I never knew love could be a silence in the heart,
A moment when the time is still,
³ª´Â ¸ô¶ú¾î¿ä. »ç¶ûÀÌ ¸¶À½ÀÇ °í¿äÇÔÀÎ ÁÙÀº.
½Ã°£ÀÌ ¸ØÃç ¹ö¸° ¼ø°£ÀÏ ÁÙÀº.
And all I"ve been looking for is right here in my arms,
Just waiting for the chance to begin;
³»°¡ ã¾Æ Çì¸Ç ¸ðµç °ÍµéÀÌ Áö±Ý ³» Ç°¾È¿¡ ÀÖÁÒ.
½ÃÀÛÇÒ ±âȸ¸¸À» ±â´Ù¸®¸é¼.
I never knew love could be the sunlight in your eyes,
On a day that you may not have seen,
³ª´Â ¸ô¶ú¾î¿ä. »ç¶ûÀÌ ´ç½Å ´«µ¿ÀÚ ¼ÓÀÇ ÇÞºûÀÎ ÁÙÀº.
´ç½Åµµ ¾ËÁö ¸øÇßÀ» ¾î´À ³¯ÀÇ ÇÞºûÀÎ ÁÙÀº.
And all I"ve been searching for, well words could never say,
When a touch is more than anything;
³»°¡ ã¾Æ Çì¸Ç ¸ðµç °Íµé. Àû´çÇÑ ¸»µéÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä.
¹«¾ùº¸´Ù ´ê´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÌÁÒ.
Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure;
¾Æ¸¶ ´ç½ÅÀº ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´ÂÁö °áÄÚ ¸ð¸¦ °Å¿¹¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç È®½ÇÇØ¿ä.
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore,
¿©±â°¡ ´ç½ÅÀÇ Ãµ±¹À̶ø´Ï´Ù. ÀÌ°÷ÀÌ ´ç½Å »ý¸íÀÇ ÅÍÀüÀÌ¿¡¿ä.
´ç½Å°ú ³»°¡ ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²²ÇÒ ÀÌ°÷ÀÌ.
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;
¿©±â°¡ ´ç½ÅÀÇ Ãµ±¹À̶ø´Ï´Ù. ÀÌ°÷ÀÌ ´ç½Å »ý¸íÀÇ ÅÍÀüÀÌ¿¡¿ä.
´ç½Å°ú ³»°¡ ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²²ÇÒ ÀÌ°÷ÀÌ.
And in the dark night, you"ll follow the bright light,
And go where the love must go,
¾îµÎ¿î ¹ã¿¡µµ, ´ç½ÅÀº ¹àÀº ºûÀ» µû¸£¸é µÇ¿ä.
»ç¶ûÀÌ ÇâÇÏ´Â °÷À¸·Î °¡¼¼¿ä.
And you will wake in the morning to a brand new day .
Take all your worries away
±×¸®°ï »õ·Î¿î ³¯À», ¾Æħ¿¡ Àá¿¡¼ ±ú°Ô µÉ °Å¿¹¿ä.
´ç½ÅÀÇ ¸ðµÎ ±Ù½ÉµéÀ» ¶³ÃĹö¸®¼¼¿ä.
<Áß¿ä ¾î±¸ Çؼ³>
*the book of life (¼º¼) »ý¸íÀÇ Ã¥.
*more than ¡¦º¸´Ù ¸¹Àº, ¡¦ÀÌ»óÀ¸·Î.
*forevermore ¿µ±¸È÷, ¾ðÁ¦±îÁö³ª.