿¡ ¿ÍÀÖ¾î
³Í Ä¿ÇǸ¦ µé°í °¡¸ç ¾ïÁö·Î ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾î º¸À̸ç
³»°Ô ¾ê±âÇÏÁö, ³ÊÀÇ ÀλýÀÌ Èûµé¾î º¸Àδٰí...
³Í ¸Å¹ø ÁÂÀýÇÏ°Ô µÉ°Í °°¾Æ
±×¸®°í ÈûÀ» ³»¾ß ÇÒ °Ç ³»°¡ ¾Æ´Ï¾ß
Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day
¿Ö³Ä¸é, ³Í ±âºÐ ¾ð¨Àº ÇϷ縦 º¸³Â±â ¶§¹®À̾ß
³Í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±âºÐµµ ´Ù¿î½ÃÅ°ÀݾÆ
³Í ±âºÐÀ» ¹ÝÀü½ÃÅ°·Á°í ½½Ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í
³Ê Àڽŵµ Àß¸ð¸£°Ú´Ù°í ¾ê±âÇÏÁö
³»°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ç ¾Ë°í ÀÖ¾î
³Í ¿ôÀ¸¸ç ÀÏÇÏ°í Â÷¸¦ ¸ôÁö¸¸
³Í ÁÁÁö ¾ÊÀº ÇϷ縦 º¸³ÂÀݾÆ
Ä«¸Þ¶ó´Â °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê°Åµç
³Í ´Ù½Ã ±âºÐÀÌ ¾ð¨¾ÆÁö°ÚÁö
±×¸®°í ³Í Ʋ¸²¾øÀÌ ±×³É Áö³ªÄ¥°Å¾ß
¾ð¨Àº ÇϷ縦 º¸³Â´Ù´Â »ç½ÇÀ»...
±âºÐ ³ª»Û ÇϷ縦 º¸³Â´Ù´Â »ç½ÇÀ»...
Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on
³»°¡ º¸±â¿£, ³Í Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇØ
³Ê°¡ Ãæ°íÇÑ°Í°ú´Â ¹Ý´ë·Î »ç¶÷µéÀÌ ¿ô°í ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ
±×¸®°í, ÈûÀ» ³»¾ß ÇÒ °Ç ³»°¡ ¾Æ´Ï¾ß
You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
(Oh.. Holiday..)
³Í ±âºÐ ¾ð¨Àº ÇϷ縦 º¸³Â¾î
³Í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±âºÐµµ ´Ù¿î½ÃÅ°ÀݾÆ
³Í ±âºÐÀ» ¹ÝÀü½ÃÅ°·Á°í ½½Ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í
³Ê Àڽŵµ Àß¸ð¸£°Ú´Ù°í ¾ê±âÇÏÁö
³»°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ç ¾Ë°í ÀÖ¾î
³Í ¿ôÀ¸¸ç ÀÏÇÏ°í Â÷¸¦ ¸ôÁö¸¸
³Í ÁÁÁö ¾ÊÀº ÇϷ縦 º¸³ÂÀݾÆ
Ä«¸Þ¶ó´Â °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê°Åµç
³Í ´Ù½Ã ±âºÐÀÌ ¾ð¨¾ÆÁö°ÚÁö
±×¸®°í ³Í Ʋ¸²¾øÀÌ ±×³É Áö³ªÄ¥°Å¾ß
¾ð¨Àº ÇϷ縦 º¸³Â´Ù´Â »ç½ÇÀ»...
Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong
¶§¶§·Î ±× ½Ã½ºÅÛÀº ±ôºý±ôºý ÇÏ´Ù°¡
½Ã½ºÅÛ Àüü°¡ ¸Á°¡Á® ¹ö¸®Áö
³Í ±× ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ¸¸µé ¼ö´Â ¾øÁö¸¸
ÈûÂ÷°Ô ÀÛµ¿½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº Àß ¾Ë°í ÀÖÀݾÆ
±×¸®°í ³»°¡ À߸øµÇ¾î ÀÖ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶õ ¸»À̾ß
So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost
³Ê°¡ °¡Àå ÇÊ¿ä·Î Çß´ø ¶§, ±× ¿Á¤Àº ¾îµð¿¡ ÀÖ¾úÁö?
³Ê¿Í ³ª
³Í ±× ¼ø°£µéÀ» Â÷¹ö·È°í ±âÀûÀÇ ÈûÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È¾î
Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day
¿Ö³Ä¸é, ³Í ±âºÐ ¾ð¨Àº ÇϷ縦 º¸³Â±â ¶§¹®À̾ß
³Í ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±âºÐµµ ´Ù¿î½ÃÅ°ÀݾÆ
³Í ±âºÐÀ» ¹ÝÀü½ÃÅ°·Á°í ½½Ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í
³Ê Àڽŵµ Àß¸ð¸£°Ú´Ù°í ¾ê±âÇÏÁö
³»°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ç ¾Ë°í ÀÖ¾î
³Í ¿ôÀ¸¸ç ÀÏÇÏ°í Â÷¸¦ ¸ôÁö¸¸
³Í ÁÁÁö ¾ÊÀº ÇϷ縦 º¸³ÂÀݾÆ
³Ê°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍµéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾îºÁ
±×¸®°í ±âºÐÀÌ ¾î¶»°Ô º¯ÇÏ´ÂÁö ´À²¸ºÁ, ÇÑ ¹ø ´õ Çغ¼·¡?
³Í ÁÁÁö ¾ÊÀº ÇϷ縦 º¸³Â¾î
³Í ÁÁÁö ¾ÊÀº ÇϷ縦 º¸³Â¾î.
Daniel Powter
ij³ª´Ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ British ColumbiaÀÇ Okanagan Valley¿¡ ÀÖ´Â Vernon ¿¡¼ ÀÚ¶ú´Ù.ÇöÁö À½¾ÇÀÇ ¿µÇâ°ú
ÇÔ²² ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ ¾î·ÈÀ»¶§ºÎÅÍ ÇǾƳë¿Í À½¾ÇÀ» ¹è¿ö ÀÏÂï ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù.±×ÀÇ Ã¹ ½Ì±ÛÀÎ Bad Day
´Â ±×ÀÇ ±¹ÀûÀΠij³ª´Ù¿¡¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó À¯·´¿¡¼ ¸ÕÀú µ¥ºßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.À¯·´¿¡¼ ¹æ¼ÛµÇ´Â ÄÚÄ«ÄݶóÀÇ
TV CM¼ÛÀ¸·Î ¾²¿©Á³°í, 'American Idol'ÀÇ 5 ½ÃÁð¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ³ª¿Í ¶óÀ̺ê·Î ºÎ¸¥ÈÄ ´õ¿í
³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Ù.2006³â¿£ ij³ª´Ù Juno Awards¿¡¼ Best New Artist ¿¡ À̸§À» ¿Ã·È°í,
2006 Billboard Music Awards ¿¡¼ ¿ÃÇØÀÇ Hot 100½Ì±Û¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÇ¾ú´Ù.
Brit Awards 2006 ¿¡¼± ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÇ¾úÁö¸¸ ¾Æ±õ°Ô ¼ö»óÇÏÁø ¸øÇß´Ù.
Powter ´Â ¾ðÁ¦³ª Tuque(ºñ´Ï) ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í Àִµ¥, ÀÎÅͺ信¼ ¸»Çϱæ, ±×°¡ 22»ì¶§ ±³Åë»ç°í·Î
ÀÎÇØ ¸Ó¸®¿¡ Å« ÈäÅÍ°¡ ³ª¼, ±× ÈäÅ͸¦ °¡¸®±âÀ§ÇØ ¾²´Â °ÍÀ̶ó Çß´Ù. ÇöÀç ±×ÀÇ ¿ÊÀå¿£
40°³°¡ ³Ñ´Â ºñ´Ï¸ðÀÚ°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.