|
|
♡ Forever With You ♡
- 성시경
I tried to keep me in your mind
난 당신의 마음에 들고 싶어요
I tried to keep me by your side with all the love I gave to you
난 당신에게 모든 사랑을 주면서 당신 옆에 있고 싶어요
You would always find another one, what am I to do
당신은 항상 다른 사람만을 찾아요, 내가 어떻게 해야하죠.
I tried to keep me in your life
난 당신의 생에 나를 기억시키고 싶어요
I tried to keep me close to you even with the love I gave to you
나는 나의 사랑을 주면서 당신과 가까워지고 싶어요
I could always find another one, lying close to you
당신 가까이에 누워있으면서, 나는 다른사람을 찾을 수 있었어요
Baby even after all that we've been though
우리가 함께 있었던 시간이 지나고 나서도
l can't live my life alone without your love
난 당신의 사랑 없이 혼자 살 수 없어요
I can't understand girl, what am I to do but baby it's true
난 당신을 이해할 수 없어요, 내가어떻게 해야하죠?
All the love you gave to me
나에게 주는 당신의 모든 사랑
All the lies you said to me at night
밤에하는 당신의 모든 거짓말..
I love you so it didn't matter thaen even then after all I had,
난 당신을 사랑하기 때문에 내가 가지고 있는 것도 문제가 되지 않아요
I can't leave you in my past.
난 당신을 떠나 보낼수가 없어요
I will Promise you my love will always be so true, forever with you
내 사랑은 항상 진실할 거에요, 영원히 당신과 함께
I tried to keep me in your heart with the pain I felt so deep within
난 깊게 느껴지는 고통을 가지고도 당신과 함께 하고 싶어요
With all the love and times I gave you,
난 모든 사랑과 시간을 당신에게 주고 싶어요
I could always find another one, lying next to you
당신의 옆에 누워 있으면서 다른 사람을 찾을 수 있었어요
Baby even after all that we've been though
우리가 함께 있었던 시간이 지나고 나서도
l even tried to live my life alone without your love
난 당신의 사랑없이 나의 삶을 홀로 보낼려고 했어요.
I don't understand but girl, what am I to do
난 당신을 이해할 수 없어요, 내가 어떻게 해야할지,
oh, baby it's true
그건 사실이에요
All the love you gave to me
나에게 주는 당신의 모든 사랑..
All the lies you said to me at night
밤에 하는 당신의 모든 거짓말..
I love you so it didn't matter thaen even then after all I had,
난 당신을 사랑하기 때문에 내가 가지고 있는 것도 문제가 되지 않아요
I can't leave you in my past.
난 당신을 떠나 보낼수가 없어요
Promise you my love will always be so true, forever with you
내 사랑은 항상 진실할 거에요, 영원히 당신과 함께
If you could understand the way you make me feel
당신이 나를 느낄 수 있는 방법을 찾으면,
Listen to your heart and see who's right here waiting by your side
당신의 마음을 들으며 당신의 옆에서 당신을 지켜보겠어요
I will always be the man for you and
난 당신을 위한 사람이 되겠어요
Always be the man too love too, All for you!
그리고 당신을 위해 모든 사랑을 하는 사람이 되겠어요.
<중요 어구 해설>
* try 해보다, 시도하다, 시험하다, 시련을 겪게 하다,
노력하다, 시험, 시도, 노력.
* be through (with) 끝나, 마치어, 관계가 끊어져.
|
|
|
|
|
|
