I wanna live I wanna give
I've been a miner for a HEART OF GOLD
It's these expressions
I never give that keep me search-in'
For a Heart of Gold.
I've been to Hollywood I've been to Redwood. I'd cross the ocean for a HEART OF GOLD
I've been in my mind.
It's such a find line that keep me
Search-in' for a Heart of Gold.
#And I'm get-tin' old.
Keeps me search-in' for a HEART OF GOLD,
And I'm get-tin' old.
Keeps me search-in' for a HEART OF GOLD,
You keep me search-in'
And I'm grow-in' old keep me
Searchin' for a HEART OF GOLD
I've been a miner for a HEART OF GOLD.
나는 살고 싶습니다
그리고 말하고 싶습니다.
진실한 마음의 여인을 찾아
나는 지금 광부와 같다고
생각합니다.
'헐리우드`에도 가보고
'래디우드`에도 가봤습니다.
진실한 마음의 여인을 찾아
험한 대양을 건너기도
했습니다.
나의 이상을 그리면서
진실한 마음의 여인을 찾는다는
부푼 꿈으로--
그러다 보니 나이만 들어 갑니다.
나는 진실한 마음을 캐는
광부 입니다.
나는 진실한 마음을
캐는 광부 입니다.
<중요 어구 해설>
* a heart of gold 아름다운(고결한) 마음. miner 광부.
* Redwood National Park 레드우드 국립공원
(캘리포니아 주 북서부, 태평양연안의 redwood의 산림)
(번역 및 해설 董一成)
for a heart of gold.
![neil young-heart_gold16-popspia-[1].jpg](http://www.popspia.co.kr/files/bbs_img/[1]neil%20young-heart_gold16-popspia-[1].jpg)
