Girl Can Rock - Hilary Duff
Hey!
이봐!
Ready for the big time, ready for the small
큰것을 위해 준비 해, 작은것을 위해 준비 해.
Whatever's comin' to me, I'll be ready for it all
나한테 오는 무엇이든 간에, 나는 모두 준비 되있을꺼야
Sometimes it ain't easy, sometimes its not polite
어떨땐 쉽지 않고, 어떨땐 품위있지 않아
Some days I don't get it, some days I get it right
어쩔땐 이해하지 못하겠고, 어쩔땐 맞추지.
[Chorus:]
It's in my heart, it's in my head
그건 내 마음에 있어, 그건 내 머리에 있어
Thats what I said
그게 내가 말했던거야
Hey Boys are you ready for the shock
이봐, 남자애들, 충격을 위해 준비가 됐니
I'm living proof, the girls can rock
난 살아있는 증거야, 여자애들도 할수있어
Spread the news around every single block
모든 블럭마다 뉴스를 퍼뜨려
Hey boys, the girl can rock
이봐, 남자애들, 여자애들도 할수 있어
Standin' in the spotlight workin' up a sweat
스포트라이트에 서서 땀을 흘려
Givin' all i got and lovin' what i get
내가 가진것을 주고 내가 받는것을 사랑하고
I can't hold back what i feel inside
내안에 느끼는 것을 감출순 없어
and if i make you nervous, you better step aside
그리고 만약에 내가 널 긴장하게 만들면, 넌 옆으로 물러나는게 좋을거야.
[Chorus]
The girl can rock
여자애들도 할수 있어.
Don't say maybe or call me baby
'아마도', 혹은 '나한테 전화해 꼬마야' 라고 말하지마
I ain't crazy at all
나는 미치지 않았으니까
[Chorus 2x]
I'm gonna live it up
난 할거야
I'll never give it up
나는 절대로 포기를 안할꺼야
I'm gonna spread the news around the block
난 블럭에 뉴스를 퍼뜨릴서야
It ain't no shock...the girl can rock [3x]
충격받을 일이아니야... 여자애들도 할수 있어
Yeah, Rock!
그래, 할수있어!
![hilary_duffgtu5632[1].jpg](http://www.popspia.co.kr/files/bbs_img/hilary_duffgtu5632[1].jpg)
